Horarios, tarifas y cómo comprar billetes del Echigo Tokimeki Railway "KANKO KYUKO"

Este artículo ofrece una descripción completa del tren expreso "KANKO KYUKO" del Echigo Tokimeki Railway, que conecta la estación de Naoetsu con las estaciones de Itoigawa e Ichiburi. Incluye horarios, tarifas para tramos representativos, estaciones, información sobre asientos, procedimientos de compra de billetes, requisitos de emisión de billetes y compatibilidad con tarjetas IC. Dado que sirve como tren de acceso a la línea Nihonkai Hisui y utiliza material rodante de la época de la JNR, este artículo resume los puntos clave que debe consultar antes de su viaje.
La información de este artículo está actualizada a julio de 2026. Los días de funcionamiento, los horarios, las tarifas y las condiciones de venta de billetes pueden cambiar, por lo que le rogamos que consulte la información más reciente en Ekitan o en la página web oficial de la compañía ferroviaria antes de utilizar el servicio.
El tren turístico "KANKO KYUKO" es operado por Echigo Tokimeki Railway, que conecta la estación de Naoetsu con las estaciones de Itoigawa e Ichiburi. Su característica más distintiva es que utiliza material rodante que perteneció a los Ferrocarriles Nacionales Japoneses, recreando la atmósfera de los trenes expresos de antaño. A partir del 9 de marzo de 2025, la venta de billetes expresos finalizará y los asientos regulares sin reserva podrán utilizarse con un billete normal. Si desea utilizar asientos reservados o paquetes especiales que incluyan comidas, deberá realizar una reserva y pagar una tarifa adicional por cada paquete. Opera principalmente los fines de semana y festivos, por lo que si planea viajar, deberá consultar los días de funcionamiento. Desde las ventanas del tren, podrá disfrutar de las vistas panorámicas de la costa del Mar de Japón.

¿Qué es "KANKO KYUKO"?

El tren turístico "KANKO KYUKO" es operado por Echigo Tokimeki Railway y utiliza material rodante de los antiguos Ferrocarriles Nacionales Japoneses (JNR). Echigo Tokimeki Railway es una compañía ferroviaria del tercer sector que se hizo cargo de las líneas ferroviarias convencionales paralelas tras la inauguración del Shinkansen Hokuriku. La línea Nihonkai Hisui recorre la costa del Mar de Japón desde la estación de Naoetsu hasta la estación de Ichiburi. Los trenes que utiliza son trenes eléctricos expresos y suburbanos fabricados durante la época de los JNR. Los interiores cuentan con asientos tipo palco que conservan la atmósfera de aquella época.

Características del tren y puntos de interés

El encanto del tren turístico "KANKO KYUKO" reside en la posibilidad de experimentar la atmósfera de los viajes en tren de antaño dentro de un antiguo vagón de los Ferrocarriles Nacionales Japoneses (JNR). Sentarse en un palco y viajar contemplando el Mar de Japón evoca una sensación de nostalgia. Itoigawa es conocida como una zona productora de jade y alberga el Museo Fossa Magna. La zona que rodea Itoigawa es un Geoparque Mundial de la UNESCO. Oyashirazu es un paraje pintoresco en el Mar de Japón con imponentes acantilados y desde hace mucho tiempo se la conoce como un lugar de difícil acceso. En Nou, se encuentra la Estación de carretera Marine Dream Nou, donde se puede degustar cangrejo de nieve rojo. A veces se venden especialidades locales y recuerdos a bordo. La estación de Naoetsu cuenta con una exposición de vagones de tren anexa. Consultar las paradas y el tiempo de viaje antes de abordar facilitará la planificación de un itinerario que incluya paradas en el camino. La vista del paisaje desde la ventanilla del tren varía mucho según la estación, por lo que se recomienda elegir la época del año en función del propósito del viaje. Naoetsu se encuentra cerca de las ruinas del castillo de Kasugayama, asociado con Uesugi Kenshin. El antiguo material rodante de los Ferrocarriles Nacionales Japoneses (JNR) es cada vez más raro y valioso, ya que las oportunidades de verlo en funcionamiento son cada vez menores.

