Horarios, tarifas y cómo comprar billetes del tren expreso limitado "KOUNOTORI"

Este artículo ofrece una descripción completa del tren expreso limitado "KOUNOTORI" de JR West, que conecta la Estación Shin-Osaka con las Estaciones Fukuchiyama y Kinosaki Onsen. Incluye horarios, tarifas para rutas representativas, estaciones, información sobre asientos, procedimientos de compra de billetes, requisitos de emisión de billetes y compatibilidad con tarjetas IC. Dado que sirve como tren de enlace entre Kinosaki Onsen y las regiones de Tanba/Tajima, este artículo resume los puntos clave que debe consultar antes de su viaje.
La información de este artículo está actualizada a julio de 2026. Los días de funcionamiento, los horarios, las tarifas y las condiciones de venta de billetes pueden cambiar, por lo que le rogamos que consulte la información más reciente en Ekitan o en la página web oficial de la compañía ferroviaria antes de utilizar el servicio.
El tren "KOUNOTORI" es un tren expreso limitado de JR West que conecta la Estación Shin-Osaka con las Estaciones Fukuchiyama y Kinosaki Onsen a través de la JR Fukuchiyama Line. Su nombre proviene de la cigüeña blanca oriental, especie protegida y criada en Toyooka, Prefectura de Hyogo. Como principal vía de acceso a Kinosaki Onsen, es utilizado por muchos viajeros de la región de Kansai. El tren utiliza trenes eléctricos de las series 287 y 289, según el servicio. Desde las ventanillas, se puede disfrutar del paisaje del desfiladero de Mukogawa y las montañas de Tanba y Tajima. Dado que existen nombres similares para trenes y destinos, se recomienda consultar el nombre del tren y el destino en la pantalla de información de salidas antes de abordar.

¿Qué es "KOUNOTORI"?

El tren "KOUNOTORI" de JR West, cuyo nombre hace referencia a las cigüeñas de Toyooka, fue una especie que desapareció de la naturaleza en Japón. Sin embargo, los esfuerzos de conservación en Toyooka han propiciado su reintroducción en su hábitat natural. La JR Fukuchiyama Line conecta la Estación Amagasaki con la Estación Fukuchiyama, pasando por Takarazuka y Sasayamaguchi. La serie 289 es una versión modificada de la serie 683, que anteriormente operaba como tren expreso limitado hacia la región de Hokuriku. Otros trenes expresos limitados, como el "Kinosaki" y el "Hashidate", que tienen su origen y destino en Kioto, también circulan por este mismo tramo.

Características del Tren y Puntos de Interés

El atractivo del tren "KOUNOTORI" reside en su comodidad, ya que ofrece acceso directo desde la región de Kansai a Kinosaki Onsen sin transbordos. Kinosaki Onsen es conocido por su encantador pueblo de aguas termales, con sauces que bordean el río Otani. Una actividad popular en Kinosaki Onsen es el "recorrido por las aguas termales", donde se pueden visitar los siete baños públicos. Pasear por el pueblo de aguas termales con un yukata y sandalias geta es una forma única de disfrutar de Kinosaki Onsen. Toyooka es un pueblo que trabaja para reintroducir cigüeñas salvajes y alberga el Kounotori no Sato Park. Sasayama (Tanba Sasayama) es conocido por su paisaje urbano con castillos y especialidades locales como el edamame negro y las castañas de Tanba. Takarazuka es conocida a nivel nacional por ser la sede de la Takarazuka Revue. El desfiladero a lo largo del río Mukogawa es uno de los puntos culminantes del viaje en tren. Consultar las estaciones de parada y el tiempo de viaje antes de abordar facilitará la planificación de un itinerario que incluya paradas en el camino. El paisaje que se ve desde la ventanilla del tren cambia mucho dependiendo de la estación y la hora del día, por lo que se recomienda elegir diferentes horas del día para los viajes de ida y vuelta.

Horario de "KOUNOTORI"

*El tren "KOUNOTORI" realiza más de diez viajes de ida y vuelta al día.

