Horarios, tarifas y cómo comprar billetes del tren "SHIRASAGI" - Ekitan

Este artículo ofrece una descripción completa del tren expreso limitado "SHIRASAGI" de JR Central y JR West, que conecta la estación de Nagoya con la de Tsuruga. Incluye información sobre horarios, tarifas para los tramos más representativos, estaciones de parada, información de asientos, procedimientos de compra, si se requiere la emisión de billetes y la compatibilidad de las tarjetas IC. Debido a la extensión del Hokuriku Shinkansen hasta Tsuruga en marzo de 2024, la sección operativa del tren ha cambiado, por lo que este artículo organiza los puntos clave que se deben confirmar antes de viajar.
La información de este artículo está actualizada a julio de 2026. Los días de funcionamiento, los horarios, las tarifas y las condiciones de venta de billetes pueden cambiar, por lo que se recomienda consultar la información más reciente en Ekitan o en la página web oficial de la compañía ferroviaria antes de utilizarlo.
El "SHIRASAGI" es un tren expreso limitado que conecta la estación de Nagoya con la estación de Tsuruga a través de la Línea Principal Tokaido y la Línea Principal Hokuriku. Durante muchos años, fue un popular tren expreso limitado que conectaba directamente Nagoya y Maibara con Kanazawa y Toyama, pero con la extensión del Hokuriku Shinkansen hasta Tsuruga el 16 de marzo de 2024, la sección operativa se modificó a la ruta entre la estación de Nagoya y la estación de Tsuruga. Actualmente, los pasajeros acceden a Kanazawa y Toyama mediante transbordo al Hokuriku Shinkansen "Tsurugi" u otros trenes en la estación de Tsuruga. Es operado con trenes de la serie 683. Desde su inicio de operaciones en 1997, ha sido un valioso servicio para los viajeros de negocios, al ser uno de los pocos trenes expresos limitados directos que conectan la región de Nagoya con Hokuriku. El exterior del tren presenta una base blanca con líneas azules, una distintiva combinación de colores inspirada en el cielo y el mar de Hokuriku. Aunque se ha suspendido el servicio de bebidas por parte de los asistentes a bordo, el ambiente tranquilo del interior es muy valorado.

ItemContent
Nombre del tren"SHIRASAGI"
Empresa operadoraJR Central y JR West
Sección operativa principalEstación de Nagoya ~ Estación de Tsuruga (vía Línea Principal Tokaido y Línea Principal Hokuriku)
Estaciones principales de origen y destinoEstación de Nagoya (algunos trenes desde Estación de Maibara) / Estación de Tsuruga
Frecuencia de operaciónVarios viajes de ida y vuelta al día
Tiempo de viaje estimadoNagoya ~ Tsuruga: Aproximadamente 2 horas
AsientosAsientos reservados y no reservados en coche ordinario, Green Car

El cuerpo del tren expreso limitado "SHIRASAGI"

¿Qué es el "SHIRASAGI"?

El "SHIRASAGI" ha estado en funcionamiento durante muchos años como un tren expreso limitado que conecta la región de Nagoya con la de Hokuriku. El nombre del tren se inspira en la leyenda de la garza blanca (shirasagi) que se transmite en los alrededores de la prefectura de Gifu. Con la extensión del Hokuriku Shinkansen hasta Tsuruga en marzo de 2024, la sección operativa se redujo a la ruta entre la estación de Nagoya y la estación de Tsuruga, y la ruta se reorganizó para que los pasajeros hicieran transbordo al Shinkansen en la estación de Tsuruga. La estación de Tsuruga cuenta con una estructura muy práctica, ya que el andén del Shinkansen y el andén del tren expreso limitado de líneas convencionales se encuentran en el mismo recinto. El nombre del tren, "SHIRASAGI", se eligió en referencia a la elegante apariencia de la garza blanca que se puede observar en los alrededores de la prefectura de Gifu. La reducción de la sección operativa en 2024 se debió a la extensión del Hokuriku Shinkansen desde Kanazawa hasta Tsuruga, y es un tren expreso limitado que ha experimentado un cambio similar al del "Thunderbird".

