Horarios, tarifas y cómo comprar billetes de "HANA AKARI"

Este artículo presenta el tren turístico "HANA AKARI" de JR West, incluyendo su ruta, horarios, tarifas, asientos, cómo comprar billetes, servicios a bordo y comidas. El "HANA AKARI" no es un tren que recorra una ruta fija durante todo el año, sino un tren turístico que cambia su área de operación a diferentes lugares del oeste de Japón según la temporada. En el verano de 2026, se establecieron dos rutas, una que parte de Osaka Station, bordea el lago Biwa y se dirige a Ogoto Onsen Station o a Otsu Station.
La información de este artículo está actualizada a julio de 2026. Los días de operación, los horarios, las tarifas y los productos que se venden varían según la temporada, por lo que le recomendamos consultar la información más reciente en el sitio web oficial de JR West o en Ekitan antes de utilizar el servicio.
El tren turístico "HANA AKARI", operado por JR West, comenzó a funcionar en otoño de 2024. Concebido para "combinar el esplendor de cada región y conectar a los pasajeros con la zona", recorre el oeste de Japón, cambiando su área de operación con cada estación. El tren consta de tres vagones adaptados de la serie KiHa 189, todos ellos Green Car. El vagón 1 es un Superior Green Car, y los vagones 2 y 3 cuentan con asientos reservados Green Car 1+1 y compartimentos Green Car para 2 y 4 personas, respectivamente. No hay asientos de clase ordinaria ni asientos sin reserva.

¿Qué es "HANA AKARI"?

El "HANA AKARI" es un tren turístico operado por JR West. Su nombre refleja su objetivo de destacar los encantos de diversas regiones del oeste de Japón y conectar a las comunidades locales con los viajeros. Su exterior presenta colores intensos inspirados en las técnicas de teñido originarias del período Nara, mientras que su interior luce un diseño japonés con flores y plantas que representan las cuatro estaciones del año. Una característica clave del tren es que no solo realiza recorridos regulares a destinos turísticos específicos, sino que adapta su ruta según la estación del año: primavera, verano y otoño.

Características del tren y puntos de interés

El atractivo del "HANA AKARI" reside en sus amplios asientos, una característica exclusiva de todos los Green Car, y en la oportunidad de disfrutar de artesanías, gastronomía y paisajes locales durante el viaje. El vagón 1, el Superior Green Car, es un espacio especial equipado con asientos de cuero auténtico, una mesa grande y tomas de corriente. Los vagones 2 y 3 cuentan con asientos individuales 1+1 y compartimentos, y el vagón 2 también dispone de un espacio libre para los pasajeros. JR-WEST ofrece conexión Wi-Fi gratuita a bordo, y también se exhiben artesanías y obras de arte locales.

Horario de "HANA AKARI"

El horario del tren "HANA AKARI" varía según la temporada y la ruta. En el verano de 2026, un tren operará en días específicos, ya sea en la ruta de Osaka Station a Ogoto Onsen Station o en la ruta de Osaka Station a Otsu Station.

Horario en dirección descendente (hacia Takayama/Hida-Furukawa)

Horario de trenes con dirección norte (hacia Nagoya)

En el verano de 2026, la ruta será circular y recorrerá las orillas este y oeste del lago Biwa. La estación de llegada y las paradas intermedias variarán según el día de operación, por lo que le recomendamos verificar el nombre del tren, la fecha de viaje y el destino antes de realizar su reserva.

Información importante sobre los días de operación y los días en que se suspende el servicio.

El periodo de operación durante el verano de 2026 abarca del 4 de julio al 27 de septiembre, incluyendo algunos sábados y domingos. No necesariamente opera todas las semanas, y en los días de operación, se programará el servicio a Ogoto Onsen Station o a Otsu Station. La ruta, las paradas y el horario podrían cambiar la próxima temporada.

Sección operativa de "HANA AKARI"

Secciones principales

• De Osaka Station a Ogoto Onsen Station (vía JR Kyoto Line, Biwako Line, Hokuriku Main Line y Kosei Line)
• De Osaka Station a Otsu Station (vía JR Kyoto Line, Kosei Line, Hokuriku Main Line y Biwako Line)

El tren "HANA AKARI" cambia su ruta según la temporada. Entre las rutas anteriores se incluyen Tsuruga a Kinosaki Onsen, Osaka a Onomichi y Osaka a Tsuruga. Es importante no considerarlo un tren con una ruta fija, ya que su recorrido varía según la fecha en que se lea este artículo.

Estaciones donde para el "HANA AKARI"

Paradas principales

Las principales paradas en el verano de 2026 incluyen Osaka Station, Shin-Osaka Station, Kyoto Station, Otsu Station/Otsukyo Station, Ogoto Onsen Station, Omi-Maiko Station, Nagahama Station, Maibara Station, Hikone Station, Omihachiman Station y Kusatsu Station. El número de paradas variará según la ruta.