Horario en Dirección Descendente (hacia la Estación Fukuchiyama)

Horario en Dirección Ascendente (hacia la Estación Shin-Osaka)

El tren "KOUNOTORI" realiza más de diez viajes de ida y vuelta al día. Dado que el horario puede variar según la temporada y las revisiones de horarios, es recomendable consultar el horario actualizado en Ekitan antes de abordar. Hay más trenes durante las horas punta de la mañana y la tarde, mientras que los intervalos entre trenes pueden ser más largos durante el día. Si tiene que hacer transbordos con trenes o autobuses, es aconsejable elegir conexiones que le permitan suficiente tiempo antes de su llegada.

Información Importante sobre los Días de Funcionamiento y los Días en que se Suspende el Servicio

El tren "KOUNOTORI" opera diariamente durante todo el año. Ofrece servicios directos a Kinosaki Onsen y otros con parada final en Fukuchiyama. Durante la temporada de cangrejos, los asientos reservados pueden agotarse rápidamente.

Sección Operativa de "KOUNOTORI"

Secciones Principales

• Estación Shin-Osaka a Estación Amagasaki (JR Tokaido Main Line)
• Estación Amagasaki a Estación Sasayamaguchi (JR Fukuchiyama Line)
• Estación Sasayamaguchi ~ Estación Fukuchiyama ~ Estación Kinosaki Onsen (JR Fukuchiyama Line / JR San'in Main Line)

La Estación Kinosaki Onsen es la puerta de entrada a Kinosaki Onsen. Al salir de la estación, se encontrará en el corazón de la ciudad termal, con siete baños públicos a poca distancia. Los sauces que bordean el río Otani son un símbolo muy querido de Kinosaki Onsen. Desde el Kinosaki Ropeway, podrá disfrutar de vistas panorámicas de la ciudad termal y del Mar de Japón. En el Kounotori no Sato Park en Toyooka, podrá observar de cerca la reintroducción de cigüeñas en su hábitat natural. La Cueva Genbudo, con sus singulares formaciones columnares, es un monumento natural nacional. En Tanba Sasayama, podrá disfrutar del paisaje urbano de una ciudad fortificada y de especialidades locales como las habas negras de edamame. Dado que el transporte a las atracciones turísticas cercanas se realiza principalmente en autobús o a pie, es recomendable consultar las opciones de transporte local con antelación. Los centros de información turística suelen estar ubicados cerca de la estación, donde podrá obtener mapas y folletos.

Estaciones de Parada de "KOUNOTORI"

Estaciones de Parada Principales

• Estación Shin-Osaka
• Estación Osaka
• Estación Amagasaki
• Estación Takarazuka
• Estación Sanda
• Estación Sasayamaguchi
• Estación Fukuchiyama
• Estación Toyooka
• Estación Kinosaki Onsen

Las estaciones donde para un tren pueden variar. Por favor, consulta las estaciones donde para tu tren en Ekitan o en la página web oficial de la compañía ferroviaria.

Tarifas de "KOUNOTORI"

Tarifas para Secciones Representativas

• Limited Express Price, Ticket and Timetable - ekitan

Desglose del Billete de Tarifa Básica y del Recargo de Tren Expreso Limitado

La tarifa del tren "KOUNOTORI" es la suma de la tarifa básica hasta su destino y el recargo por tren expreso. Al comprar su billete, asegúrese de tener tanto el billete de tarifa básica como el recargo por tren expreso. Los recargos por tren expreso de JR se calculan según la distancia recorrida y su importe puede variar dependiendo de si es temporada regular, temporada alta o temporada baja. La tarifa se divide en la "tarifa básica" para el viaje hasta su destino y el "recargo por tren expreso" para viajar en el tren expreso. Debe comprar ambos para viajar en el tren expreso, así que tenga en cuenta que no puede viajar en el tren expreso solo con un billete de tarifa básica.

Descuento e5489 (Reserva por Internet)

El servicio de reservas en línea de JR West, "e5489", a veces ofrece billetes con descuento. Reservar con antelación puede permitirle adquirir billetes con descuento. Algunos productos también ofrecen servicio sin billete, lo que le permite embarcar sin necesidad de recibir un billete de papel. Hay muchos paquetes turísticos disponibles a Kinosaki Onsen, que incluyen alojamiento.

