Horarios, tarifas y cómo comprar billetes para el tren expreso limitado "SUZURAN"
Este artículo ofrece una descripción completa del tren expreso limitado JR Hokkaido "SUZURAN", que conecta la estación de Sapporo con las estaciones de Higashi-Muroran y Muroran. Incluye horarios, tarifas para tramos representativos, estaciones, información sobre asientos, procedimientos de compra de billetes, requisitos de emisión de billetes y compatibilidad con tarjetas IC. Dado que sirve como tren de acceso a Noboribetsu Onsen y Muroran, este artículo resume los puntos clave que debe consultar antes de su viaje.
La información de este artículo está actualizada a julio de 2026. Los días de funcionamiento, los horarios, las tarifas y las condiciones de venta de billetes pueden cambiar, por lo que le rogamos que consulte la información más reciente en Ekitan o en la página web oficial de la compañía ferroviaria antes de utilizar el servicio.
El tren "SUZURAN" es un tren expreso limitado de JR Hokkaido que conecta la estación de Sapporo con las estaciones de Higashi-Muroran y Muroran. Permite acceder a Noboribetsu Onsen y Muroran. Opera con trenes de las series 785 o 789-1000, y desde marzo de 2026, todos los asientos son reservados. Los trenes de las series 789-1000 y otros cuentan con asientos reservados espaciosos llamados "u-seats". Dependiendo del tren, puede salir o llegar a la estación de Higashi-Muroran o a la de Muroran, por lo que se recomienda consultar el destino. Item Content Train Name "SUZURAN" Operating Company JR Hokkaido Main Operating Sections Sapporo Station to Higashi-Muroran Station / Muroran Station Main Starting and Ending Stations Sapporo Station / Higashi-Muroran Station / Muroran Station Number of Trains Operating Several round trips per day Estimated Travel Time Sapporo to Higashi-Muroran: Approximately 1 hour 30 minutes to 1 hour 40 minutes Seat Standard Reserved Seats / "u-seats" (all seats reserved) 
Tabla de contenido
- ¿Qué es "SUZURAN"?
- Horario del tren "SUZURAN"
- Sección operativa de "SUZURAN"
- Estaciones donde para el tren "SUZURAN"
- El precio de "SUZURAN"
- Cómo comprar entradas para "SUZURAN"
- ¿Necesito un boleto físico?
- ¿Puedo usar el pago sin contacto con una tarjeta IC o una tarjeta de crédito?
- Información sobre los asientos para "SUZURAN"
- Disfrute de ekiben (cajas bento de estación) y comida gourmet a bordo del tren "SUZURAN".
- Aspectos a tener en cuenta al viajar en el tren "SUZURAN".
- Resumen
¿Qué es "SUZURAN"?
El tren "SUZURAN" de JR Hokkaido, cuyo nombre proviene del lirio de los valles, la flor oficial de Hokkaido, recorre la línea principal de Muroran desde la estación de Oshamanbe, pasando por Tomakomai, hasta la estación de Iwamizawa. Noboribetsu Onsen es uno de los balnearios de aguas termales más importantes de Hokkaido, con nueve tipos diferentes de manantiales. Muroran es una ciudad industrial que prosperó gracias a la siderurgia y la actividad portuaria. La serie 789 es un tren eléctrico diseñado para soportar los duros inviernos de Hokkaido.
