Horarios, tarifas y cómo comprar billetes del "Hakone Romancecar"

Este artículo ofrece una descripción completa del tren Odakyu (Hakone Romancecar), que conecta la estación de Shinjuku con la de Hakone-Yumoto. Incluye horarios, tarifas para rutas representativas, estaciones de parada, información sobre asientos, procedimientos de compra, si es necesario emitir un billete y el estado de compatibilidad con tarjetas IC. Este popular tren exprés facilita el acceso desde el centro de Tokio a Hakone, y este artículo resume los puntos clave que debe consultar antes de su viaje. 
*Los horarios y las tarifas se basan en la información actualizada al 14 de marzo de 2026. 
La información de este artículo está actualizada a julio de 2026. Los días de operación, horarios, tarifas, condiciones de venta y métodos de compra pueden cambiar. Consulte la información más reciente en Ekitan o en el sitio web oficial de la compañía ferroviaria antes de utilizar el servicio. 
El (Hakone Romancecar) es un tren expreso limitado de la compañía Odakyu Electric Railway que conecta la estación de Shinjuku con la estación de Hakone-Yumoto, pasando por la estación de Odawara y la Hakone Tozan Line. Desde que comenzó su servicio a Hakone-Yumoto en 1950, se ha convertido en un popular tren exprés para acceder a Hakone desde el centro de Tokio. Con 30 trenes entre semana y 39 los fines de semana y festivos, ofrece una alta frecuencia de servicio, y todos los asientos son asientos reservados, por lo que la reserva de asiento con antelación es obligatoria. Actualmente, se utilizan tres tipos de trenes Romancecar, y el tren en circulación varía según el día. 
 

¿Qué es el "Hakone Romancecar"?

El (Hakone Romancecar) es el tren expreso limitado insignia de Odakyu Electric Railway, que conecta la estación de Shinjuku con la estación de Hakone-Yumoto. Desde que comenzó a prestar servicio a Hakone-Yumoto en 1950, ha sido un medio de transporte popular para los turistas que viajan desde el área metropolitana de Tokio a Hakone durante más de 70 años. Actualmente, opera con tres tipos de trenes: GSE (serie 70000), MSE (serie 60000) y EXEα (serie 30000). El GSE cuenta con asientos panorámicos que se pueden utilizar sin cargo adicional.

Características del tren y puntos de interés

El atractivo del (Hakone Romancecar) reside en su comodidad: se puede llegar a Hakone-Yumoto desde Shinjuku en tan solo 75 minutos sin transbordos. Esto supone más de 30 minutos menos que tomar trenes exprés con conexión, y como todos los asientos son asientos reservados, se garantiza un asiento incluso en temporada alta. Los asientos panorámicos del GSE (serie 70000) son muy populares, ya que permiten disfrutar del paisaje a lo largo de la ruta desde la cabina del conductor, e incluso se pueden ver el monte Fuji y las montañas Tanzawa. Con la revisión de horarios de marzo de 2026, el tiempo de viaje más rápido entre Shinjuku y Odawara se ha restablecido a 59 minutos.

Horarios del "Hakone Romancecar"

El (Hakone Romancecar) opera varias veces por hora tanto entre semana como los fines de semana y festivos, por lo que hay muchos servicios disponibles.

Horario en dirección descendente (hacia Hakone-Yumoto)

Las estaciones de parada, como Machida, Ebina, Hon-Atsugi e Isehara, varían según el tren.

Horario en dirección ascendente (hacia Shinjuku)

Este es un ejemplo representativo.

El (Hakone Romancecar) tiene una frecuencia aproximada de tres veces por hora y es el principal tren expreso limitado de Odakyu que conecta Shinjuku con Hakone-Yumoto. Las estaciones de parada varían según el tren; la mayoría se detiene en las estaciones de Machida y Ebina, o en las de Hon-Atsugi y Odawara. Algunos trenes se dividen y se acoplan con el (Enoshima Romancecar) en la estación de Sagami-Ono.

Información importante sobre los días de funcionamiento y los días en que se suspende el servicio.

El (Hakone Romancecar) opera diariamente durante todo el año. Sin embargo, el vehículo utilizado puede cambiar debido al mantenimiento regular. En caso de condiciones climáticas adversas, como tifones o fuertes nevadas, el servicio podría suspenderse en la Odakyu Line o Hakone Tozan Line, por lo que le recomendamos consultar también la información de operación del día.

Sección operativa del "Hakone Romancecar"

Principales secciones

• Estación Shinjuku ~ Estación Odawara (Odakyu Odawara Line)
• Estación Odawara ~ Estación Hakone-Yumoto (Hakone Tozan Line)

La estación de Hakone-Yumoto es la puerta de entrada al turismo en Hakone y un punto de transbordo para el Hakone Tozan Railway, el Hakone Tozan Bus y el Hakone Sightseeing Cruise. Es conocida como el punto de partida para acceder a destinos turísticos populares como el lago Ashi, Owakudani y el santuario de Hakone.

