Horarios, tarifas e información sobre la compra de billetes para el tren "TWO STARS 4047".

Este artículo ofrece una descripción completa del tren turístico expreso limitado JR Kyushu "TWO STARS 4047", que conecta Takeo Onsen Station en la prefectura de Saga con Nagasaki Station. Incluye horarios, tarifas para tramos representativos, estaciones, información sobre asientos, procedimientos de compra de billetes, requisitos de emisión de billetes y compatibilidad con tarjetas IC. Este tren turístico debutó junto con la inauguración del Nishi-Kyushu Shinkansen, y este artículo resume los puntos clave que debe consultar antes de su viaje.

La información de este artículo está actualizada a julio de 2026. Los días de operación, los horarios, las tarifas y las condiciones de venta de billetes pueden cambiar, por lo que le rogamos que consulte la información más reciente en Ekitan o en la página web oficial de la compañía ferroviaria antes de utilizar el servicio.

El tren turístico "TWO STARS 4047" conecta Takeo Onsen Station con Nagasaki Station. Su inauguración tuvo lugar en septiembre de 2022, coincidiendo con la apertura del Nishi-Kyushu Shinkansen. El número "4047" en su nombre hace referencia a los trenes de las series KiHa 40 y 47 que utiliza. Opera con una formación de vagones diésel KiHa 40 y 47 especialmente modificada, lo que permite a los pasajeros disfrutar del paisaje del mar de Ariake y la bahía de Omura, así como de los atractivos de las zonas de Saga y Nagasaki a lo largo de la ruta. Todos los asientos son reservados, por lo que se requiere un billete de tarifa básica y un billete de asiento reservado para tren expreso para abordar. Es fácil de combinar con el Nishi-Kyushu Shinkansen y constituye una ruta turística popular para recorrer las zonas de Saga y Nagasaki. El diseño interior incorpora las tradiciones y características regionales de ambas prefecturas, y el segundo vagón cuenta con un espacio compartido llamado "Lounge 40".

¿Qué es "TWO STARS 4047"?

El tren turístico expreso limitado "TWO STARS 4047" de JR Kyushu debutó el 23 de septiembre de 2022, coincidiendo con la inauguración del Nishi-Kyushu Shinkansen. Opera entre Takeo Onsen Station y Nagasaki Station, con servicios matutinos que recorren diferentes rutas, principalmente a lo largo del mar de Ariake, y servicios vespertinos a lo largo de la bahía de Omura. El tren utiliza una formación de tres vagones, convertidos a partir de automotores diésel de las series KiHa 40 y 47, y cuenta con un interior tranquilo con detalles en madera. Al combinarlo con el Nishi-Kyushu Shinkansen "Kamome", se puede crear un itinerario que permite disfrutar tanto del Shinkansen como del tren turístico expreso limitado.

Características del tren y puntos de interés

El atractivo del tren "TWO STARS 4047" reside en las vistas panorámicas de dos mares —el mar de Ariake y la bahía de Omura— desde las ventanas, y en la oportunidad de disfrutar tranquilamente de los destinos turísticos a lo largo de la ruta, como Ureshino Onsen, Huis Ten Bosch y Omura. A bordo, se ofrece un menú con ingredientes locales (se requiere reserva), lo que contribuye a una experiencia más placentera. Su capacidad para recorrer eficientemente las zonas de Saga y Nagasaki en combinación con el Nishi-Kyushu Shinkansen es otro atractivo. Los asistentes a bordo ofrecen comentarios durante el trayecto, garantizando una experiencia fluida y agradable incluso para quienes visitan zonas desconocidas. Cerca de Ureshino Onsen Station, una actividad turística popular es visitar las aguas termales de Ureshino Onsen, conocidas como una de las tres mejores aguas termales de Japón para el cuidado de la piel. Combinar esta visita con un viaje a Huis Ten Bosch permite disfrutar de un parque temático y un recorrido turístico en tren en un solo día. En ocasiones, los auxiliares de a bordo ofrecen comentarios en los dialectos de Saga y Nagasaki, creando una experiencia de hospitalidad regional única e inolvidable.

Horario del tren "TWO STARS 4047"

*El tren "TWO STARS 4047" podría tener días de operación limitados.

Horario en dirección sur (hacia Nagasaki)

Horario de los trenes con dirección norte (hacia Takeo Onsen)

El tren "TWO STARS 4047" realiza aproximadamente uno o dos viajes de ida y vuelta al día entre Takeo Onsen Station y Nagasaki Station. El horario de Takeo Onsen Station está diseñado para permitir conexiones con el Nishi-Kyushu Shinkansen "Kamome", facilitando así los transbordos desde la zona de Hakata.

Información importante sobre los días de funcionamiento y los días en que se suspende el servicio.

El tren "TWO STARS 4047" podría suspenderse debido a mantenimiento programado u otros motivos. En caso de mal tiempo, el servicio de trenes podría suspenderse en la Omura Line y Nagasaki Main Line, por lo que se recomienda consultar la información del servicio de trenes del día.