Características del tren y puntos populares

El atractivo del "SHIRASAGI" reside en su comodidad, ya que ofrece acceso directo desde Nagoya y Gifu a Tsuruga sin transbordos. El horario en la Estación de Maibara está diseñado para facilitar las conexiones con el Tokaido Shinkansen, lo que resulta conveniente para los transbordos desde Tokio y Osaka. Los trenes de la serie 683 están diseñados para operar a alta velocidad en la Línea Principal Hokuriku, proporcionando un viaje confortable. Desde la Estación de Ogaki, el acceso a Sekigahara a través de la Línea Principal Tokaido también es conveniente, lo que lo convierte en una opción popular para los aficionados a la historia. Los trenes de la serie 683 son vehículos muy versátiles que se utilizan en varios servicios expresos limitados en la zona de Hokuriku, y son reconocidos por su comodidad. El Monte Ibuki, un famoso pico seleccionado como una de las 100 montañas más famosas de Japón, se puede admirar desde los alrededores de la Estación de Maibara. Desde la Estación de Gifu, también se puede acceder al Río Nagara, famoso por la pesca de cormoranes, una popular atracción veraniega que atrae a muchos turistas.

Horario del "SHIRASAGI"

※El "SHIRASAGI" realiza varios viajes de ida y vuelta al día.

Horario en dirección sur (hacia Tsuruga)

Estaciones de paradaEjemplo 1Ejemplo 2
Estación de Nagoya (Salida)mañanatarde
Estación de Maibara (Salida)
Estación de Tsuruga (Llegada)Aprox. 2 horas despuésAprox. 2 horas después

Horario de trenes con dirección norte (hacia Nagoya)

Estaciones de paradaEjemplo 1Ejemplo 2
Estación de Tsuruga (Salida)mañanatarde
Estación de Maibara (Salida)
Estación de Nagoya (Llegada)Aprox. 2 horas despuésAprox. 2 horas después

El "SHIRASAGI" realiza varios viajes de ida y vuelta al día, principalmente en los alrededores de la Estación de Nagoya. Muchos de estos trenes tienen previsto conectar con el Hokuriku Shinkansen "Tsurugi" en la Estación de Tsuruga, lo que permite realizar transbordos sin problemas a destinos como Kanazawa y Toyama.

Puntos a tener en cuenta sobre los días de funcionamiento y los días en que se suspende el servicio

El "SHIRASAGI" opera diariamente durante todo el año. En invierno, la sección de la Línea Principal Hokuriku es propensa a las nevadas, lo que puede ocasionar interrupciones o retrasos en el servicio. En los alrededores de Sekigahara pueden producirse fuertes nevadas localizadas, conocidas como "nieve de Sekigahara", que también pueden causar retrasos durante el invierno.

Sección operativa del "SHIRASAGI"

Sección principal

  • Estación de Nagoya ~ Estación de Maibara (Línea Principal Tokaido)
  • Estación de Maibara ~ Estación de Tsuruga (Línea Principal Hokuriku)

La Estación de Tsuruga se convirtió en la terminal (provisional) del Hokuriku Shinkansen en marzo de 2024 y cuenta con una estructura muy práctica, con andenes para el Shinkansen y andenes para los trenes expresos limitados de líneas convencionales dentro de las mismas instalaciones. La Estación de Maibara es un importante nudo de comunicaciones para el Tokaido Shinkansen. El Almacén de Ladrillo Rojo de Tsuruga es un centro turístico que utiliza un antiguo depósito de petróleo construido durante la era Meiji y alberga un museo de dioramas y un restaurante. La Ciudad de Tsuruga tiene una larga historia como puerto de escala para los "Kitamae-bune" (barcos mercantes de la ruta norte), y allí florece una cultura única propia de una ciudad portuaria. Sekigahara es conocida por ser el escenario de una batalla decisiva para Japón y es una visita obligada para los amantes de la historia, con numerosos sitios históricos y museos repartidos por toda la zona.

Viajeros sentados en los bancos del andén.

Estaciones de parada del "SHIRASAGI"

Estaciones de parada principales

  • Estación de Nagoya
  • Estación de Gifu
  • Estación de Ogaki
  • Estación de Maibara
  • Estación de Tsuruga

※Las estaciones de parada varían según el tren.

Tarifa del "SHIRASAGI"

Tarifas de las secciones principales

SecciónTarifa total (adulto, estimada)Billete básicoTarifa del tren expreso limitado
Estación de Nagoya ~ Estación de TsurugaPor favor, consulte las tarifas más recientes en Ekitan o en la página web oficial de la compañía ferroviaria

※Las tarifas pueden variar dependiendo de si es temporada alta (high season) o temporada baja (off-season).

