Horarios, tarifas y cómo comprar entradas para el "RESORT CHOKAI"

Este artículo ofrece información sobre el tren rápido de duración limitada "RESORT CHOKAI" de JR East, que operará entre la estación de Sakata y la de Akita los días 11 y 12 de julio de 2026. Incluye horarios, estaciones donde para, tarifas, asientos y cómo comprar billetes. Este tren, que opera durante un tiempo limitado, utiliza la composición del tren Resort Shirakami Buna y cuenta con asientos reservados. Le recomendamos consultar la información más reciente en Ekitan o en la página web oficial de JR East antes de viajar.

El tren expreso especial "RESORT CHOKAI" operará entre la estación de Sakata y la estación de Akita los días 11 y 12 de julio de 2026, en el marco de la campaña turística de verano Yamagata Shonai. El trayecto de ida, desde la estación de Akita hasta la de Sakata, se realizará bajo el nombre de "RESORT SHONAI". El tren utilizará la formación Resort Shirakami Buna de cuatro vagones de la serie HB-E300, y todos los asientos son reservados.

¿Qué es "RESORT CHOKAI"?

El tren especial "RESORT CHOKAI" de JR East lleva el nombre del monte Chokai. Este monte es un pico aislado de 2236 metros de altura, también conocido como "Dewa Fuji". La Línea Uetsu Main Line discurre hacia el norte desde Niigata, a lo largo de la costa del mar de Japón, hasta Akita. En el tramo cercano a la frontera entre las prefecturas de Akita y Yamagata, los pasajeros pueden disfrutar de vistas tanto del mar como de las montañas. Kisakata es un paraje natural que fue visitado por Matsuo Basho.

Características del tren y puntos destacados

El atractivo del "RESORT CHOKAI" reside en la posibilidad de disfrutar simultáneamente de las espectaculares vistas del Monte Chokai y el Mar de Japón. Desde los asientos que dan al Mar de Japón, se puede contemplar el oleaje rompiendo contra la costa. El Monte Chokai muestra diferentes facetas según la estación, a veces cubierto de nieve y otras veces exuberante de vegetación. Kisakata es un paraje pintoresco que Matsuo Basho visitó en su obra "Oku no Hosomichi" (El camino estrecho hacia el norte profundo). Kisakata fue en su día una laguna con numerosas islas, pero se convirtió en tierra firme debido al levantamiento del terreno provocado por un terremoto. Sakata es una ciudad portuaria que floreció como puerto de escala para los barcos de Kitamae. Los almacenes de Sankyo, antiguos depósitos de arroz, son un símbolo de Sakata. En los viajes nocturnos, se puede disfrutar de la puesta de sol sobre el Mar de Japón. Consultar las estaciones donde para y el tiempo de viaje antes de embarcar facilitará la planificación de un itinerario que incluya paradas en el camino. La vista desde la ventana varía mucho según la estación, por lo que se recomienda elegir la época del año adecuada para su visita. El monte Chokai es un pico aislado que se extiende entre las prefecturas de Yamagata y Akita. La costa que da al mar de Japón está salpicada de singulares formaciones rocosas y playas de arena. La zona de Akita-Shonai también es conocida por ser una importante región productora de arroz.

Horario del "RESORT CHOKAI"

El "RESORT CHOKAI" operará solo durante dos días, el 11 y el 12 de julio de 2026.

Horario en dirección descendente (hacia la estación de Sakata)

Horario de trenes con dirección norte (hacia la estación de Akita)

Los días 11 y 12 de julio de 2026, el tren "RESORT CHOKAI" operará en un solo sentido, desde la estación de Sakata hasta la estación de Akita. El tren que viajará desde la estación de Akita hasta la estación de Sakata será el tren "RESORT SHONAI".

El tren circulará los días 11 y 12 de julio de 2026. Dado que se trata de un tren especial con servicio limitado, no circulará todas las semanas, incluidos los fines de semana y festivos.