Sección operativa de "TWO STARS 4047"

Principales secciones

• Takeo Onsen Station a Haiki Station (Sasebo Line)
• Haiki Station a Isahaya Station (Omura Line)
• Isahaya Station a Nagasaki Station (Nagasaki Main Line)

Nagasaki Station es un punto neurálgico para visitar Nagasaki, incluyendo atracciones como el Glover Garden y la Oura Cathedral. Takeo Onsen Station es la estación de partida del Nishi-Kyushu Shinkansen y también es conocida como la puerta de entrada a Ureshino Onsen. En el tramo de la Omura Line, podrá disfrutar del tranquilo paisaje marino a lo largo de la bahía de Omura. La bahía de Omura, en el tramo de la Omura Line, es un tranquilo mar interior también conocido como "Koto no Umi" (Mar de Koto), y podrá contemplar su superficie serena desde la ventanilla del tren. Ureshino Onsen es famoso en todo el país por sus aguas termales beneficiosas para la piel, y hay varias instalaciones para baños termales y pediluvios para excursiones de un día cerca de la estación. El Parque Omura se encuentra cerca de Omura Station, y también podrá disfrutar de un paseo por las ruinas del Castillo Kushima, conocido por ser un famoso lugar para contemplar los cerezos en flor.

Estaciones de parada del tren "TWO STARS 4047"

Paradas principales

• Takeo Onsen Station
• Ureshino Onsen Station
• Haiki Station
• Huis Ten Bosch Station (algunos trenes)
• Omura Station
• Isahaya Station
• Nagasaki Station

*Las estaciones de parada pueden variar según el día de operación.

Las tarifas de "TWO STARS 4047"

Tarifa de sección representativa

Las tarifas de asiento reservado para tren expreso pueden variar según la fecha del viaje.

* El tren "TWO STARS 4047" es un tren expreso con todos los asientos reservados. Para abordar, se requiere un billete de tarifa básica y un billete de asiento reservado para tren expreso. Se aplican cargos adicionales para artículos pedidos con anticipación, como comidas y dulces.

• Limited Express Price, Ticket and Timetable - ekitan

Desglose del precio del billete de tren y del asiento reservado.

La tarifa del tren "TWO STARS 4047" es la suma de la tarifa básica a su destino y el recargo por asiento reservado. Todos los asientos son reservados; no hay asientos sin reserva. Las tarifas para niños y los recargos por asiento reservado suelen ser la mitad de la tarifa para adultos. Dado que las rutas y los horarios varían entre los servicios de la mañana y de la tarde, consulte la sección de su viaje y el servicio que desea utilizar antes de reservar.

Reserva de plan de comidas

Algunos trenes ofrecen planes de comidas (almuerzo, postres, etc.) que requieren reserva previa. Si desea utilizar un plan de comidas, se recomienda reservar con anticipación, junto con su billete de tren. En el tramo de la Omura Line, si toma un tren nocturno, podrá contemplar la puesta de sol sobre la bahía de Omura desde la ventanilla. Ureshino Onsen Station es relativamente nueva, ya que se inauguró en 2022, y el edificio en sí está atrayendo la atención como atracción turística.

*Los precios están sujetos a cambios.

Cómo comprar billetes para "TWO STARS 4047"

JR Kyushu Internet Train Reservation

El servicio JR Kyushu Internet Train Reservation permite comprar billetes con asiento reservado mediante tarjeta de crédito. Dado que se trata de un tren turístico muy popular, los billetes suelen agotarse inmediatamente después de salir a la venta, por lo que se recomienda reservar con antelación.

Máquinas expendedoras de billetes con asientos reservados y Midori-no-madoguchi

También puedes comprar billetes con asiento reservado en las máquinas expendedoras o en las Midori-no-madoguchi de la estación.

Agencias de viajes

Las principales agencias de viajes también ofrecen paquetes turísticos que incluyen billetes con asientos reservados y planes de comidas para el tren "TWO STARS 4047".

Cómo comprar para turistas extranjeros

El tren "TWO STARS 4047" es un tren expreso limitado de JR Kyushu. Incluso con el JAPAN RAIL PASS o cualquier otro pase válido de JR Kyushu Rail Pass, reserve su asiento en el vagón ordinario antes de abordar. En principio, no se requiere ningún pago adicional por viajar en un asiento reservado en el vagón ordinario si cumple con los requisitos del pase. Los artículos pedidos con antelación, como comidas y dulces, no están incluidos en el pase.

*Los tipos de pases válidos y las condiciones aplicables pueden cambiar.

¿Necesito un billete físico?

Aunque reserves a través del sistema JR Kyushu Internet Train Reservation, en la mayoría de los casos tendrás que recoger tus billetes en una máquina expendedora de billetes designada en la estación antes de embarcar.

*La necesidad de presentar un billete depende del tipo de servicio de reserva.

Pago sin contacto con tarjeta IC o tarjeta de crédito.

Para el tramo de la línea de tren "TWO STARS 4047" que se encuentra dentro del área de SUGOCA, es posible utilizar una tarjeta IC de transporte para el pago de la tarifa básica. Sin embargo, el importe del asiento reservado no se puede pagar con el saldo de la tarjeta IC y debe adquirirse por separado con antelación.