Cómo Comprar Billetes para "KOUNOTORI"

e5489 (Reserva por Internet)

El servicio de reservas por internet de JR West, «e5489», permite comprar asientos reservados con tarjeta de crédito. Los asientos reservados se ponen a la venta un mes antes de la fecha del viaje a las 10:00 a. m. Algunos productos también están disponibles con servicio sin billete. Al hacer la reserva, debe especificar la fecha del viaje, la ruta, el nombre del tren y el número de pasajeros, y luego seleccionar sus asientos. Además de las tarjetas de crédito, también se acepta efectivo, según el método de pago. Los cambios y reembolsos posteriores a la reserva están sujetos a condiciones y cargos.

 

 

Máquinas Expendedoras de Billetes Midori-no-madoguchi y Midori-no-madoguchi

Puedes comprar billetes de tren expreso con asiento reservado en las máquinas expendedoras Midori-no-madoguchi y en Midori-no-madoguchi de las estaciones. Si deseas usar un asiento reservado en un vagón estándar, solo necesitas comprar un billete de tarifa básica y un billete de tren expreso con asiento reservado. Las máquinas expendedoras suelen tener varios idiomas, lo que facilita su uso incluso si no entiendes japonés. En la taquilla, simplemente indica al personal tu destino y la hora de salida deseada, y te indicarán el tren adecuado. Las taquillas suelen estar abarrotadas en temporada alta, así que es mejor ir con tiempo de sobra.

Agencias de Viajes

Las principales agencias de viajes ofrecen paquetes turísticos que combinan el alojamiento en Kinosaki Onsen con el viaje en tren.

Cómo Comprar para Turistas Extranjeros

El tren "KOUNOTORI" es un tren de JR West, por lo que puede utilizarse con el JAPAN RAIL PASS o el Kansai Area Pass. Incluso con un pase, deberá adquirir un billete de reserva de asiento por separado si desea reservar uno. Algunas estaciones ofrecen asistencia en idiomas extranjeros en sus taquillas. Los billetes especiales para turistas internacionales pueden tener condiciones de compra y puntos de venta limitados, por lo que se recomienda consultarlos antes de viajar.

¿Se requiere un billete físico?

Si utiliza el servicio sin billete "e5489", puede subir al tren sin necesidad de un billete físico. Si compra su billete en una máquina expendedora Midori-no-madoguchi o en una taquilla, deberá recoger un billete exprés físico antes de subir al tren. Si recibe un billete físico, es recomendable recogerlo con suficiente antelación, en lugar de justo antes de subir. Los billetes perdidos no se pueden reemplazar, así que guárdelos en un lugar seguro durante su viaje.

¿Se pueden usar tarjetas IC o pagos sin contacto con tarjeta de crédito?

Dentro del área de cobertura de ICOCA en Osaka, puede usar una tarjeta IC de transporte para pagar el billete de tren. Sin embargo, algunos tramos de la JR Fukuchiyama Line y la JR San'in Main Line pueden estar fuera del área de cobertura de la tarjeta IC. En ocasiones, las tarjetas IC de transporte se pueden usar entre regiones gracias al servicio de interoperabilidad nacional. No obstante, el área de uso la determina cada compañía ferroviaria, así que asegúrese de comprobar con antelación si su viaje se encuentra dentro de su área de cobertura.

El pago sin contacto con tarjeta de crédito no está disponible para el embarque en las puertas de acceso.

*Tenga en cuenta que no puede viajar en el tren expreso utilizando únicamente su tarjeta IC. El billete para el tren expreso debe adquirirse por separado.

Información sobre los Asientos de "KOUNOTORI"

Tipos de Asiento

El tren "KOUNOTORI" opera con trenes eléctricos de las series 287 y 289 y es un tren expreso limitado con asientos reservados en vagones Green Car y vagones estándar. No hay asientos sin reserva. Durante la temporada alta y la temporada de cangrejos, los asientos se agotan rápidamente, por lo que se recomienda reservar con anticipación una vez que haya decidido las fechas de su viaje. Al reservar, puede elegir entre asientos de ventanilla y de pasillo. Si desea sentarse junto a sus acompañantes, reservar juntos facilita la obtención de asientos contiguos.

