Información sobre horarios, tarifas y compra de billetes para el "Metro Hakone Romancecar"

Este artículo ofrece una descripción general completa del Odakyu "Metro Hakone Romancecar", que conecta la Estación Kita-Senju de la Tokyo Metro Chiyoda Line con la Estación Hakone-Yumoto. Incluye horarios, tarifas para tramos representativos, estaciones de parada, información sobre asientos, procedimientos de compra de billetes, requisitos de emisión de billetes y compatibilidad con tarjetas IC. Como el primer tren expreso limitado con asientos reservados que conecta con el metro de Japón, permite acceder a Hakone desde el centro de Tokio sin pasar por Shinjuku.

*Los horarios y las tarifas se basan en la información vigente al 14 de marzo de 2026.

La información de este artículo está actualizada a julio de 2026. Los días de operación, horarios, tarifas, condiciones de venta y métodos de compra pueden cambiar. Consulte la información más reciente en Ekitan o en el sitio web oficial de la compañía ferroviaria antes de usar el servicio.

El "Metro Hakone Romancecar" es un tren expreso limitado que conecta directamente la Estación Kita-Senju de la Tokyo Metro Chiyoda Line con la Odakyu Odawara Line y la Hakone Tozan Line hasta la Estación Hakone-Yumoto. Inaugurado en 2008, es el primer tren expreso limitado con asientos reservados que conecta directamente con el metro en Japón, y utiliza exclusivamente vagones MSE de la serie 60000. Todos los asientos son reservados, por lo que es necesario reservar con antelación. Debido a la falta de vías de adelantamiento en la Tokyo Metro Chiyoda Line, el tren no adelanta a los trenes locales en las líneas de metro.

¿Qué es el "Metro Hakone Romancecar"?

El "Metro Hakone Romancecar" es el primer tren expreso con asientos reservados de Japón que opera directamente a través de las líneas de metro y comenzó a prestar servicio en 2008. Partiendo de la Estación Kita-Senju de la Tokyo Metro Chiyoda Line, ofrece servicio directo a la Estación Hakone-Yumoto desde estaciones céntricas como Otemachi Station, Kasumigaseki Station y Omotesando Station, sin necesidad de transbordos. Solo se utilizan los trenes MSE (Romancecar azules) de la serie 60000, diseñados especialmente para cumplir con las especificaciones de los túneles del metro.

Características del tren y puntos de interés

El atractivo del "Metro Hakone Romancecar" reside en su comodidad: permite el acceso directo a Hakone desde estaciones céntricas como Kita-Senju Station, Otemachi Station, Kasumigaseki Station y Omotesando Station, sin necesidad de pasar por la Shinjuku Station. También es una opción conveniente para los usuarios de la JR Joban Line, Tobu Line y Tsukuba Express Line. Los trenes MSE cuentan con interiores con acabados en madera y techos altos, creando un espacio tranquilo y relajante que recuerda al salón de un hotel. Para quienes viven cerca de estas líneas o de la Tsukuba Express Line, es una opción práctica que evita tener que ir hasta Shinjuku.

Horario del "Metro Hakone Romancecar"

*El "Metro Hakone Romancecar" funciona 2 veces entre semana y 6 veces los fines de semana y festivos.

Horario en dirección descendente (hacia Hakone-Yumoto)

*En la Tokyo Metro Chiyoda Line, las únicas estaciones en las que para el tren son Kita-Senju Station, Otemachi Station, Kasumigaseki Station y Omotesando Station.

Horario de los trenes con dirección norte (hacia Kita-Senju)

*Este es un ejemplo representativo.

El tren "Metro Hakone Romancecar" opera 2 veces al día entre semana y 6 veces los fines de semana y festivos. Todos los trenes paran en las mismas cuatro estaciones de la Tokyo Metro Chiyoda Line: Kita-Senju Station, Otemachi Station, Kasumigaseki Station y Omotesando Station. En la Odakyu Line, también para en la Seijogakuenmae Station, y algunos trenes se dividen y se unen al "Metro Enoshima Romancecar" en la Sagami-Ono Station u Odawara Station.

Información importante sobre los días de funcionamiento y los días en que se suspende el servicio.

El tren "Metro Hakone Romancecar" opera tanto entre semana como los fines de semana, pero el número de trenes es limitado. Las interrupciones en la Tokyo Metro Chiyoda Line pueden afectar el servicio en la Odakyu Line, por lo que le rogamos que consulte la información del servicio el día de su viaje.

Sección operativa del "Metro Hakone Romancecar"

Secciones principales

• Estación Kita-Senju a Estación Yoyogi-Uehara (Tokyo Metro Chiyoda Line)
• Estación Yoyogi-Uehara a Estación Odawara (Odakyu Odawara Line)
• Estación Odawara a la Estación Hakone-Yumoto (Hakone Tozan Line)

La Kita-Senju Station es una estación de transbordo para la JR Joban Line, Tobu Isesaki Line y Tsukuba Express Line, lo que facilita el acceso a la zona desde el norte de Tokio y las prefecturas de Chiba e Ibaraki. También es accesible desde la Otemachi Station y Omotesando Station, ofreciendo una oportunidad única para viajar a Hakone sin pasar por Shinjuku.