A partir de julio de 2026, el pago sin contacto mediante tarjeta de crédito no está ampliamente disponible en las rutas operadas por el tren "TWO STARS 4047".

*Tenga en cuenta que no puede abordar utilizando únicamente su tarjeta IC. Deberá adquirir un asiento reservado por separado.

Información sobre los asientos de "TWO STARS 4047"

Tipo de asiento (Todos los asientos son reservados)

El tren "TWO STARS 4047" funciona con un automotor diésel KiHa serie 47 especialmente modificado, y todos los asientos son reservados. No hay asientos sin reserva.

Asientos distintivos

El interior del tren presenta un diseño sereno con vetas de madera, incorporando artesanías tradicionales y materiales locales de las prefecturas de Saga y Nagasaki. Hay asientos tipo mostrador con vistas al mar de Ariake y la bahía de Omura, que permiten a los pasajeros relajarse y disfrutar del paisaje. Algunos vagones cuentan con asientos orientados hacia el mar de Ariake y la bahía de Omura, realzando aún más las vistas panorámicas. El tren también incorpora vajilla y decoración elaboradas por alfareros locales, creando la sensación de un museo de arte sobre ruedas. Algunos asientos son tipo caja con mesas, lo que permite a los grupos conversar durante el viaje.

Amplia zona para guardar equipaje

El tren dispone de espacio para guardar equipaje voluminoso.

Instalaciones sin barreras

Los trenes que utilizamos están equipados con instalaciones accesibles. Si va a usar silla de ruedas, le recomendamos que se ponga en contacto con una Midori-no-madoguchi o centro de información de JR Kyushu con antelación.

*Los detalles sobre la distribución de los asientos pueden variar según la configuración del tren.

Disfrute de ekiben (cajas bento de estación) y gastronomía a bordo del tren "TWO STARS 4047".

El "TWO STARS 4047" ofrece menús con reserva previa (almuerzo, postres, etc.) elaborados con ingredientes de las prefecturas de Saga y Nagasaki. Un elemento clave es su menú, que a menudo incluye colaboraciones con productores y restaurantes locales, creando una experiencia gastronómica especial que se puede disfrutar junto al paisaje que se divisa desde las ventanas. El servicio a bordo, que incluye té Ureshino y bebidas servidas en tazas de cerámica Arita, es otro atractivo que pone de manifiesto el carácter único de la región.

*El contenido y la disponibilidad de los planes de comidas pueden variar según la temporada.

Aspectos a tener en cuenta al viajar en el tren "TWO STARS 4047"

Dado que todos los asientos del tren "TWO STARS 4047" son reservados, se recomienda reservar con antelación si ya ha decidido sus fechas de viaje. Al ser un tren turístico muy popular, es posible que se agoten los billetes inmediatamente después de salir a la venta durante la temporada alta. Asimismo, si planea visitar Ureshino Onsen, conviene consultar el horario del siguiente tren. Tras llegar a Nagasaki Station, podrá acceder fácilmente a las principales atracciones turísticas, como el Glover Garden y Chinatown, utilizando el tranvía. Tanto Ureshino Onsen como Takeo Onsen cuentan con numerosas opciones para excursiones de un día con aguas termales, por lo que también se recomienda hacer una parada.

Si desea reservar un plan de comidas, deberá hacerlo con antelación, junto con la reserva de su billete de tren. Si tiene previsto hacer transbordo al Nishi-Kyushu Shinkansen, también es recomendable consultar el tiempo de conexión en Takeo Onsen Station.

Resumen

El tren turístico "TWO STARS 4047" de JR Kyushu, con todos los asientos reservados, conecta Takeo Onsen Station con Nagasaki Station. Opera en diferentes rutas por la mañana y por la tarde, ofreciendo a los pasajeros vistas panorámicas del mar de Ariake y la bahía de Omura, así como la gastronomía y la cultura local de las prefecturas de Saga y Nagasaki. Para viajar se requiere un billete de tarifa básica y un billete de asiento reservado para tren expreso. Combinarlo con el Nishi-Kyushu Shinkansen "Kamome" permite planificar un viaje por el oeste de Kyushu donde el trayecto en sí se convierte en una experiencia turística.

Asegúrese de consultar la información más reciente en el sitio web oficial de JR Kyushu antes de su viaje, ya que los días de operación, los horarios y las tarifas están sujetos a cambios. Disfrute del tren "TWO STARS 4047", que le permite recorrer las zonas de Saga y Nagasaki en combinación con el Nishi-Kyushu Shinkansen.

Departamento Editorial de Ekitan Travel Media

El equipo editorial de Ekitan Travel Media ofrece información sobre el transporte en Japón, incluyendo el Shinkansen (tren bala), trenes regulares, viajes interurbanos y acceso a destinos turísticos. También ofrecemos información de viaje fácil de entender para visitantes internacionales.
Este artículo es publicado por Ekitan Co., Ltd., proveedor del servicio de información sobre transbordos ferroviarios "Ekitan", y se basa en información sobre ferrocarriles y transporte en Japón. El sitio web y la aplicación de Ekitan son utilizados por más de 10 millones de usuarios al mes.