Las estaciones donde el tren para varían según la temporada, el día de operación y la ruta. Por favor, consulte las estaciones donde el tren para en la fecha de su viaje en la pantalla de reserva o en el sitio web oficial de información de servicios de JR West.

Tarifas de "HANA AKARI"

Tarifa de sección representativa

Esta es la tarifa total para un adulto, solo ida, durante la temporada regular. La tarifa variará si una persona utiliza un Superior Green Car.

El tren "HANA AKARI" consta exclusivamente de Green Car. Además de un billete de tren normal, se requiere un billete Green Car o un billete de tren expreso limitado para abordar. No hay asientos de clase ordinaria ni asientos sin reserva.

Desglose de billetes y tarifas

La tarifa se compone del precio del trayecto y del precio del asiento seleccionado. El Superior Green Car del vagón 1 tiene capacidad para 1 o 2 personas. Los vagones 2 y 3 disponen de asientos reservados Green Car (1+1) y compartimentos Green Car para 2 o 4 personas. Los compartimentos para 4 personas pueden alojar a 3 o más personas.

Precio del plan con comidas incluidas

Las cajas bento y los dulces elaborados con ingredientes de la zona por la que pasa el tren pueden adquirirse únicamente con reserva previa. El precio de las comidas no está incluido en la tarifa del tren. Tras reservar su asiento, reserve los productos disponibles a través de la página web de información turística "tabiwa by WESTER".

Las tarifas varían según el tipo de asiento, el número de pasajeros y la ruta. La tabla de tarifas se actualiza cada temporada, así que consulte la tarifa que aparece al momento de la compra.

Cómo comprar billetes para "HANA AKARI"

Reserva Express, e5489, etc.

Los asientos reservados Green Car se pueden reservar a través del servicio de reservas por internet de JR West, "e5489", a partir de las 10:00 a. m. del mes anterior a la fecha del viaje. Es posible reservar sin necesidad de registrarse como miembro. Algunos asientos reservados Green Car ofrecen la opción de "sin billete", lo que permite a los pasajeros abordar sin recibir un billete impreso. La tarifa se paga por separado.

Máquinas expendedoras de billetes con asientos reservados y Midori-no-madoguchi

Los billetes también están disponibles en las Midori-no-madoguchi de las principales estaciones del país y en las principales agencias de viajes. Es posible que los Superior Green Car y los compartimentos no estén disponibles a través de e5489, por lo que si no encuentra el asiento que desea, consulte en una Midori-no-madoguchi.

Agencias de viajes

Las cajas bento y los dulces que se pueden encargar con antelación se venden a través de "tabiwa by WESTER", mientras que los paquetes de viaje que combinan transporte en tren y alojamiento se venden a través de "tabiwa Travel". Por favor, consulte las condiciones de compra, ya que algunos productos requieren trámites diferentes para los billetes de asiento y los paquetes de comidas.

Cómo comprar para turistas extranjeros

Los visitantes de Japón también pueden usar el servicio e5489 o las ticket office de las estaciones. Incluso con un pase como el JR Pass, pueden aplicarse cargos adicionales para los Green Car y los asientos especiales en el tren "HANA AKARI", según el tipo de pase y el asiento elegido. No dé por sentado que puede abordar solo con un pase; consulte las condiciones aplicables al reservar su asiento.

En particular, los procedimientos de venta de Superior Green Car y compartimentos pueden diferir de los de los asientos reservados Green Car estándar.

¿Es necesario emitir un billete?

Si reserva un billete normal a través de e5489, deberá recogerlo en una máquina expendedora de billetes designada o en una Midori-no-madoguchi antes de subir al tren. Si compra un billete "Tren turístico sin billete", podrá usarlo sin necesidad de recibir un billete impreso, etc. Sin embargo, necesitará una tarjeta IC u otro billete para la tarifa básica.

La necesidad de emitir un billete depende del producto que haya comprado. Consulte la pantalla de confirmación de la reserva para saber si debe emitir su billete o si puede usarlo sin necesidad de emitirlo físicamente.

• Limited Express Fare, Ticket and Timetable - Ekitan

¿Se puede usar el pago sin contacto con tarjeta IC o tarjeta de crédito?

Las tarjetas IC, como ICOCA, se pueden usar para pagar la tarifa del tren dentro de su área de servicio. Sin embargo, dado que el tren "HANA AKARI" consta exclusivamente de Green Car, deberá comprar un billete Green Car, un billete Limited Express, etc., por separado de su tarjeta IC. Dependiendo de la temporada, el tren podría circular fuera del área de servicio de la tarjeta IC, por lo que es posible que no pueda usarla para todo el trayecto.