Horario del "KANKO KYUKO"

*El tren "KANKO KYUKO" funciona principalmente los fines de semana y días festivos.

Horario en dirección descendente (hacia la estación de Itoigawa)

Horario de los trenes con dirección norte (hacia la estación de Naoetsu)

El tren turístico "KANKO KYUKO" opera principalmente los fines de semana y días festivos. Dado que el horario puede variar según la temporada y las revisiones de horarios, es recomendable consultar el horario actualizado en el sitio web de Ekitan antes de abordar. Hay más trenes durante las horas punta de la mañana y la tarde, pero los intervalos entre trenes pueden ser más largos durante el día. Si tiene conexiones con otros trenes o autobuses, es aconsejable elegir conexiones que le permitan suficiente tiempo antes de su llegada.

• Limited Express Price, Ticket and Timetable - ekitan

Información importante sobre los días de funcionamiento y los días en que se suspende el servicio.

El tren turístico "KANKO KYUKO" opera únicamente los fines de semana y días festivos. Los días de operación se anuncian con anticipación, así que asegúrese de consultarlos si planea viajar. El tren podría cancelarse por mantenimiento u otros motivos.

Sección operativa del "KANKO KYUKO"

Secciones principales

• Estación Naoetsu a Estación Nadachi (línea Nihonkai Hisui)
• Estación Nadachi a Estación Itoigawa (línea Nihonkai Hisui)
• Estación Itoigawa a Estación Ichiburi (línea Nihonkai Hisui)

La estación de Itoigawa es la puerta de entrada a Itoigawa, una región famosa por su jade. En el Museo Fossa Magna, podrá aprender sobre el jade y la geología. Los acantilados de Oyashirazu son un lugar pintoresco con imponentes acantilados que dan al mar de Japón. En la Estación de carretera Marine Dream Nou, podrá disfrutar de mariscos, incluido el cangrejo de las nieves. Naoetsu es una ciudad portuaria que alguna vez floreció como puerto de escala para los barcos de Kitamae. Hay exposiciones relacionadas con el ferrocarril alrededor de la estación de Naoetsu. Ichiburi es una región que prosperó como ciudad de posta en la antigua ruta Hokuriku. Dado que llegar a las atracciones turísticas cercanas implica principalmente autobuses y caminatas, es una buena idea consultar las opciones de transporte local con anticipación. A veces hay centros de información turística cerca de las estaciones donde puede obtener mapas y folletos. Para las líneas con servicio limitado, es conveniente consultar también los horarios de trenes y autobuses de regreso. El distrito de Takada de la ciudad de Joetsu es conocido por sus cerezos en flor y sus pasarelas cubiertas.

Estaciones de parada del tren "KANKO KYUKO"

Paradas principales

• Estación de Naoetsu
• Estación de Tanihama
• Estación Nadachi
• Estación Nou
• Estación de Itoigawa
• Estación de Ichiburi

*Las estaciones de parada varían según el tren.

Tarifas del "KANKO KYUKO"

Tarifa de sección representativa

Desglose del precio del billete de tren y de la tarifa del tren expreso.

Si utiliza un asiento regular sin reserva, necesitará un billete (tarifa) para su destino. Dado que la venta de billetes expresos finalizó el 9 de marzo de 2025, generalmente no se requieren. Sin embargo, si utiliza un paquete que incluya asientos reservados o comidas, deberá reservar y pagar por separado cada paquete. Por favor, revise las condiciones del asiento y del paquete que desea utilizar al realizar la compra.