Características del tren y puntos de interés
El atractivo del tren "SUZURAN" reside en su acceso directo y sin transbordos desde Sapporo a Noboribetsu Onsen y Muroran. Los "u-seats" ofrecen mayor amplitud que los asientos reservados regulares, garantizando un viaje cómodo. El Jigokudani (Valle del Infierno) de Noboribetsu Onsen es un vestigio de la actividad volcánica con vapor ascendente. Noboribetsu Onsen es conocido como un "centro comercial de aguas termales", con nueve tipos diferentes de agua de manantial. El Parque Marino Noboribetsu NIX es un acuario popular para familias. El Cabo Chikyu en Muroran es un mirador en la ladera de un acantilado que ofrece vistas panorámicas del Océano Pacífico. El Puente Hakucho es un puente colgante simbólico en Muroran. Se puede acceder al Lago Toya haciendo transbordo desde la zona de Higashi-Muroran. Consultar las paradas y los horarios de viaje antes de abordar facilita la planificación de un itinerario que incluya paradas en el camino. El paisaje exterior cambia significativamente según la estación, por lo que se recomienda elegir la época del año que mejor se adapte a sus propósitos. La línea principal de Muroran recorre una distancia considerable a lo largo de la costa del Pacífico. El geoparque del lago Toya-Usu es conocido como una región donde las personas conviven con los volcanes.
Horario del tren "SUZURAN"
Horario en dirección descendente (hacia la estación Higashi-Muroran)
| Stations | Example 1 | Example 2 |
|---|---|---|
| Sapporo Station Depart | 07:30 | 09:21 |
| Higashi-Muroran Station Arrive | 08:58 | 10:54 |
Horario de trenes con dirección norte (hacia la estación de Sapporo)
| Stations | Example 1 | Example 2 |
|---|---|---|
| Higashi-Muroran Station Depart | 05:40 | 07:08 |
| Sapporo Station Arrive | 07:10 | 08:38 |
El tren "SUZURAN" realiza varios viajes de ida y vuelta al día. Dado que el horario puede variar según la temporada y las revisiones de horarios, es recomendable consultar el horario actualizado en la página web de Ekitan antes de subir al tren. Hay más trenes durante las horas punta de la mañana y la tarde, mientras que los intervalos entre trenes pueden ser más largos durante el día. Si tiene que hacer transbordos con otros trenes o autobuses, es aconsejable elegir conexiones que le den tiempo suficiente antes de su llegada.
Información importante sobre los días de funcionamiento y los días en que se suspende el servicio.
El tren "SUZURAN" opera diariamente durante todo el año. Ofrece servicios directos a la estación de Muroran y otros con destino final a Higashi-Muroran. Durante el invierno, pueden producirse retrasos o suspensiones del servicio debido a las nevadas.
Sección operativa de "SUZURAN"
Secciones principales
- Sapporo Station to Minami-Chitose Station (Chitose Line)
- Minami-Chitose Station to Tomakomai Station (Chitose Line)
- Tomakomai Station to Higashi-Muroran Station / Muroran Station (Muroran Main Line)
La estación de Noboribetsu es la puerta de entrada a Noboribetsu Onsen. Se puede acceder a Noboribetsu Onsen en autobús desde la estación de Noboribetsu. Jigokudani (Valle del Infierno) es conocido por su impresionante paisaje de vapor ascendente. En Noboribetsu Date Jidaimura, se pueden disfrutar de instalaciones que recrean el paisaje urbano del período Edo. El cabo Chikyu en Muroran es un mirador con una vista panorámica del océano Pacífico. El puente Hakucho es uno de los puentes colgantes más grandes del este de Japón. Tomakomai es conocido por la captura de almejas surf (hokkigai). Dado que el transporte a los lugares turísticos cercanos se realiza principalmente en autobús o a pie, es recomendable consultar las opciones de transporte local con antelación. A veces hay centros de información turística cerca de la estación donde se pueden obtener mapas y folletos. Para las líneas con servicio limitado, es recomendable consultar también los horarios de trenes y autobuses de regreso. El lago Shikotsu es conocido por sus aguas excepcionalmente cristalinas. 
Estaciones donde para el tren "SUZURAN"
Paradas principales
- Sapporo Station
- Shin-Sapporo Station
- Minami-Chitose Station
- Tomakomai Station
- Noboribetsu Station
- Higashi-Muroran Station
- Muroran Station
El precio de "SUZURAN"
Tarifa de sección representativa
| Section | Total Fare (Adult, Standard Reserved Seat) | Basic Fare Ticket | Limited Express Fare |
|---|---|---|---|
| Sapporo Station to Higashi-Muroran Station | 5,220 yenes | 2,860 yenes | 2,360 yenes |
Desglose del precio del billete de tren y de la tarifa del tren expreso.