Desglose del billete básico y de la tarifa del tren expreso limitado

La tarifa del "SHIRASAGI" es la suma del billete básico (tarifa) hasta su destino y la tarifa del tren expreso limitado. Esta tarifa del tren expreso limitado varía según el asiento reservado o el asiento no reservado, siendo los asientos reservados ligeramente más caros. Si utiliza un Green Car, deberá pagar el recargo correspondiente además de la tarifa del asiento reservado en el coche ordinario. Si se aplica un descuento por transbordo, podría haber un trato preferencial, como un descuento en la tarifa del Shinkansen.

Tarifa de transbordo con el Hokuriku Shinkansen

Al hacer transbordo al Hokuriku Shinkansen en la Estación de Tsuruga, deberá pagar la tarifa del tren expreso limitado tanto para el "SHIRASAGI" como para el Shinkansen, pero puede aplicarse un sistema de descuento para las tarifas del tren expreso limitado al hacer transbordo entre los trenes expresos limitados de líneas convencionales y el Shinkansen. El Santuario Kehi es un santuario histórico conocido como el santuario guardián de la Hokuriku-do, y su gran puerta torii se cuenta como una de las tres puertas torii más grandes de Japón. La Ciudad de Ogaki también es conocida como la "Ciudad del Agua" y es famosa por su paisaje urbano que aprovecha la abundante agua subterránea, así como por los sitios históricos asociados con Matsuo Basho. En el Museo Conmemorativo del Campo de Batalla de Sekigahara, puede aprender sobre la batalla con un vívido sentido del realismo a través de exposiciones que utilizan la última tecnología de video. Este sistema se aplica al hacer transbordo entre los trenes expresos limitados de líneas convencionales de JR West y el Shinkansen en la misma dirección, por lo que es recomendable consultar las condiciones detalladas con anticipación para aprovecharlo.

Cómo comprar billetes para el "SHIRASAGI"

Express Reservation, e5489, etc.

Los servicios de reserva en línea de JR Central y JR West permiten comprar billetes de tren expreso limitado sin billete físico, pagando con tarjeta de crédito. Los billetes de tren expreso limitado salen a la venta un mes antes de la fecha del viaje.

Máquinas expendedoras de billetes con asientos reservados y Midori-no-madoguchi

Puedes comprar billetes de tren expreso limitado en las máquinas expendedoras de billetes con asientos reservados o en Midori-no-madoguchi de las estaciones. Si deseas usar asientos no reservados, solo necesitarás un billete básico y deberás comprar un billete de tren expreso limitado para asiento no reservado por separado a bordo o en la estación.

Agencias de viajes

Las principales agencias de viajes también ofrecen paquetes turísticos que incluyen billetes para el tren expreso limitado "SHIRASAGI".

Cómo comprar para viajeros extranjeros

El "SHIRASAGI" es operado por JR Central y JR West, y puede utilizarse con el JR Pass. Incluso con el pase, deberá adquirir un billete de asiento reservado por separado si desea utilizar un asiento reservado (los asientos no reservados pueden utilizarse con un billete básico o el pase). Tanto la sección de JR Central como la de JR West son secciones cubiertas por el pase.

※Los tipos de pases elegibles y las condiciones aplicables pueden cambiar.

¿Es necesario emitir un billete?

Aunque compres tus billetes a través de un servicio de reservas online, en la mayoría de los casos tendrás que recogerlos en una máquina expendedora de billetes con asientos reservados en la estación antes de embarcar.

※La necesidad de emitir un billete depende del tipo de servicio de reserva.

¿Se puede usar el pago sin contacto con tarjeta IC o tarjeta de crédito?

En los tramos del servicio de tren "SHIRASAGI" que se encuentran dentro de las áreas TOICA/ICOCA, puede utilizar su tarjeta IC de transporte para el pago del billete básico. Sin embargo, el pago de la tarifa del tren expreso limitado no se puede realizar con el saldo de su tarjeta IC y debe adquirirse con antelación como un billete de tren expreso limitado.

En las secciones operativas del "SHIRASAGI", se está introduciendo el servicio de acceso a las puertas de embarque mediante pago sin contacto con tarjeta de crédito en algunas estaciones y secciones.

※Tenga en cuenta que no puede viajar en el tren expreso limitado utilizando únicamente su tarjeta IC. La tarifa del tren expreso limitado debe adquirirse por separado.

Información de asientos del "SHIRASAGI"

Tipos de asientos

El "SHIRASAGI" funciona con trenes de la serie 683 y consta de asientos reservados y no reservados en coche ordinario, y Green Car.