• Precio, billete y horario del tren exprés limitado - Ekitan

Información importante sobre las fechas de operación y los días de suspensión del servicio.

El tren "RESORT CHOKAI" opera principalmente los fines de semana y días festivos. Las fechas y rutas de operación pueden variar de un año a otro. La Línea Uetsu Main Line es propensa a fuertes vientos, por lo que el servicio podría suspenderse.

Ruta operativa de "RESORT CHOKAI"

Rutas principales

• Estación de Akita a estación Ugo-Honjo (Línea Uetsu Main Line)
• Estación Ugo-Honjo a estación Kisakata (Línea Uetsu Main Line)
• Estación Kisakata a estación Sakata (Línea Uetsu Main Line)

En Kisakata, se pueden ver los restos de las antiguas islas conocidas como Kujukushima. El templo Kanzanji está asociado con Matsuo Basho. Se puede acceder al monte Chokai a través de un camino desde la base de la montaña. Los almacenes Sankyo en Sakata, junto con las calles bordeadas de árboles zelkova, son un símbolo de Sakata. Yuza es una zona rica en agua de manantial del monte Chokai. Se puede hacer transbordo al ferrocarril Yuri Kogen desde Ugo Honjo. En Akita, el Festival Kanto es conocido como una tradición de verano. Dado que el viaje a los lugares turísticos cercanos se realiza principalmente en autobús o a pie, es una buena idea consultar las opciones de transporte local con anticipación. A veces hay oficinas de información turística cerca de las estaciones donde se pueden obtener mapas y folletos. Para las líneas con servicio limitado, es conveniente consultar también los horarios de trenes y autobuses de regreso. La antigua residencia de la familia Honma en Sakata es un edificio que cuenta la historia de la rica familia de comerciantes Honma. El agua de manantial del monte Chokai es apreciada como agua famosa. El ferrocarril Yuri Kogen también opera trenes turísticos como el Matsuri-go.

Estaciones donde para el tren "RESORT CHOKAI"

Estaciones principales

• Estación de Akita
• Estación Ugo-Honjo
• Estación de Kisakata
• Estación Yuza
• Estación de Sakata

*Las estaciones donde para varían según el tren.

Tarifas para "RESORT CHOKAI"

Tarifas para tramos representativos

Desglose de la tarifa del billete de tren y de la tarifa del tren Limited Express.

La tarifa para "RESORT CHOKAI" es la suma del billete de tren (tarifa) hasta su destino y el billete de asiento reservado. Dado que todos los asientos son reservados, no podrá abordar sin asegurar un asiento. Al comprar los billetes, asegúrese de tener tanto el billete de tren como el billete de asiento reservado. Las tarifas de los trenes Limited Express de JR se establecen según la distancia recorrida y el importe puede variar dependiendo de si es temporada normal, temporada alta o temporada baja. La tarifa se divide en el "billete de tren (tarifa)" para el viaje hasta el destino y la "tarifa del tren Limited Express" para viajar en el tren Limited Express. Tenga en cuenta que no puede viajar en el tren Limited Express solo con un billete de tren, ya que debe comprar ambos.

Para disfrutar del paisaje del Mar de Japón desde la ventana del tren

El punto culminante del viaje en tren "RESORT CHOKAI" es la costa del Mar de Japón. Dependiendo de la dirección del viaje, los asientos con vista al mar varían. Al hacer la reserva, verifique la ubicación de su asiento para disfrutar plenamente del paisaje. El Monte Chokai podría no ser visible según las condiciones climáticas.

Cómo comprar entradas para "RESORT CHOKAI"

Eki-net (reservas por Internet)

El servicio de reservas en línea de JR East, "Eki-net", permite reservar asientos con tarjeta de crédito. Las reservas se ponen a la venta un mes antes de la fecha del viaje a las 10:00 a. m. Al realizar la reserva, debe especificar la fecha, la ruta, el nombre del tren y el número de pasajeros, y luego seleccionar sus asientos. Además de tarjetas de crédito, también se acepta efectivo, según el método de pago. Los cambios y reembolsos posteriores a la reserva están sujetos a ciertas condiciones y cargos.