Estaciones de parada del "Metro Hakone Romancecar"

Paradas principales

• Kita-Senju Station
• Otemachi Station
• Kasumigaseki Station
• Omotesando Station
• Seijogakuenmae Station
• Odawara Station
• Hakone-Yumoto Station

*Las estaciones de parada en la Tokyo Metro Chiyoda Line son las mismas para todos los trenes.

Tarifa del "Metro Hakone Romancecar"

Tarifa de sección representativa

*Las tarifas reales pueden variar según el tramo del trayecto y el método de compra. Consulte las tarifas más recientes en Ekitan o en la página web oficial de la compañía ferroviaria.

• Limited Express Price, Ticket and Timetable - Ekitan

Desglose del precio del billete de tren y de la tarifa del tren expreso.

La tarifa del "Metro Hakone Romancecar" es la suma de la tarifa básica de la Tokyo Metro Line, Odakyu Line y Hakone Tozan Line, más el recargo por tren expreso. Es un precio relativamente razonable para un tren exprés de conexión, debido a las bajas tarifas de los trenes exprés de Tokyo Metro y Hakone Tozan Railway. Todos los asientos son reservados, por lo que no se cobra por los asientos sin reserva. Tenga en cuenta que no se puede subir ni bajar en la Yoyogi-Uehara Station; el tren simplemente pasa por allí como parte del servicio directo.

Descuentos para titulares de un certificado de discapacidad.

Se aplica un descuento en las tarifas a las personas con certificado de discapacidad que viajen solas en el "Metro Hakone Romancecar" y cuyo trayecto supere los 100 km (específicamente, entre la Ayase Station y la Odawara Station, y entre las estaciones posteriores a Nishi-Nippori Station y Hakone-Yumoto Station). Para obtener el descuento, debe comprar un billete de tren exprés limitado y un billete normal juntos en una ticket office de la Tokyo Metro Chiyoda Line o en una ticket office de la Hakone Tozan Line.

Cómo comprar un billete para el "Metro Hakone Romancecar"

e-Romancecar (reserva online)

El servicio de reservas por internet de Odakyu Electric Railway, "e-Romancecar", permite comprar billetes de tren exprés online para rutas como las de la Tokyo Metro Line. Si cargas el importe del trayecto a tu tarjeta IC de transporte, puedes subir al tren sin billete físico. Los billetes de tren exprés salen a la venta a las 10:00 h un mes antes de la fecha del viaje.

Máquinas expendedoras de billetes para trenes exprés en las líneas del metro de Tokio.

Las estaciones de trenes expresos limitados del Tokyo Metro (Kita-Senju Station, Otemachi Station, Kasumigaseki Station y Omotesando Station) cuentan con máquinas expendedoras de billetes para estos trenes, que se ponen a la venta un mes antes de la fecha del viaje, simultáneamente. Sin embargo, el Tokyo Metro no acepta reservas anticipadas para los billetes de trenes expresos limitados; estos solo se pueden comprar una vez que comience la venta, incluso el mismo día del viaje.

Taquillas en la Odakyu Line y la Hakone Tozan Line.

Puedes comprar billetes para trenes exprés en las ticket offices de las estaciones de la Odakyu Line, en las máquinas expendedoras automáticas de billetes para trenes exprés y en las ticket offices de las estaciones de la Hakone Tozan Line.

Cómo comprar para turistas extranjeros

El tren "Metro Hakone Romancecar" es operado por Tokyo Metro y Odakyu Electric Railway (ambas compañías ferroviarias privadas), por lo que no se puede utilizar el JAPAN RAIL PASS. Existen billetes especiales como el "HAKONE FREEPASS" para visitantes internacionales, pero no hay opciones que salgan de la Tokyo Metro Chiyoda Line, así que deberá pagar el billete a Hakone por separado y luego comprar el pase gratuito al llegar a Hakone.

*Los tipos de pases gratuitos y las condiciones de compra están sujetos a cambios.

¿Necesito un boleto físico?

Los billetes de tren exprés limitado adquiridos a través de servicios en línea como e-Romancecar, Romancecar@Club y EMot a veces se pueden visualizar electrónicamente en la pantalla de un teléfono inteligente, lo que permite abordar el tren sin necesidad de un billete impreso. Si compra los billetes en la ticket office de la estación o en una máquina expendedora automática, recibirá un billete impreso antes de abordar.

¿Puedo usar el pago sin contacto con una tarjeta IC o una tarjeta de crédito?

