Horaires, tarifs et modalités d'achat des billets du train «TANGO AKAMATSU»

Cet article présente un aperçu complet du «TANGO AKAMATSU», train touristique de la Kyoto Tango Railway reliant les gares de Nishi-Maizuru et d'Amanohashidate. Vous y trouverez les horaires, les tarifs des différents tronçons, la liste des gares desservies, les informations sur les sièges, les modalités d'achat et d'émission des billets, ainsi que la compatibilité avec les cartes à puce. Ce train étant un moyen d'accès privilégié à Amanohashidate et à la région du Tango le long de la mer du Japon, cet article résume les points essentiels à vérifier avant votre voyage.

Les informations contenues dans cet article sont valables en date de juillet 2026. Les jours de fonctionnement, les horaires, les tarifs et les conditions de vente des billets peuvent changer. Veuillez donc consulter les dernières informations sur Ekitan ou sur le site web officiel de la compagnie ferroviaire avant d'utiliser le service.

Le «TANGO AKAMATSU» est un train touristique accessible uniquement sur réservation, exploité par la Kyoto Tango Railway, reliant les gares de Nishi-Maizuru et d'Amanohashidate. Les passagers peuvent admirer les magnifiques paysages côtiers, notamment le pont Yuragawa et la côte de Nagu. Les places sont non-réservées et leur nombre est limité. Outre le tarif de base, un billet d'embarquement est requis. Il n'y a pas de numéro de siège attribué ; les passagers s'assoient à n'importe quelle place disponible après l'embarquement.

Qu'est-ce que le train «TANGO AKAMATSU» ?

Le «TANGO AKAMATSU» est un train touristique exploité par la Kyoto Tango Railway. Cette compagnie ferroviaire assure la liaison entre le nord de la préfecture de Kyoto et le nord de la préfecture de Hyōgo. Outre l'«AKAMATSU», il existe deux trains jumeaux : l'«AOMATSU» et le «KUROMATSU». L'«AKAMATSU» est un train accessible avec un billet d'embarquement, tandis que le «KUROMATSU» est un train-restaurant où les repas sont inclus. Sa conception est l'œuvre d'Eiji Mitooka, qui a dessiné de nombreux trains touristiques à Kyūshū.

Caractéristiques du train et points d'intérêt populaires

Le charme du train «TANGO AKAMATSU» réside dans son intérieur raffiné, permettant aux passagers d'admirer la côte de Tango. L'intérieur du train, un espace calme et abondamment boisé, offre une atmosphère relaxante. Des sièges comptoir face à la mer sont disponibles, permettant aux passagers de profiter pleinement du paysage. Le train peut ralentir sur les tronçons offrant les plus belles vues. Amanohashidate, un banc de sable bordé de pins, est considéré comme l'un des trois plus beaux panoramas du Japon. Contempler Amanohashidate depuis le Parc Kasamatsu est une façon classique d'apprécier le paysage. Les maisons flottantes d'Ine sont réputées pour leur architecture unique, construites face à la mer. Des en-cas et du saké locaux sont proposés à bord. Consulter les gares desservies et la durée du trajet avant d'embarquer facilitera la planification d'un itinéraire incluant des arrêts en cours de route. La beauté du paysage change considérablement selon la saison ; il est donc conseillé de choisir la période de l'année en fonction de vos envies. Amanohashidate est un site pittoresque représenté dans le tableau à l'encre de Sesshū, «Amanohashidate-zu». Le littoral de la péninsule de Tango fait partie du géoparc de San'in Kaigan. Dans la baie de Miyazu, il est également possible d'admirer Amanohashidate depuis la mer à bord d'un bateau touristique.

Horaires du train «TANGO AKAMATSU»

*Le train «TANGO AKAMATSU» ne circule que certains jours.

Horaires en direction d'Amanohashidate Station

Horaires en direction de Nishi-Maizuru Station

Le train «TANGO AKAMATSU» circule uniquement certains jours (principalement les week-ends et jours fériés). Les horaires étant susceptibles de varier selon la saison et les mises à jour, il est conseillé de consulter le site web d'Ekitan avant d'embarquer. La fréquence des trains est plus élevée aux heures de pointe du matin et du soir, mais les intervalles entre les trains peuvent être plus longs en journée. Si vous avez des correspondances, il est recommandé de choisir des trajets vous laissant suffisamment de temps avant votre arrivée.

• Limited Express Price, Ticket and Timetable - ekitan

Informations importantes concernant les jours d'exploitation et les jours de suspension du service

Le train «TANGO AKAMATSU» circule principalement les week-ends et jours fériés. Les jours de circulation sont annoncés à l'avance ; veuillez donc vérifier si vous souhaitez l'emprunter. Les sections et les horaires de circulation sont susceptibles d'être modifiés.