Máquinas expendedoras de billetes con asientos reservados y Midori-no-madoguchi

Puedes comprar billetes con asiento reservado en las máquinas expendedoras de la estación o en Midori-no-madoguchi. Como todos los asientos son reservados, no podrás subir al tren sin asegurarte un asiento. Las máquinas expendedoras suelen tener varios idiomas, lo que facilita su uso incluso si no entiendes japonés. En Midori-no-madoguchi, simplemente indica al personal tu destino y la hora de salida deseada, y te indicarán el tren adecuado. Midori-no-madoguchi suele estar abarrotada en temporada alta, así que es recomendable ir con tiempo de sobra.

Agencias de viajes

Las principales agencias de viajes pueden ofrecer paquetes turísticos que combinan visitas turísticas en la zona de Shonai/Akita con viajes en tren.

Cómo comprar para viajeros internacionales

El tren "RESORT CHOKAI" pertenece a JR East, por lo que puede utilizarse con el JR Pass o el JR East Area Pass. Incluso con un pase, todos los asientos son reservados, por lo que deberá adquirir un billete de reserva de asiento por separado. Algunas ticket offices de las estaciones ofrecen asistencia en idiomas extranjeros. Los billetes especiales para turistas internacionales pueden tener condiciones de compra y puntos de venta limitados, por lo que se recomienda consultarlos antes de viajar.

¿Necesito un billete físico?

Aunque compres tu billete a través de Eki-net, es posible que tengas que recoger un billete físico en una máquina expendedora de billetes en la estación. Si necesitas recoger un billete físico, es mejor hacerlo con suficiente antelación, en lugar de justo antes de subir al tren. Los billetes perdidos no se pueden reemplazar, así que guárdalos en un lugar seguro durante tu viaje.

¿Puedo usar el pago sin contacto con una tarjeta IC o una tarjeta de crédito?

En algunos tramos de la Línea Uetsu Main Line no se aceptan tarjetas IC. Se recomienda comprar los billetes en efectivo o en una máquina expendedora. Si bien algunas tarjetas IC de transporte se pueden usar en diferentes regiones gracias al servicio de interoperabilidad nacional, la zona de cobertura la determina cada compañía ferroviaria, así que asegúrese de comprobar con antelación si su viaje se encuentra dentro de su área de servicio.

El pago sin contacto con tarjeta de crédito no está disponible para el embarque en las puertas de acceso.

*Tenga en cuenta que no puede abordar el tren utilizando únicamente una tarjeta IC. Debe adquirir un billete con asiento reservado por separado.

Información sobre los asientos para "RESORT CHOKAI"

Tipo de asiento

El tren "RESORT CHOKAI" cuenta con todos los asientos reservados. Su distribución permite disfrutar del paisaje desde la ventana. Durante la temporada alta, los asientos se agotan rápidamente, por lo que se recomienda reservar con antelación una vez que haya decidido las fechas de su viaje. Al reservar, podrá elegir entre asientos de ventana y de pasillo. Si desea viajar con sus acompañantes, reservar juntos facilita la obtención de asientos contiguos.

Asientos distintivos

El interior del tren cuenta con grandes ventanales que crean un espacio luminoso y abierto. Los asientos del lado del Mar de Japón ofrecen vistas impresionantes de la costa. El tren puede reducir la velocidad en tramos panorámicos. El tipo de vehículo utilizado puede variar según el día de operación. Dado que el paisaje cambia según la dirección del viaje, es recomendable verificar la ubicación de su asiento al hacer la reserva. Los asientos de ventana son adecuados para quienes desean disfrutar del paisaje, mientras que los asientos de pasillo son ideales para quienes priorizan la facilidad de acceso y descenso. Para viajes largos, se recomienda verificar la ubicación de su asiento con anticipación antes de hacer la reserva para una experiencia más cómoda.