Estaciones de parada del "Hakone Romancecar"

Principales estaciones de parada

• Estación Shinjuku
• Estación Machida
• Estación Ebina (algunos trenes)
• Estación Hon-Atsugi (algunos trenes)
• Estación Isehara (algunos trenes)
• Estación Odawara
• Estación Hakone-Yumoto

Las estaciones de parada varían según el tren.

Tarifas del "Hakone Romancecar"

Tarifas de secciones representativas

Las tarifas exactas pueden variar según el tramo del trayecto y el método de compra. Consulte las tarifas más recientes en Ekitan o en la página web oficial de la compañía ferroviaria.

• Limited Express Price, Ticket and Timetable - ekitan

Desglose del billete básico y la tarifa exprés

La tarifa del (Hakone Romancecar) es la suma del billete básico (tarifa) y la tarifa exprés. El tramo entre la estación de Odawara y la estación de Hakone-Yumoto pertenece a la Hakone Tozan Line, y la tarifa de 360 yenes para este tramo está incluida. Dado que todos los asientos del (Hakone Romancecar) son asientos reservados, no hay tarifa para asientos sin reserva. Para el mismo tramo, la tarifa es la misma independientemente de si el tren es operado por GSE, MSE o EXEα.

Combinación con el Hakone Free Pass

Para visitar Hakone, combinarlo con el (Hakone Free Pass) es una excelente opción. Además de un billete de ida y vuelta en la Odakyu Line, permite viajes ilimitados en el Hakone Tozan Railway, el teleférico, el funicular, el Hakone Sightseeing Cruise y los autobuses de la zona de Hakone. Si utiliza el Romancecar, necesitará un billete exprés aparte del Free Pass.

Cómo comprar billetes para el "Hakone Romancecar"

e-Romancecar (reserva online)

El servicio de reservas por internet de Odakyu Electric Railway, e-Romancecar, permite comprar billetes exprés sin necesidad de registrarse como miembro. Puedes seleccionar tu asiento mediante un mapa de asientos y recibirás un descuento de 50 yenes en la tarifa exprés al comprar online. Los billetes exprés salen a la venta a las 10:00 h un mes antes de la fecha del viaje.

 

 

Taquillas y máquinas expendedoras de billetes

Puede adquirir billetes exprés en las taquillas de las principales estaciones de la Odakyu Line y en las máquinas expendedoras automáticas dedicadas a este tipo de billetes. Si desea un asiento panorámico, junto a la ventana o adaptado para niños, solicítelo al comprar su billete. Los asientos panorámicos solo se pueden comprar en línea; no es posible reservarlos.

Agencias de viajes

Algunas agencias de viajes también ofrecen paquetes que incluyen billetes exprés para el Romancecar y el (Hakone Free Pass). Para más información, póngase en contacto con la agencia de viajes correspondiente.

Cómo comprar para turistas extranjeros

El (Hakone Romancecar) es operado por Odakyu Electric Railway (una compañía ferroviaria privada), por lo que no se puede utilizar el JR Pass. Existen billetes especiales para visitantes internacionales, como el (Hakone Free Pass), pero incluso con estos pases gratuitos, se requiere un billete exprés aparte para viajar en el Romancecar.

Los tipos de pases gratuitos y las condiciones de compra están sujetos a cambios.

¿Es necesario emitir un billete?

Los billetes exprés adquiridos a través de servicios en línea como e-Romancecar, Romancecar@Club y EMot a veces se pueden visualizar electrónicamente en la pantalla de un teléfono inteligente, lo que permite abordar el tren sin necesidad de un billete en papel. Si compra los billetes en la taquilla o en una máquina expendedora automática, recibirá un billete en papel antes de abordar.

¿Puedo usar el pago sin contacto con una tarjeta IC o una tarjeta de crédito?

Para viajar en el (Hakone Romancecar), necesitará el billete básico (tarifa) y la tarifa exprés por separado. Las tarjetas de transporte IC, como Suica y PASMO, se pueden usar para el billete básico tanto en la Odakyu Line como en la Hakone Tozan Line. Sin embargo, la tarifa exprés no se puede pagar con el saldo de la tarjeta IC; debe adquirirse por separado como un billete exprés con antelación.

Odakyu Electric Railway ofrece servicios de embarque mediante pago sin contacto con tarjetas de crédito y otros métodos de pago. Entre las marcas aceptadas se incluyen Visa, Mastercard, JCB, American Express, Diners Club, Discover y UnionPay. Sin embargo, este servicio no está disponible en las puertas de transbordo de JR en las estaciones de Shinjuku, Atsugi y Fujisawa.