No se puede abordar el tren "HANA AKARI" pagando únicamente con tarjeta de crédito sin contacto. Adquiera su billete con antelación a través de e5489 o en la ticket office de la estación.

Incluso al usar una tarjeta IC, tenga a mano la pantalla de visualización sin billete para su asiento reservado o su billete en papel.

Información sobre los asientos de "HANA AKARI"

Tipo de asiento (Todos los asientos son reservados)

El tren "HANA AKARI" es una formación de tres vagones, una modificación de la serie KiHa 189. Todos los vagones son Green Car. No hay asientos sin reserva ni asientos de clase ordinaria.

Asientos distintivos

El interior del tren está diseñado para evocar la imagen de una cesta o un gran salón. La decoración presenta motivos florales y vegetales que representan las cuatro estaciones de Japón, así como exhibiciones de artesanías y arte de diversos lugares a lo largo de la ruta. Hay conexión Wi-Fi a bordo y tomas de corriente en el vagón número 1.

Espacio para equipaje grande

Si lleva equipaje voluminoso, asegúrese de que no obstruya los pasillos ni el espacio alrededor de su asiento. Se recomienda consultar con la tripulación al abordar sobre la ubicación y las condiciones de uso del espacio para equipaje.

Instalaciones sin barreras

Las instalaciones accesibles para sillas de ruedas y la disponibilidad de asientos pueden ser limitadas. Si necesita ayuda o desea consultar las instalaciones, comuníquese con JR West antes de hacer su reserva.

El método de venta y el número de pasajeros permitidos varían según el asiento. Si desea reservar un compartimento o un Superior Green Car, verifique el tipo de asiento al realizar su reserva.

Disfrute de ekiben (cajas bento de estación) y gastronomía a bordo del tren "HANA AKARI".

Las cajas bento y los dulces elaborados con ingredientes de la zona de servicio se podrán adquirir únicamente con reserva previa. Para el verano de 2026, las reservas se realizarán a través de "tabiwa by WESTER" y se podrán recoger en las estaciones designadas o en el tren. Las compras solo estarán disponibles para los pasajeros que viajen en el tramo de la línea que incluye la estación de recogida. Habrá personal a bordo y se podrán comprar bebidas, recuerdos de la ruta y productos "HANA AKARI" en el salón del vagón número 2.

Las comidas deben reservarse por separado de su billete de asiento. Por favor, verifique el período de venta, el punto de recogida y las condiciones de cambio/reembolso.

Puntos a tener en cuenta al viajar en el "HANA AKARI"

La ruta del tren "HANA AKARI" cambia según la temporada. Si realiza una reserva basándose en información de operaciones anteriores, es posible que no coincida con la ruta y las paradas actuales. Primero, consulte la ruta y las fechas de operación para su temporada de viaje en el sitio web oficial y luego realice su reserva de asiento. Todos los vagones son Green Car y no hay asientos sin reserva, por lo que se requiere reservar con anticipación.

Si tiene previsto utilizar el servicio de comidas reservado con antelación, le rogamos que asegure su asiento en el tren con tiempo. Consulte la información sobre el estado de los trenes de JR West el día del viaje, ya que pueden producirse cancelaciones y cambios en el servicio.

Resumen

El tren turístico "HANA AKARI" operado por JR West, con asientos en todos los Green Car que cambian según la temporada. Cuenta con un Superior Green Car en el vagón 1, asientos individuales y compartimentos en los vagones 2 y 3, y un interior decorado con objetos artesanales. En el verano de 2026, operará en una ruta desde Osaka Station, bordeando el lago Biwa, hasta Ogoto Onsen Station o Otsu Station. Las reservas se pueden realizar a través de e5489, Midori-no-madoguchi y agencias de viajes, pero el método de venta varía según el asiento.

Las rutas, los horarios y el menú varían según la temporada. Consulte la información más reciente antes de reservar y planifique un viaje en tren para disfrutar del paisaje del lago Biwa y de diversas zonas del oeste de Japón, así como del encanto de cada región.

Departamento Editorial de Ekitan Travel Media

El equipo editorial de Ekitan Travel Media ofrece información sobre el transporte en Japón, incluyendo el Shinkansen (tren bala), trenes regulares, viajes interurbanos y acceso a destinos turísticos. También ofrecemos información de viaje fácil de entender para visitantes internacionales.
Este artículo es publicado por Ekitan Co., Ltd., proveedor del servicio de información sobre transbordos ferroviarios "Ekitan", y se basa en información sobre ferrocarriles y transporte en Japón. El sitio web y la aplicación de Ekitan son utilizados por más de 10 millones de usuarios al mes.