La tarifa del tren "SUZURAN" es la suma del billete de tarifa básica y el billete exprés con asiento reservado. Dado que todos los asientos son reservados, indique el tren y el asiento que desea utilizar antes de abordar. Las tarifas de los asientos reservados pueden variar según la fecha y el tramo del viaje. Si viaja únicamente entre la estación de Higashi-Muroran y la estación de Muroran, existe una excepción que le permite utilizar un asiento reservado disponible en el vagón ordinario con solo un billete de tarifa básica.
Diferencias con "Hokuto"
Entre Sapporo y Higashi-Muroran hay dos trenes: el "SUZURAN" y el "Hokuto", que va directo a Hakodate. El "SUZURAN" termina su recorrido en Higashi-Muroran o Muroran. El "Hokuto" va directo a Hakodate y también para en Higashi-Muroran. Si su destino es Noboribetsu o Muroran, puede usar cualquiera de los dos.
Cómo comprar entradas para "SUZURAN"
Eki-net (reservas por Internet)
Los trenes expresos limitados de JR Hokkaido permiten reservar asientos a través de servicios de reserva por internet como Eki-net. La venta de asientos reservados comienza un mes antes de la fecha del viaje a las 10:00 a. m. Al realizar la reserva, debe especificar la fecha, la ruta, el nombre del tren y el número de pasajeros, y luego seleccionar sus asientos. El pago se puede realizar con tarjeta de crédito y, según el método de pago, también se acepta efectivo. Los cambios y reembolsos posteriores a la reserva están sujetos a ciertas condiciones y cargos.
Máquinas expendedoras de billetes con asientos reservados y taquillas
Puede adquirir su billete de tren y su billete exprés con asiento reservado en las máquinas expendedoras de billetes con asiento reservado o en las taquillas de la estación. Dado que todos los asientos del tren "SUZURAN" son reservados, le rogamos que reserve su asiento antes de subir al tren.
Agencia de viajes
Las principales agencias de viajes ofrecen paquetes turísticos que combinan el alojamiento en Noboribetsu Onsen con el viaje en tren.
Cómo comprar para turistas extranjeros
El tren "SUZURAN" puede utilizarse con el JR Pass o con pases de tren JR Hokkaido que cumplan los requisitos. Dado que todos los asientos son reservados, los titulares del pase deben reservarlos antes de abordar. La zona de cobertura y los métodos de reserva varían según el pase.
¿Necesito un boleto físico?
Los boletos comprados mediante reserva en línea pueden requerir que recoja un boleto impreso. Consulte la pantalla de confirmación de la reserva para ver si tiene derecho a un boleto electrónico y cómo obtenerlo. Si necesita recoger un boleto impreso, complete el procedimiento en una máquina expendedora o taquilla designada antes de abordar.
¿Puedo usar el pago sin contacto con una tarjeta IC o una tarjeta de crédito?
En la zona de Kitaca, cerca de Sapporo, puede utilizar una tarjeta IC de transporte para pagar el billete. Sin embargo, algunos tramos hacia Muroran podrían estar fuera del área de cobertura de la tarjeta IC. En ocasiones, las tarjetas IC de transporte se pueden utilizar entre regiones gracias al servicio de interoperabilidad nacional. No obstante, el área de cobertura la determina cada compañía ferroviaria, así que asegúrese de comprobar con antelación si su viaje se encuentra dentro de su área de cobertura.
El pago sin contacto con tarjeta de crédito no está disponible para el embarque en las puertas de acceso.
