"LA MALLE SHIMANAMI": Horarios, tarifas y cómo comprar boletos

Este artículo ofrece información sobre el tren turístico "LA MALLE SHIMANAMI" de JR West, que conecta las estaciones de Okayama y Mihara. Incluye información sobre sus días de operación, horarios, tarifas, paradas, asientos y cómo comprar boletos. Tenga en cuenta que los días de operación, horarios y tarifas pueden variar, por lo que le recomendamos consultar la información más reciente en Ekitan o en el sitio web oficial de JR West antes de utilizar el tren.
"LA MALLE SHIMANAMI" es una de las rutas operadas por el tren turístico «La Malle de Bois» de JR West. Conecta las estaciones de Okayama y Mihara y permite disfrutar de las vistas de las zonas de Onomichi y Shimanami Kaido. Se trata de un tren de dos vagones, adaptado de la serie 213, y todos los asientos son reservados en Green Car.

¿Qué es "LA MALLE SHIMANAMI"?

"LA MALLE SHIMANAMI" es un tren turístico que opera desde la estación de Okayama hacia la estación de Mihara. «La Malle de Bois» significa «maleta de madera» en francés, y el diseño exterior e interior del tren se caracteriza por su parecido con una caja de herramientas de viaje.

Características del tren y puntos de interés

La característica más distintiva del tren "LA MALLE SHIMANAMI" es que está equipado con portabicicletas específicos, lo que permite a los pasajeros llevar sus bicicletas a bordo sin necesidad de desmontarlas. Esto lo convierte en un tren sumamente conveniente para quienes desean disfrutar del ciclismo a lo largo de la ruta Shimanami Kaido. Desde las ventanas del tren, los pasajeros pueden contemplar el tranquilo paisaje del Mar Interior de Seto y la ciudad de Imabari. Al cruzar el puente desde Imabari Station, se despliega una magnífica ruta ciclista que atraviesa las islas de Omishima, Hakatajima y Oshima, hasta llegar a la ciudad de Onomichi, en la prefectura de Hiroshima. El recorrido en bicicleta por los puentes ofrece vistas espectaculares del Mar Interior de Seto, que cautivan a muchos ciclistas. A lo largo de la ruta, también se pueden apreciar las tranquilas ensenadas del Mar Interior de Seto y las ondulantes colinas cubiertas de mandarinos, que conforman un paisaje único de Shikoku. Además, se ofrecen áreas de descanso y otros servicios al pie de los puentes a lo largo de la ruta ciclista, creando un entorno seguro y agradable incluso para principiantes.

Horarios de "LA MALLE SHIMANAMI"

Horario en dirección sur (hacia Imabari)

Este tren saldrá de Okayama Station con destino a Mihara Station. Consulte los horarios de salida y llegada, así como las estaciones, en Ekitan o en la página web oficial de JR West.

Horario de los trenes con dirección norte (hacia Takamatsu)

Este tren saldrá de Mihara Station con destino a Okayama Station. Consulte los horarios de salida y llegada, así como las estaciones, en Ekitan o en la página web oficial de JR West.

Los días y horarios de funcionamiento varían según el curso. Por favor, consulte los días de funcionamiento de "LA MALLE SHIMANAMI" antes de planificar su viaje.

Información importante sobre los días de funcionamiento y los días en que se suspende el servicio.

El tren turístico "LA MALLE SHIMANAMI" tiene un horario de funcionamiento limitado. Los detalles sobre los días de operación se publican en la página web oficial de JR West a medida que se actualizan, por lo que es importante consultarlos con antelación si desea utilizarlo. La zona de Setouchi tiene un clima relativamente templado, pero el servicio puede verse afectado durante la temporada de tifones.