Section d'exploitation du train «TANGO AKAMATSU»

Principales sections

• De la gare de Nishi-Maizuru à la gare de Kurita (ligne Miya-Maizuru/ligne Miya-Toyo)
• De la gare de Kurita à la gare de Miyazu (ligne Miyatoyo)
• De la gare de Miyazu à la gare d'Amanohashidate (ligne Miyatoyo)

La gare d'Amanohashidate est la porte d'entrée d'Amanohashidate, l'un des trois plus beaux panoramas du Japon. Amanohashidate est un banc de sable bordé de pins qui s'étend sur environ 3,6 kilomètres. Le Parc Kasamatsu est accessible par téléphérique ou ascenseur. Vue depuis le Parc Kasamatsu, Amanohashidate ressemble à un pont suspendu vers les cieux. Le temple Chionji est réputé pour être un lieu de sagesse. Les maisons flottantes d'Ine sont accessibles en bus depuis Amanohashidate. Miyazu est une ville portuaire qui a connu une grande prospérité grâce aux navires Kitamae. Comme les déplacements vers les sites touristiques environnants se font principalement en bus et à pied, il est conseillé de se renseigner à l'avance sur les transports en commun. On trouve souvent des offices de tourisme près de la gare où l'on peut se procurer des cartes et des brochures. Pour les lignes à fréquence réduite, il est prudent de vérifier également les horaires des trains et des bus pour le retour. Le pont Yuragawa, un pont ferroviaire qui enjambe la rivière à fleur d'eau, est un lieu très photogénique. Tango est également connue comme une zone de production de Tango Chirimen, un type de tissu de soie.

Gares desservies par le train «TANGO AKAMATSU»

Principales gares desservies

• Gare de Nishi-Maizuru
• Gare de Miyazu
• Gare d'Amanohashidate

*Les gares desservies varient selon le service.

Tarifs du train «TANGO AKAMATSU»

Tarif de section représentatif

Détail du billet de transport et du supplément Limited Express

Pour emprunter le train «TANGO AKAMATSU», vous aurez besoin d'un billet de transport jusqu'à votre destination et d'un billet d'embarquement. Les places sont non-réservées avec réservation obligatoire et capacité limitée ; il n'y a pas de numéro de siège attribué. Ce train n'étant pas un train Limited Express, aucun supplément Limited Express ni billet Limited Express n'est requis.

Concernant le billet d'embarquement et les sièges

Vous pouvez réserver votre billet d'embarquement en ligne. Les places ne sont pas attribuées ; il s'agit de places non-réservées avec réservation obligatoire et capacité limitée. Vous occuperez n'importe quelle place disponible après l'embarquement. Pour vous garantir une place, veuillez réserver au plus tôt.

Comment acheter des billets pour le train «TANGO AKAMATSU»

Réservation à l'avance et achat au guichet de la gare

Les billets d'embarquement peuvent être achetés aux guichets de la Kyoto Tango Railway ou sur son site web de réservation officiel. Lors de la réservation, vous indiquez la date du voyage, la section du trajet, le train et le nombre de passagers ; vous ne pouvez pas choisir votre place (côté hublot, côté couloir, etc.). Vous utiliserez une place disponible après l'embarquement.

 

 

Achat le jour même

S'il reste des places, vous pourrez peut-être acheter votre billet d'embarquement le jour même. Cependant, le nombre de places étant limité, les trains peuvent être complets en haute saison. Les distributeurs automatiques de billets sont souvent multilingues, ce qui les rend faciles à utiliser même si vous ne comprenez pas le japonais. Au guichet, il vous suffit d'indiquer votre destination et l'heure de départ souhaitée ; le personnel vous indiquera le train correspondant. Les guichets peuvent être très fréquentés en haute saison ; il est donc conseillé de prévoir suffisamment de temps.

Agences de voyage

Les principales agences de voyages proposent des forfaits touristiques combinant l'hébergement à Amanohashidate et le voyage en train.

Modalités d'achat pour les touristes étrangers

Le train «TANGO AKAMATSU» est exploité par la Kyoto Tango Railway et n'est donc pas inclus dans le JAPAN RAIL PASS. Un billet de transport et un billet d'embarquement séparés sont nécessaires pour l'emprunter. Certains guichets de gare proposent des informations en langues étrangères. Les billets spéciaux pour les touristes internationaux peuvent être soumis à des conditions d'achat et des points de vente spécifiques ; il est donc conseillé de se renseigner avant le voyage.

Faut-il un billet physique ?

Vous devez récupérer votre billet d'embarquement avant de monter à bord. Si vous avez effectué une réservation, veuillez retirer votre billet physique selon la méthode indiquée le jour de votre voyage. Si vous recevez un billet physique, il est préférable de le retirer suffisamment à l'avance, plutôt qu'au dernier moment avant l'embarquement. Les billets physiques perdus ne sont pas réémis ; veuillez donc les conserver précieusement pendant votre voyage.