Información sobre los asientos para "SUZURAN"
Tipo de asiento
El tren "SUZURAN" opera con trenes de las series 785 o 789-1000, y todos los asientos son reservados. Además de los asientos reservados en la clase estándar, algunos trenes y vagones ofrecen "u-seats", que cuentan con mayor espacio entre asientos y están equipados con tomas de corriente.
| Seat Type | Content |
|---|---|
| Standard Reserved Seat | All seats reserved. Standard reclining seat |
| "u-seat" | Spacious reserved seats available in some cars |
Asientos distintivos
Los "u-seats" ofrecen mayor espacio entre asientos que los asientos reservados regulares, lo que garantiza un viaje cómodo. El tren de la serie 789 está diseñado para soportar los duros inviernos de Hokkaido. Los asientos se reclinan para mayor comodidad. Desde los asientos del lado del Pacífico, podrá disfrutar de las vistas de la costa. El paisaje cambia según la dirección del viaje, por lo que es recomendable verificar la ubicación de su asiento al hacer la reserva. Los asientos de ventana son ideales para quienes desean disfrutar del paisaje, mientras que los de pasillo son adecuados para quienes priorizan la facilidad de acceso y descenso. Para viajes largos, es mejor verificar la ubicación de su asiento con anticipación y hacer una reserva para una experiencia más cómoda.
Amplia Zona para Guardar Equipaje
Es posible que se instalen portaequipajes en los extremos de los vagones del tren.
Instalaciones sin barreras
El tren dispone de asientos adaptados para personas en silla de ruedas. Si desea utilizarlos, le recomendamos contactar con la taquilla de JR Hokkaido con antelación. Las salas multiusos y las instalaciones adaptadas pueden variar según el vagón y el tren.
Disfrute de ekiben (cajas bento de estación) y comida gourmet a bordo del tren "SUZURAN".
En el tren "SUZURAN" no hay servicio de venta de comida a bordo. Si desea comer, se recomienda comprar con antelación en los puestos de bento box o en los restaurantes de la estación de Sapporo. En Tomakomai, los platos con almejas son una especialidad local. En Muroran, el yakitori es un manjar típico de la zona. Las tiendas de la estación pueden tener horarios limitados, por lo que conviene visitarlas temprano. Hay una gran variedad de bento boxes disponibles, así que tómese su tiempo para elegir antes de subir al tren. Si come o bebe en el tren, por favor, sea considerado con los demás y evite alimentos con olores fuertes, etc., para garantizar una experiencia agradable para todos. Deposite los envases vacíos y la basura en las papeleras del tren o en las de la estación al bajar.
Aspectos a tener en cuenta al viajar en el tren "SUZURAN".
Todos los asientos del tren "SUZURAN" son reservados. Algunos trenes salen y llegan a la estación de Higashi-Muroran, mientras que otros salen y llegan a la estación de Muroran; por lo tanto, verifique su destino antes de abordar. Durante el invierno, pueden producirse retrasos y cancelaciones debido a la nieve o los fuertes vientos. Si se dirige a Noboribetsu Onsen, deberá tomar un autobús local u otro medio de transporte desde la estación de Noboribetsu.
Dado que no hay servicio a bordo, le rogamos que prepare sus comidas antes de abordar. También es recomendable consultar el estado del tren en la página web de Ekitan o en la página web oficial de la compañía ferroviaria antes de subir al tren.
Resumen
El tren "SUZURAN" es un tren expreso limitado de JR Hokkaido que conecta la estación de Sapporo con las estaciones de Higashi-Muroran y Muroran. Es un importante medio de acceso a Noboribetsu Onsen, uno de los balnearios de aguas termales más destacados de Hokkaido. Todos los asientos son reservados, y puede disfrutar de un viaje más cómodo eligiendo el "u-seat" en trenes como los de las series 789-1000.
Disfrute de un recorrido por las aguas termales de Hokkaido a bordo del "SUZURAN", que le llevará al "gran almacén de aguas termales".
La información de este sitio web se basa en el contenido disponible en el momento de su publicación. No garantizamos su exactitud ni su actualidad. El contenido puede incluir publicidad o promociones, y no nos hacemos responsables de los sitios web externos enlazados.