La sección operativa de "LA MALLE SHIMANAMI"

Secciones principales

• Okayama Station a Mihara Station (JR Sanyo Main Line)

Imabari Station es la puerta de entrada a la ruta Shimanami Kaido en el lado de Shikoku, y la zona frente a la estación está bien equipada con instalaciones para ciclistas. La Shimanami Kaido es una ruta de aproximadamente 60 km que conecta islas en el Mar Interior de Seto, y ciclistas de todo el mundo vienen con el objetivo de completarla en bicicleta. El santuario Oyamazumi Shrine en la isla de Omishima es un santuario histórico conocido como el santuario guardián de todo Japón, y es una parada popular para los ciclistas de la Shimanami Kaido. La isla de Hakatajima es conocida como la zona de producción de la "Hakata Salt", y hay una instalación donde se puede observar el método tradicional de elaboración de sal. Dogo Onsen es un balneario histórico de aguas termales considerado uno de los tres más antiguos de Japón, y es una atracción turística popular en Matsuyama, popular tanto entre visitantes nacionales como internacionales. La isla de Omishima también tiene un área de descanso considerada un lugar sagrado para los ciclistas de la Shimanami Kaido, y está muy concurrida por ciclistas.

Estaciones de parada de "LA MALLE SHIMANAMI"

Paradas principales

• Takamatsu Station
• Marugame Station
• Matsuyama Station
• Imabari Station

Acceso desde Onomichi Station al Shimanami Kaido

Puedes ir andando desde Onomichi Station hasta Onomichi Port y tomar un ferry a Mukaijima para comenzar tu ruta ciclista por Shimanami Kaido. Hay bicicletas de alquiler disponibles en varios puntos de Onomichi, pero durante la temporada alta, puede que no haya disponibilidad del tipo de bicicleta que buscas. Para principiantes, una ruta más corta, como ir en bicicleta desde Onomichi hasta Innoshima o Ikuchijima y regresar en ferry o autobús, es más práctica. Si planeas ir en bicicleta hasta Imabari, ten en cuenta que la distancia y los desniveles son considerables, así que considera tu condición física, la hora de la puesta de sol y el peso del equipaje, y planifica un viaje de una noche o más. Para llevar tu bicicleta en el tren, consulta con antelación las secciones designadas para bicicletas y los métodos de reserva.

Tarifa de "LA MALLE SHIMANAMI"

Tarifa de sección representativa

Desglose de boletos y tarifas

La tarifa del tren "LA MALLE SHIMANAMI" es la suma de la tarifa básica hasta el destino más un suplemento por vagón especial equivalente al de un Green Car. Dado que todos los asientos son reservados y equivalen a los de un Green Car, se aplica un sistema tarifario diferente al de los trenes expresos y rápidos regulares. Este sistema tarifario también es común en otros trenes turísticos de JR West y su precio se corresponde con la alta calidad del servicio ofrecido.

Tarifa de uso del aparcamiento para bicicletas

Si utiliza los portabicicletas exclusivos, es posible que deba abonar una tarifa adicional además del billete de tren y el asiento. Consulte la página web oficial de JR West para obtener más información. La especialidad local de Imabari, el "Imabari Yakitori", es conocido por su estilo de cocción a la plancha y se puede degustar en los restaurantes locales. La ciudad de Matsuyama cuenta con numerosas atracciones turísticas que puede visitar, como Dogo Onsen y Matsuyama Castle. Matsuyama Castle es un valioso castillo que forma parte de los doce castillos originales que aún se conservan y al que se puede acceder fácilmente en teleférico o ascensor. La ciudad de Imabari también es conocida a nivel nacional por su producción de toallas, y existen numerosas tiendas especializadas que venden productos de la marca Imabari.

Itinerario recomendado de 1 noche y 2 días.

El primer día, tomaremos el tren "LA MALLE SHIMANAMI" desde Okayama Station hacia Onomichi y visitaremos el parque Senkoji Park, la calle comercial y el paseo marítimo. Por la tarde, disfrutaremos de una breve excursión en bicicleta a Mukaijima y pasaremos la noche en Onomichi o Ikuchijima. El segundo día, visitaremos el templo Kosanji Temple y las cafeterías de la isla en Ikuchijima, o nos dirigiremos a Omishima, según nuestras energías. Decidir con antelación el lugar de devolución de las bicicletas y los horarios de autobús/ferry de regreso nos ayudará a crear un plan manejable.