Asientos Distintivos

La serie 287 es un tren expreso limitado que se caracteriza por su interior luminoso y espacioso. La serie 289 es una versión modificada de un antiguo tren expreso limitado que operaba en la región de Hokuriku y presenta un interior más sobrio. Los asientos son reclinables, lo que garantiza un viaje cómodo. Los vagones varían según el servicio, por lo que puede haber diferencias en las comodidades. Los asientos junto a la ventana son ideales para quienes desean disfrutar del paisaje, mientras que los asientos de pasillo son adecuados para quienes priorizan la facilidad de acceso y descenso. Para viajes largos, se recomienda consultar la disponibilidad de asientos con antelación y reservar para una experiencia más cómoda.

Área de Almacenamiento de Equipaje Grande

Es posible que se instalen portaequipajes en los extremos de los vagones del tren.

Instalaciones Accesibles

El tren dispone de asientos accesibles para sillas de ruedas. Si desea utilizarlos, le recomendamos contactar con una taquilla de JR West con antelación. Las salas multiusos y las instalaciones accesibles pueden variar según el vagón y el tren.

 

 

Disfrute de Ekiben y Gastronomía a Bordo del "KOUNOTORI"

En el tren "KOUNOTORI" no hay servicio de venta de comida a bordo. Si desea comer, se recomienda comprar con antelación en los puestos de ekiben o en las tiendas de la Estación Shin-Osaka. Kinosaki Onsen es famoso en invierno por sus platos de cangrejo. La carne de res Tajima es una marca representativa de la Prefectura de Hyogo, al norte del país. El edamame negro de Tanba Sasayama es una delicia popular de otoño. Dado que los comercios dentro de la estación pueden tener horarios limitados, es mejor comprar con antelación si viaja temprano por la mañana o tarde por la noche. Si come o bebe en el tren, por favor, sea considerado con los demás y evite alimentos con olores fuertes, etc., para garantizar una experiencia agradable. Deposite los envases vacíos y la basura en las papeleras del tren o en las de la estación al bajar.

Puntos a Tener en Cuenta al Viajar en "KOUNOTORI"

Todos los asientos del tren "KOUNOTORI" son reservados, así que reserve el suyo antes de subir. Hay trenes que van directamente a Kinosaki Onsen y otros que terminan en Fukuchiyama; consulte su destino. Los asientos reservados pueden agotarse rápidamente durante la temporada de cangrejos. Dependiendo de su alojamiento, es posible que pueda usar los baños públicos de Kinosaki Onsen de forma gratuita. En invierno, pueden producirse retrasos debido a la nieve; consulte la información sobre el funcionamiento del tren antes de subir. Compruebe el nombre del tren, el número de vagón y el número de asiento que aparecen en su billete, y utilice los portaequipajes o los compartimentos superiores para el equipaje grande para no obstruir el pasillo.

Dado que no hay servicio a bordo, si planea comer, asegúrese de prepararse antes de abordar. Consultar el horario del tren en un sitio web como Ekitan antes de abordar le ayudará a afrontar con tranquilidad los retrasos o cancelaciones.

Resumen

El tren "KOUNOTORI" es un tren expreso limitado de JR West que conecta la Estación Shin-Osaka con las Estaciones Fukuchiyama y Kinosaki Onsen. Ofrece acceso directo desde la región de Kansai a Kinosaki Onsen sin transbordos. Un viaje a Kinosaki Onsen, donde podrá disfrutar de los baños públicos vistiendo un yukata, comienza con este tren.

Disfrute de una excursión a las aguas termales de Tajima a bordo del tren "KOUNOTORI", que se dirige hacia el pueblo termal bordeado de sauces.

Departamento Editorial de Ekitan Travel Media

El equipo editorial de Ekitan Travel Media ofrece información sobre el transporte en Japón, incluyendo el Shinkansen (tren bala), trenes regulares, viajes interurbanos y acceso a destinos turísticos. También ofrecemos información de viaje fácil de entender para visitantes internacionales.
Este artículo es publicado por Ekitan Co., Ltd., proveedor del servicio de información sobre transbordos ferroviarios "Ekitan", y se basa en información sobre ferrocarriles y transporte en Japón. El sitio web y la aplicación de Ekitan son utilizados por más de 10 millones de usuarios al mes.