Información de asientos del "Hakone Romancecar"

Tipos de asientos (Todos los asientos son reservados)

El (Hakone Romancecar) funciona con uno de los siguientes tipos de trenes: GSE (serie 70000), MSE (serie 60000) o EXEα (serie 30000). Todos los asientos son asientos reservados. No hay asientos sin reserva disponibles.

Asientos distintivos

Los asientos panorámicos del GSE (serie 70000) son muy populares y permiten a los pasajeros disfrutar de la vista frontal sin coste adicional. Debido a la disponibilidad limitada de asientos, las reservas suelen agotarse rápidamente cuando se abren a las 10:00 un mes antes de la fecha del viaje. Los asientos junto a la ventana ofrecen vistas del monte Fuji y las montañas Tanzawa, según el sentido del viaje. El EXEα (serie 30000) cuenta con tomas de corriente en cada asiento, y dispone de espacio para equipaje y acceso sin barreras en los extremos de los vagones. El MSE es un tren que también puede circular por la Chiyoda Line y se caracteriza por su carrocería azul.

Espacio para equipaje grande

El modelo EXEα (serie 30000) dispone de espacio para equipaje donde se pueden colocar maletas. Los modelos GSE y MSE también cuentan con espacio para equipaje en los extremos de los vagones.

Instalaciones sin barreras

EXEα ahora cuenta con un espacio sin barreras recientemente instalado. Si va a utilizar una silla de ruedas, le recomendamos que se ponga en contacto con el Centro de Atención al Cliente de Odakyu con antelación.

Los detalles sobre la disposición de los asientos pueden variar según el vehículo utilizado.

 

 

Ekiben y gastronomía a bordo para disfrutar en el "Hakone Romancecar"

Desde la revisión de horarios de marzo de 2021, el servicio de venta a bordo se ha suspendido en todos los trenes Romancecar. Si desea disfrutar de una comida, se recomienda comprarla con antelación en los puestos de ekiben que se encuentran cerca de las estaciones de Shinjuku u Odawara. En los alrededores de la estación de Hakone-Yumoto, encontrará numerosas tiendas que venden especialidades de Hakone, como onsen manju.

No hay venta a bordo. El horario de apertura de las tiendas y restaurantes de la estación puede variar.

Puntos a tener en cuenta al viajar en el "Hakone Romancecar"

Dado que todos los asientos del (Hakone Romancecar) son asientos reservados, se recomienda reservar con antelación una vez que haya decidido sus fechas de viaje. Los asientos panorámicos tienen un número limitado y suelen agotarse rápidamente tras la apertura de las reservas a las 10:00 h un mes antes de la fecha del viaje, por lo que es importante reservar con tiempo. Especialmente los fines de semana y festivos, muchos servicios pueden estar completos, por lo que recomendamos reservar en cuanto tenga sus planes de viaje definidos.

Dado que no hay servicio a bordo, prepare sus comidas antes de abordar. Algunos servicios se dividen y se unen a otras líneas en la estación de Sagami-Ono, así que verifique su número de asiento para evitar subir al vagón equivocado.

Resumen

El (Hakone Romancecar) es un tren expreso limitado con todos los asientos reservados que ofrece un viaje directo y cómodo desde la estación de Shinjuku hasta la estación de Hakone-Yumoto, ideal para el turismo en Hakone. Con un servicio frecuente, es fácil elegir el tren que mejor se adapte a su itinerario y, según el vehículo utilizado, podrá admirar las vistas desde los asientos panorámicos. Se requiere un billete exprés además del billete básico. Se recomienda reservar su asiento con antelación a través del servicio de reservas oficial de Odakyu o en las taquillas o máquinas expendedoras de billetes de la estación, y preparar bebidas y comida antes de embarcar si no tiene previsto utilizar el servicio a bordo.

Cuando viaje desde Hakone-Yumoto a las zonas de aguas termales o al lago Ashi, asegúrese de consultar los horarios de autobuses y del Hakone Tozan Railway a su llegada y planifique sus visitas turísticas con suficiente antelación.

 

Ekitan Travel Media Editorial Department

El Ekitan Travel Media Editorial Department ofrece información sobre el transporte en Japón, incluyendo el Shinkansen (tren bala), trenes, viajes interurbanos y acceso a destinos turísticos. También ofrecemos información de viaje fácil de entender para visitantes internacionales.
Este artículo es publicado por Ekitan Co., Ltd., proveedor del servicio de información sobre transbordos ferroviarios Ekitan, y se basa en información sobre ferrocarriles y transporte en Japón. El sitio web y la aplicación de Ekitan son utilizados por más de 10 millones de usuarios al mes.