• Tarifa, billete y horario del tren Limited Express - Ekitan

Cómo comprar billetes para "LA MALLE SHIMANAMI"

e5489 (Reserva en línea de JR West)

Puede reservar billetes para el Green Car y otros billetes para el tren "LA MALLE SHIMANAMI" a través del servicio de reservas en línea de JR West, "e5489". Por favor, verifique el método de recogida de billetes y las condiciones de uso, y prepare los billetes necesarios antes de abordar.

Máquinas expendedoras de billetes con asientos reservados y Midori-no-madoguchi

También puede adquirir billetes con asiento reservado en las máquinas expendedoras de billetes de la estación o en la Midori-no-madoguchi.

Agencia de viajes

Las principales agencias de viajes también gestionan entradas con asientos reservados para "LA MALLE SHIMANAMI" y paquetes turísticos que incluyen recorridos en bicicleta por el Shimanami Kaido.

Cómo comprar para turistas extranjeros

Para el tramo del billete de tren "LA MALLE SHIMANAMI", puede utilizar el JAPAN RAIL PASS u otros pases que cubran dicho tramo. Sin embargo, es posible que necesite un billete aparte para el Green Car. Consulte las condiciones de uso en la página web oficial de cada pase.

Procedimiento de reserva e5489 para viajeros extranjeros

Para reservar un asiento reservado en Green Car para el tren "LA MALLE SHIMANAMI", indique Okayama Station y su estación de destino el día del viaje mediante el código e5489. Tras el pago, algunos productos requieren la recogida de un billete impreso en una máquina expendedora o ticket office designada. Si utiliza un JAPAN RAIL PASS, consulte en ticket office sobre la gestión de la reserva de asiento en Green Car y si existen cargos adicionales. Los viajeros que lleven bicicletas deben consultar las condiciones de uso del espacio para bicicletas por separado de la reserva de asiento. Dado que el plano de asientos en el código e5489 puede diferir de la orientación real de los asientos, consulte también el plano oficial del tren.

 

 

¿Necesito un boleto físico?

Los boletos reservados a través de e5489 deben recogerse en una máquina expendedora o ticket office designada antes del embarque, según los detalles de su reserva. Por favor, confirme el punto y método de recogida al realizar su reserva.

¿Puedo usar el pago sin contacto con una tarjeta IC o una tarjeta de crédito?

Al viajar en el tren "LA MALLE SHIMANAMI", necesitará billetes separados para la tarifa regular y la tarifa del vagón especial. Si bien las tarjetas IC de transporte, como ICOCA, pueden utilizarse para pagar parte del billete en algunos tramos alrededor de Takamatsu y Matsuyama, la tarifa del vagón especial no se puede pagar con el saldo de la tarjeta IC y debe adquirirse como un billete aparte con antelación.

El pago sin contacto mediante tarjeta de crédito no está disponible para abordar este tren en su ruta.

Información sobre los asientos para "LA MALLE SHIMANAMI"

Tipo de asiento (Todos los asientos reservados, equivalente a Green Car)

"LA MALLE SHIMANAMI" es un tren con asientos reservados en todos los Green Car. No hay asientos sin reserva.

Asientos distintivos

Los asientos equipados con portabicicletas permiten a los pasajeros dejar sus bicicletas apoyadas en un soporte especial, eliminando la necesidad de guardarlas en una bolsa. Esto ofrece una gran comodidad para quienes desean disfrutar del ciclismo a lo largo del Shimanami Kaido. Los asientos cuentan con mesas amplias, ideales para descansar y comer antes y después del recorrido. Algunos asientos están orientados hacia el mar, lo que permite a los pasajeros disfrutar mejor del paisaje del Mar Interior de Seto a lo largo de la JR Yosan Line. Las ventanas son amplias, lo que garantiza excelentes vistas del Mar Interior de Seto y de los puentes del Shimanami Kaido. Dado que el número de asientos con portabicicletas es limitado en cada tren, se recomienda reservar con antelación.

Amplia zona para guardar equipaje

Además de portabicicletas, el tren también dispone de espacio para equipaje convencional.

Instalaciones sin barreras

Si utiliza silla de ruedas, póngase en contacto con JR West antes de embarcar para confirmar las instalaciones disponibles y los procedimientos de embarque y desembarque.