Tipo de asientoContenido
Asiento reservado en coche ordinarioAsientos estándar de 2+2 filas
Asiento no reservado en coche ordinarioAsientos equivalentes a los reservados, no se requiere reserva
Green CarAsientos superiores con reposapiés

Asientos distintivos

Los trenes de la serie 683 están diseñados para operar a alta velocidad en la Línea Principal Hokuriku, ofreciendo un viaje cómodo. Algunos trenes cuentan con tomas de corriente en cada asiento, lo que los hace ideales para viajeros de negocios. El espacio entre asientos es comparable al de los Shinkansen, lo que garantiza comodidad incluso en viajes largos. Tanto los asientos reservados como los no reservados en los coches ordinarios cuentan con mesas grandes, ideales para trabajar con computadoras portátiles y otras tareas. Los asientos junto a la ventana a veces ofrecen vistas del Monte Ibuki y el Lago Biwa. Los asientos equivalentes al Green Car tienen aún más espacio entre asientos que los asientos reservados normales. Los asientos junto a la ventana también están equipados con tomas de corriente, creando un ambiente confortable para los viajeros de negocios.

Espacio para equipaje grande

El tren cuenta con un espacio para equipaje grande.

Instalaciones accesibles

El tren cuenta con asientos accesibles para sillas de ruedas. Si va a utilizar una silla de ruedas, le recomendamos que se ponga en contacto con las oficinas de billetes o los centros de información de JR Central o JR West con antelación.

※Los detalles sobre el equipamiento de los asientos pueden variar según la configuración del tren.

Caja bento y té

Disfrute de ekiben (cajas bento de estación) y gastronomía a bordo del "SHIRASAGI"

En el "SHIRASAGI" no hay servicio de venta a bordo. Si desea comer, se recomienda comprar comida preparada con antelación en los puestos de ekiben o tiendas de los alrededores de la Estación de Nagoya. En los alrededores de la Estación de Nagoya también hay muchos restaurantes donde podrá degustar la gastronomía local, como hitsumabushi y miso katsu. En el Tsuruga Museum, también podrá conocer la historia de Tsuruga como un "puerto de la humanidad" que acogió a refugiados judíos durante la Segunda Guerra Mundial.

※No hay venta a bordo.

Puntos a tener en cuenta al viajar en el "SHIRASAGI"

El "SHIRASAGI" ofrece asientos reservados y no reservados en coches ordinarios. Si planea hacer transbordo al Hokuriku Shinkansen, elija un tren que le permita tiempo suficiente para el transbordo en la Estación de Tsuruga. Si planea una excursión de un día a Tsuruga desde Nagoya o Gifu, asegúrese de consultar el horario con antelación.

Dado que no hay venta a bordo, se recomienda preparar sus comidas antes de embarcar. En invierno, la sección de la Línea Principal Hokuriku es propensa a las nevadas, por lo que conviene consultar el estado de funcionamiento con antelación.

Resumen

El "SHIRASAGI" es un tren expreso limitado operado por JR Central y JR West, que conecta la Estación de Nagoya y la Estación de Maibara con la Estación de Tsuruga. Con la extensión del Hokuriku Shinkansen hasta Tsuruga en marzo de 2024, los pasajeros ahora hacen transbordo al Shinkansen en la Estación de Tsuruga para continuar hacia Kanazawa y Toyama. Ofrece asientos reservados y no reservados en coche ordinario, y Green Car, y se puede utilizar el JR Pass. Consulte el horario y las tarifas más recientes en Ekitan o en el sitio web oficial de la compañía ferroviaria.

Disfrute del "SHIRASAGI", que ofrece conexiones fluidas con el Hokuriku Shinkansen, facilitando enormemente su viaje desde Nagoya a la zona de Hokuriku.

Equipo Editorial de Ekitan Travel Media

El Equipo Editorial de Ekitan Travel Media ofrece información sobre el transporte en Japón, incluyendo el Shinkansen, trenes regulares, viajes interurbanos y acceso a destinos turísticos. También ofrecemos información de viaje fácil de entender para visitantes internacionales.
Este artículo es publicado por Ekitan Co., Ltd., proveedor del servicio de información sobre transbordos ferroviarios Ekitan, y se basa en información sobre ferrocarriles y transporte en Japón. El sitio web y la aplicación de Ekitan son utilizados por más de 10 millones de usuarios al mes.