Para viajar en el "Metro Hakone Romancecar", necesitará billetes separados para la tarifa y el recargo del tren exprés. Las tarjetas IC de transporte, como Suica y PASMO, se pueden usar para pagar la tarifa en cualquiera de la Tokyo Metro Line, Odakyu Line o Hakone Tozan Line. Sin embargo, el recargo del tren exprés no se puede pagar con el saldo de la tarjeta IC; debe adquirirse con antelación como un billete de recargo para tren exprés.

En la Odakyu Line, algunas estaciones ofrecen pago sin contacto con tarjetas de crédito y otros métodos de pago. Sin embargo, este servicio podría no estar disponible en la Tokyo Metro Line ni en todos los trayectos, por lo que es más seguro llevar una tarjeta IC de transporte o un billete de papel para el trayecto.

Información sobre los asientos del "Metro Hakone Romancecar"

Tipo de asiento (Todos los asientos son reservados)

El "Metro Hakone Romancecar" funciona exclusivamente con los trenes MSE de la serie 60000, y todos los asientos son reservados. No hay asientos sin reserva.

Asientos distintivos

El MSE tiene una carrocería más estrecha que otros trenes Romancecar para cumplir con las normas de túneles de la Tokyo Metro Chiyoda Line. Su interior con acabado de madera, techos altos e iluminación cálida crean un ambiente tranquilo y relajante. El vagón delantero cuenta con una puerta de salida de emergencia, por lo que no tiene las grandes ventanas panorámicas que se encuentran en otros tipos de trenes. Los trenes constan de 6 o 4 vagones, y también pueden acoplarse para formar trenes de 10 vagones.

Amplia zona para guardar equipaje

Al final del vagón hay un espacio para el equipaje. Dado que este tren se utiliza con frecuencia para viajes de larga distancia, el diseño tiene en cuenta las necesidades de los pasajeros que viajan con maletas y otro equipaje.

Instalaciones sin barreras

El MSE cuenta con espacios sin barreras. Si va a utilizar una silla de ruedas, le recomendamos que se ponga en contacto con el Centro de Atención al Cliente de Odakyu con antelación.

 

Ekiben y gastronomía a bordo para disfrutar en el "Metro Hakone Romancecar"

Desde la revisión de horarios de marzo de 2021, se ha suspendido el servicio de venta de bebidas a bordo en todos los trenes Romancecar. Hay máquinas expendedoras de bebidas disponibles en el tren. Si desea comer, se recomienda comprar la comida con antelación en las tiendas o restaurantes cercanos a la Kita-Senju Station o Hakone-Yumoto Station.

*No se admiten ventas a bordo. El horario de apertura de las tiendas y restaurantes de la estación puede variar.

Aspectos a tener en cuenta al viajar en el "Metro Hakone Romancecar"

El tren "Metro Hakone Romancecar" tiene asientos reservados, por lo que si conoce sus fechas de viaje, se recomienda reservar con antelación. Dado que solo hay 2 trenes entre semana y 6 trenes los fines de semana y festivos, asegúrese de consultar el horario para elegir la franja horaria deseada con anticipación. Tenga en cuenta también que no es posible reservar billetes exprés con antelación en la Tokyo Metro Line; los billetes deben comprarse el mismo día del viaje.

Dado que no hay servicio a bordo, prepare sus comidas antes de abordar. Algunos trenes se dividen y se unen al "Metro Enoshima Romancecar" en la Sagami-Ono Station o en la Odawara Station, así que verifique su número de asiento para evitar abordar el vagón equivocado.

Resumen

El "Metro Hakone Romancecar" es un tren expreso limitado con asientos reservados que conecta estaciones como Kita-Senju Station, Otemachi Station, Kasumigaseki Station y Omotesando Station con la Hakone-Yumoto Station sin transbordos en la Shinjuku Station. Al circular directamente por la Tokyo Metro Chiyoda Line y Odakyu Line, resulta muy conveniente para quienes viajan a Hakone desde el este y el norte de Tokio. Dado que el número de trenes es limitado, una vez que haya decidido la fecha de su viaje, consulte el horario y las opciones de compra y asegure su asiento con antelación. También es importante contar con la tarifa básica y los billetes del tren expreso limitado necesarios para su viaje.

Aproveche la comodidad de poder ir directamente a Hakone desde la estación de metro y planifique su viaje, incluyendo la Hakone Tozan Railway y los autobuses locales, una vez que llegue.

Departamento Editorial de Ekitan Travel Media

El equipo editorial de Ekitan Travel Media ofrece información sobre el transporte en Japón, incluyendo el Shinkansen (tren bala), trenes regulares, viajes interurbanos y acceso a destinos turísticos. También ofrecemos información de viaje fácil de entender para visitantes internacionales.
Este artículo es publicado por Ekitan Co., Ltd., proveedor del servicio de información sobre transbordos ferroviarios "Ekitan", y se basa en información sobre ferrocarriles y transporte en Japón. El sitio web y la aplicación de Ekitan son utilizados por más de 10 millones de usuarios al mes.