Equipaje y servicios a bordo para viajes en bicicleta

Incluso en trenes con espacios designados para bicicletas, existen condiciones con respecto al número de estaciones y espacios disponibles. Algunos tramos requieren bolsas para bicicletas, así que siga las instrucciones que se le indiquen al hacer su reserva. Guarde su casco, bebidas, protector solar, ropa de lluvia y batería portátil en una bolsa de fácil acceso. Asegure su bicicleta y equipaje voluminoso dentro del tren para evitar que se muevan y para que no obstruyan los pasillos ni las salidas de emergencia.

 

 

Cajas bento y comida gourmet para disfrutar a bordo del tren "LA MALLE SHIMANAMI".

En "LA MALLE SHIMANAMI", a veces se pueden encontrar menús con reserva previa que incluyen ingredientes de las prefecturas de Kagawa y Ehime, además de bebidas de cortesía. La ciudad de Imabari también es conocida por su cultura del yakitori, y muchos viajeros esperan con ansias disfrutar de la gastronomía local. Las zonas cercanas a Takamatsu Station e Imabari Station cuentan con numerosas tiendas de souvenirs que venden especialidades locales. Degustar la cocina regional elaborada con mariscos frescos del Mar Interior de Seto es otro de los atractivos de visitar esta zona.

Disfrutando de las comidas en Onomichi y la región de Setouchi.

En Okayama Station, puedes comprar cajas bento con anguila de Setouchi y otros mariscos. Al llegar a Onomichi, el Onomichi Ramen, los dulces elaborados con limones de Setouchi y los zumos cítricos de la isla son muy populares entre los viajeros. Durante tu viaje en bicicleta, las tiendas están bastante alejadas, así que asegúrate de llevar agua y refrigerios fáciles de transportar. Si planeas usar el servicio de cajas bento reservadas en el tren, consulta la fecha límite de solicitud y el método de recogida por separado de tu reserva de asiento.

Puntos a tener en cuenta al viajar en "LA MALLE SHIMANAMI"

El tren turístico "LA MALLE SHIMANAMI" tiene días de operación limitados, por lo que si desea viajar en él, se recomienda consultar los días de operación y reservar con anticipación. Si desea usar asientos con portabicicletas, es aconsejable consultar el sitio web oficial de JR West con anticipación sobre cómo transportar su bicicleta. También puede usar el método general de abordar con una bolsa para bicicletas, lo que le permite ajustar su plan según la disponibilidad de portabicicletas. Dependiendo del estado de renovación del Edificio Principal de Dogo Onsen, las áreas donde puede bañarse pueden ser limitadas, por lo que es aconsejable consultar la información más reciente con anticipación. Si tiene mucho equipo de ciclismo, organizar su equipaje con anticipación facilitará los traslados y el viaje.

Si planea combinar esta actividad con un paseo en bicicleta por el sendero Shimanami Kaido, es recomendable alquilar bicicletas y planificar su itinerario teniendo en cuenta la hora de llegada a su alojamiento.

Resumen

"LA MALLE SHIMANAMI" es un tren turístico de JR West que conecta las estaciones de Okayama y Mihara. Todos los asientos son reservados en Green Car, y se requiere tanto un billete regular como un billete de Green Car. Dado que opera en días limitados, consulte el horario y la disponibilidad de asientos con antelación.

Disfrute de un viaje en tren a Onomichi y la zona de Shimanami Kaido a bordo del tren "LA MALLE SHIMANAMI".

Departamento Editorial de Ekitan Travel Media

El equipo editorial de Ekitan Travel Media ofrece información sobre el transporte en Japón, incluyendo el Shinkansen (tren bala), trenes regulares, viajes interurbanos y acceso a destinos turísticos. También ofrecemos información de viaje fácil de entender para visitantes internacionales.
Este artículo es publicado por Ekitan Co., Ltd., proveedor del servicio de información sobre transbordos ferroviarios "Ekitan", y se basa en información sobre ferrocarriles y transporte en Japón. El sitio web y la aplicación de Ekitan son utilizados por más de 10 millones de usuarios al mes.