Peut-on utiliser les cartes IC ou le paiement sans contact par carte de crédit ?

Le réseau ferroviaire Kyoto Tango Railway n'accepte que partiellement les cartes IC. Il est donc conseillé de prévoir des paiements en espèces. Bien que les cartes IC puissent parfois être utilisées dans d'autres régions grâce à l'interopérabilité nationale, la zone de couverture est définie par chaque compagnie ferroviaire. Il est donc important de vérifier à l'avance si votre trajet se situe dans sa zone de desserte.

Le paiement sans contact par carte de crédit n'est pas disponible à l'embarquement aux portiques d'accès.

*Veuillez noter que vous ne pouvez pas embarquer avec une simple carte IC. Un billet d'embarquement doit être acheté séparément.

Informations sur les sièges du train «TANGO AKAMATSU»

Type de siège

Le train «TANGO AKAMATSU» est un train à places non-réservées avec réservation obligatoire et capacité limitée. Les places ne sont pas numérotées ; les passagers occuperont n’importe quelle place disponible après l’embarquement. Même si vous souhaitez être assis à côté d’un accompagnateur, il n’est pas possible de vous garantir une place assise.

Sièges particuliers

L'intérieur du train est un espace calme et reposant, où le bois est omniprésent. Des sièges comptoir et des banquettes face à la mer sont disponibles, mais il n'est pas possible de réserver. Veuillez vous asseoir où vous le souhaitez après l'embarquement et faire preuve de courtoisie envers les autres passagers en cas d'affluence.

Espace pour bagages volumineux

L'espace pour les bagages volumineux est limité. Les objets volumineux devront être placés à vos pieds.

Installations accessibles

Si vous utilisez un fauteuil roulant, il est recommandé de contacter Kyoto Tango Railway à l'avance. Les salles polyvalentes et les installations accessibles aux personnes en fauteuil roulant peuvent varier selon le wagon et sa configuration.

 

 

Ekiben et gastronomie à bord du train «TANGO AKAMATSU»

À bord du train «TANGO AKAMATSU», vous trouverez des en-cas, des boissons et du saké local. Tango est réputée pour son plat local, le Tango Bara-zushi. Aux alentours d'Amanohashidate, vous pourrez déguster des plats à base de fruits de mer de la mer du Japon. À Ine, des restaurants vous permettront de savourer la cuisine des pêcheurs locaux. La vente à bord varie selon le service et la saison ; il est donc conseillé de prévoir vos boissons et en-cas avant d'embarquer. Certaines gares le long du trajet abritent des boutiques vendant des spécialités locales. Lorsque vous mangez ou buvez à bord, merci de faire preuve de considération envers les autres voyageurs et d'éviter les aliments à forte odeur afin de préserver un voyage agréable. Veuillez jeter vos emballages vides et vos déchets dans les poubelles prévues à cet effet à bord ou en gare après votre descente du train.

Points à noter lors d'un trajet à bord du train «TANGO AKAMATSU»

Le train «TANGO AKAMAMATSU» circule uniquement certains jours. Outre un billet de train classique, un billet d'embarquement est requis pour monter à bord. Les places sont non-réservées avec réservation obligatoire et capacité limitée ; les numéros de siège ne sont pas attribués. Le système tarifaire et les modalités d'utilisation diffèrent de ceux des trains «AOMATSU» et «KUROMATSU», veuillez donc vérifier le nom du train avant d'acheter votre billet.

La vente à bord peut varier selon le service et la période de l'année. Veuillez vérifier l'état de circulation le jour du voyage sur Ekitan ou sur le site web officiel de la compagnie ferroviaire avant d'embarquer.

Résumé

Le «TANGO AKAMATSU» est un train touristique exploité par la Kyoto Tango Railway, reliant les gares de Nishi-Maizuru et d'Amanohashidate. Il circule uniquement certains jours et nécessite un billet de transport et un billet d'embarquement. Les places sont non-réservées avec réservation obligatoire et capacité limitée, vous ne pouvez donc pas choisir votre siège.

Embarquez pour un voyage à travers la région de Tango à bord du train «TANGO AKAMATSU», qui vous mènera vers l'un des trois sites les plus pittoresques du Japon.

Département éditorial d'Ekitan Travel Media

L'équipe éditoriale d'Ekitan Travel Media fournit des informations sur les transports au Japon, notamment le Shinkansen (trains à grande vitesse), les trains classiques, les liaisons interurbaines et l'accès aux sites touristiques. Nous proposons également des informations pratiques et accessibles aux visiteurs internationaux au Japon.
Cet article est publié par Ekitan Co., Ltd., fournisseur du service d'information sur les correspondances ferroviaires «Ekitan», et s'appuie sur des données relatives au réseau ferroviaire et aux transports japonais. Le site web et l'application Ekitan sont utilisés par plus de 10 millions d'utilisateurs par mois.