En cuanto a asientos reservados y ofertas especiales

Los asientos regulares sin reserva se pueden usar con solo un billete de tren. Los asientos reservados y los paquetes especiales que incluyen comidas tienen métodos de compra y precios diferentes a los de los asientos regulares sin reserva. Si desea utilizarlos, consulte la guía oficial del Echigo Tokimeki Railway para conocer los métodos de compra y los precios correspondientes.

Cómo comprar billetes para el "KANKO KYUKO"

Compra en la taquilla de la estación.

Si desea utilizar un asiento normal sin reserva, compre su billete en una máquina expendedora o en la taquilla de la estación. Si desea utilizar un asiento reservado o un paquete especial, realice su reserva y compre utilizando el método especificado para cada producto. Dado que estos servicios solo están disponibles en días limitados, se recomienda consultar las fechas de funcionamiento y las condiciones de uso antes de comprar.

 

 

Compra a bordo

Los asientos regulares sin reserva no requieren reservación. Simplemente tenga su billete listo para abordar. Es posible que los asientos reservados y los paquetes especiales no estén disponibles para su compra a bordo, por lo que le recomendamos consultar el sitio web oficial con anticipación para conocer los métodos de compra si desea utilizarlos.

Agencia de viajes

Las principales agencias de viajes pueden ofrecer paquetes turísticos que combinan visitas turísticas en las zonas de Itoigawa y Joetsu con viajes en tren.

Cómo comprar para turistas extranjeros

El tren turístico "KANKO KYUKO" es operado por Echigo Tokimeki Railway y, por lo tanto, no está incluido en el JAPAN RAIL PASS. Si desea utilizar los asientos regulares sin reserva, deberá adquirir un billete aparte. Para asientos reservados o paquetes turísticos especiales, se aplican cargos adicionales y se requiere reserva previa, según el producto.

¿Necesito un billete físico?

Si utiliza un asiento normal sin reserva, tenga su billete de tren a mano. Si compró un billete en papel, guárdelo en un lugar seguro durante el viaje. Para asientos reservados y ofertas especiales, la documentación requerida varía según el producto, como la confirmación de la reserva o el billete en papel.

¿Puedo usar el pago sin contacto con una tarjeta IC o una tarjeta de crédito?

En el Echigo Tokimeki Railway, el uso de las tarjetas IC de transporte es limitado. Se recomienda pagar en efectivo. Gracias al servicio de interoperabilidad nacional, las tarjetas IC de transporte a veces se pueden usar en diferentes regiones. Sin embargo, cada compañía ferroviaria determina el área de cobertura, así que asegúrese de verificar con anticipación si su viaje se encuentra dentro de dicha área.

El pago sin contacto con tarjeta de crédito no está disponible para el embarque en las puertas de acceso.

Los asientos regulares sin reserva se pueden usar con un billete de tren normal. Los asientos reservados y los paquetes turísticos especiales requieren reservaciones y tarifas adicionales.

Información sobre los asientos del "KANKO KYUKO"

Tipo de asiento

Los asientos regulares del tren turístico "KANKO KYUKO" no tienen reserva. El tren consta de compartimentos con asientos tipo palco en vagones que pertenecieron a los Ferrocarriles Nacionales Japoneses (JNR), y los pasajeros utilizan cualquier asiento disponible. No es posible reservar asientos regulares con antelación. Para asientos reservados o paquetes turísticos especiales, consulte las condiciones de reserva de cada producto.

Asientos distintivos

El interior del tren cuenta con asientos tipo palco que conservan la atmósfera de la época de los Ferrocarriles Nacionales Japoneses. Las ventanas se pueden abrir y cerrar, permitiendo a los pasajeros disfrutar de la brisa marina durante el viaje. El interior y las instalaciones del tren conservan en gran medida su aspecto original. Los asientos del lado del Mar de Japón ofrecen impresionantes vistas de la costa. Dado que el paisaje cambia según la dirección del viaje, es recomendable consultar la ubicación de su asiento al hacer la reserva. Los asientos de ventana son adecuados para quienes desean disfrutar del paisaje, mientras que los de pasillo son ideales para quienes priorizan la facilidad de acceso y descenso. Para viajes largos, se recomienda consultar la ubicación de su asiento con antelación y hacer una reserva para una experiencia más cómoda.