Espacio para equipaje grande

El espacio para equipaje grande es limitado. Los objetos voluminosos deberán colocarse en el espacio a sus pies.

Instalaciones sin barreras

Si va a utilizar una silla de ruedas, se recomienda consultar con la ticket office de JR East con antelación. Las salas multiusos y las instalaciones accesibles para sillas de ruedas pueden variar según el vagón y su configuración.

Disfrute de ekiben (cajas bento en las estaciones) y comida gourmet a bordo del tren "RESORT CHOKAI".

En el tren "RESORT CHOKAI", se pueden comprar aperitivos y bebidas a bordo. Los mariscos de la región de Shonai y el arroz cultivado con agua de manantial del Monte Chokai son sabores representativos de la zona. En Akita, el kiritanpo y el udon de Inaniwa son especialidades locales. En Sakata, podrá disfrutar de mariscos frescos del Mar de Japón. Las tiendas de la estación pueden tener horarios limitados, por lo que es recomendable visitarlas temprano. Hay una gran variedad de ekiben (cajas bento de la estación), así que es divertido tomarse un tiempo para elegir antes de abordar. Al comer o beber en el tren, por favor, sea considerado con los demás y evite alimentos con olores fuertes. Tire los envases vacíos y la basura en los contenedores del tren o en la estación después de bajar.

Aspectos a tener en cuenta al viajar en el "RESORT CHOKAI"

El tren "RESORT CHOKAI" opera solo en días limitados, así que asegúrese de consultar las fechas de operación antes de planificar su viaje. Todos los asientos son reservados, por lo que no podrá abordar sin un asiento reservado. La Línea Uetsu Main Line es susceptible a fuertes vientos, así que consulte el estado de operación con anticipación. El monte Chokai podría no ser visible dependiendo del clima. Los días y tramos de operación pueden variar de un año a otro. Durante las temporadas altas, las estaciones y los trenes pueden estar abarrotados, así que prevea suficiente tiempo para su viaje. Antes de abordar, verifique el nombre del tren, el número de vagón y el número de asiento impresos en su boleto. Si lleva equipaje grande, utilice los portaequipajes o los compartimentos superiores para no bloquear el pasillo. A bordo, es de buena educación limitar las llamadas telefónicas para no molestar a los demás pasajeros.

Debido a su popularidad, los asientos reservados pueden agotarse rápidamente. Por favor, consulte el estado del tren el día del viaje en Ekitan o en la página web oficial de la compañía ferroviaria antes de abordar.

Resumen

El tren especial "RESORT CHOKAI" de JR East conecta las estaciones de Akita y Sakata a través de la Línea Uetsu Main Line. Los pasajeros pueden disfrutar del espectacular paisaje del monte Chokai, también conocido como "Dewa Fuji", y de la costa del mar de Japón. Dado que opera en días limitados y todos los asientos son reservados, asegúrese de consultar las fechas de operación y reservar su asiento con anticipación.

Disfrute de un viaje a lo largo de la costa de Tohoku desde "RESORT CHOKAI", que ofrece vistas al Dewa Fuji y al mar de Japón.

Departamento Editorial de Ekitan Travel Media

El equipo editorial de Ekitan Travel Media ofrece información sobre el transporte en Japón, incluyendo el Shinkansen (tren bala), trenes regulares, viajes interurbanos y acceso a destinos turísticos. También ofrecemos información de viaje fácil de entender para visitantes internacionales en Japón.
Este artículo es publicado por Ekitan Co., Ltd., proveedor del servicio de información sobre transbordos ferroviarios "Ekitan", y se basa en información sobre ferrocarriles y transporte en Japón. El sitio web y la aplicación de Ekitan son utilizados por más de 10 millones de usuarios al mes.