Amplia zona para guardar equipaje

El espacio para equipaje voluminoso es limitado. Por favor, utilice el espacio a sus pies o en los extremos del vagón para los objetos de mayor tamaño.

Instalaciones sin barreras

Dado que se trata de material rodante que perteneció a los Ferrocarriles Nacionales Japoneses (JNR), el tren cuenta con escalones en su interior. Si va a utilizar silla de ruedas, se recomienda contactar con Echigo Tokimeki Railway con antelación. La disponibilidad de salas multiusos e instalaciones accesibles para personas en silla de ruedas puede variar según el vagón y el tren.

 

 

Disfrute de cajas bento en las estaciones y de comida gourmet a bordo del tren "KANKO KYUKO"

En el tren turístico "KANKO KYUKO", se pueden comprar aperitivos, bebidas y recuerdos a bordo. En Itoigawa, podrá degustar mariscos del Mar de Japón, como el cangrejo de las nieves y la lubina de garganta negra. El sasazushi de Joetsu es un plato típico muy popular en la zona. Puede comprar mariscos locales en las estaciones de carretera a lo largo de la ruta. La disponibilidad de productos a bordo varía según el tren y la temporada, por lo que es recomendable llevar bebidas y aperitivos antes de subir al tren. Si come o bebe a bordo, por favor, evite consumir alimentos con olores fuertes. Al desembarcar, deposite los envases vacíos y la basura en las papeleras a bordo o en la estación.

Aspectos a tener en cuenta al viajar en el "KANKO KYUKO"

El tren turístico "KANKO KYUKO" opera solo en días limitados, así que asegúrese de consultar las fechas de funcionamiento antes de planificar su itinerario. Si bien los asientos regulares sin reserva se pueden usar con un billete normal, los asientos reservados y los paquetes especiales requieren reservaciones y tarifas adicionales. Debido a que utiliza material rodante de la antigua compañía ferroviaria japonesa (JNR), las instalaciones pueden diferir de las de los trenes modernos. Dado que el espacio para usar las tarjetas IC de transporte es limitado, es recomendable llevar efectivo.

Debido a la popularidad de este tren entre los aficionados, puede estar abarrotado durante las temporadas altas. Se recomienda consultar el estado del servicio el día del viaje a través de Ekitan o la página web oficial de la compañía ferroviaria antes de abordar.

Resumen

El tren turístico "KANKO KYUKO" es operado por Echigo Tokimeki Railway y conecta la estación de Naoetsu con las estaciones de Itoigawa e Ichiburi. Utiliza material rodante de la antigua compañía ferroviaria japonesa (JNR), lo que permite a los pasajeros experimentar la atmósfera de los trenes expresos de antaño. Los asientos regulares sin reserva se pueden utilizar con un billete normal. Para asientos reservados o paquetes turísticos especiales, consulte las condiciones de venta con antelación.

Disfrute de un nostálgico viaje en tren a bordo del "KANKO KYUKO", un antiguo tren de los Ferrocarriles Nacionales Japoneses (JNR) que recorre la costa del Mar de Japón.

Departamento Editorial de Ekitan Travel Media

El equipo editorial de Ekitan Travel Media ofrece información sobre el transporte en Japón, incluyendo el Shinkansen (tren bala), trenes regulares, viajes interurbanos y acceso a destinos turísticos. También ofrecemos información de viaje fácil de entender para visitantes internacionales en Japón.
Este artículo es publicado por Ekitan Co., Ltd., proveedor del servicio de información sobre transbordos ferroviarios "Ekitan", y se basa en información sobre ferrocarriles y transporte en Japón. El sitio web y la aplicación de Ekitan son utilizados por más de 10 millones de usuarios al mes.