Horaires, tarifs et informations sur l'achat de billets pour «SL Taiju» - Ekitan

Cet article présente un aperçu complet du train touristique express «SL Taiju» de la compagnie Tobu Railway, reliant la gare de Shimo-Imaichi à celle de Kinugawa Onsen. Vous y trouverez les horaires, les tarifs des différents tronçons, la liste des gares desservies, les informations sur les places assises, les modalités d'achat et d'émission des billets, ainsi que la compatibilité avec les cartes à puce. Première compagnie ferroviaire privée à exploiter une locomotive à vapeur en parfait état de marche, le «SL Taiju» est ici mis à l'honneur. Cet article résume les points essentiels à vérifier avant votre voyage.
*Les informations contenues dans cet article sont valables en date de juillet 2026. Les jours d'exploitation, les horaires, les tarifs et les conditions de vente des billets peuvent changer. Veuillez donc consulter les informations les plus récentes sur Ekitan ou sur le site web officiel de la compagnie ferroviaire avant d'utiliser le service.
Le «SL Taiju» est un train express touristique exploité par la compagnie Tobu Railway, reliant la gare de Shimo-Imaichi à la gare de Kinugawa Onsen via la ligne Kinugawa. Mis en service en août 2017, il est devenu le premier train privé à exploiter une locomotive à vapeur sur sa ligne principale. Une locomotive à vapeur de type C11 tracte des voitures voyageurs aménagées dans d'anciennes voitures. Le conducteur est responsable du changement de direction de la locomotive ; la manœuvre de retournement sur une plaque tournante à la gare de Shimo-Imaichi constitue ainsi l'un des points forts du voyage. Toutes les places étant réservées, il est indispensable de réserver à l'avance. Depuis son ouverture, le train est devenu une attraction touristique majeure dans la région de Nikko et Kinugawa, attirant de nombreux voyageurs japonais et étrangers.

ArticleContenu
Nom du train«SL Taiju»
Compagnie d'exploitationTobu Railway
Principales sections d'exploitationDe la gare de Shimo-Imaichi à la gare de Kinugawa Onsen (via la ligne Kinugawa)
Principales gares de départ et d'arrivéeGare de Shimo-Imaichi / Gare de Kinugawa Onsen
Nombre de trains en circulationPlusieurs allers-retours par jour (service assuré certains jours seulement)
Temps de trajet estiméShimo-Imaichi à Kinugawa Onsen : environ 35 minutes
SiègesPlaces réservées en classe standard (des frais de réservation de siège sont requis pour les trains express)

À l'intérieur du train «SL Taiju»

Qu'est-ce que «SL Taiju» ?

Le «SL Taiju» est un train touristique à vapeur (SL) mis en service le 10 août 2017 sur la ligne Tobu Railway, entre les gares de Shimo-Imaichi et de Kinugawa Onsen. Ce projet novateur a suscité l'intérêt, étant le premier chemin de fer privé japonais à exploiter une locomotive à vapeur sur sa ligne principale. La locomotive utilisée est de type C11, et des véhicules provenant notamment de JR Hokkaido sont en service. Le nom «Taiju» provient du mot «Taiju», qui signifie shogun Tokugawa, et fait également référence au fait que le train traverse des zones associées au sanctuaire Nikko Toshogu. Le surnom «Taiju» a été choisi à l'issue d'un concours public, associant le nom du shogun de l'époque d'Edo à l'image d'un grand arbre profondément enraciné dans la région.

Caractéristiques du train et points d'intérêt populaires

L'attrait du «SL Taiju» réside dans la possibilité de vivre la puissance d'une véritable locomotive à vapeur alimentée au charbon en un temps relativement court et à moindre coût. À la gare de Shimo-Imaichi, vous pourrez observer la plaque tournante en action pour changer le sens de marche du SL, et le hall d'exposition adjacent du «SL Taiju» abrite de nombreuses expositions permettant de découvrir la structure et l'histoire du SL. Une fois arrivé à la gare de Kinugawa Onsen, vous pourrez facilement accéder aux sites touristiques de Kinugawa Onsen. De nombreux points de vue permettent également de prendre des photos le long de la ligne, et vous pourrez croiser de nombreux passionnés de trains admirant le SL en mouvement à divers endroits du parcours.

Horaires «SL Taiju»

*Le «SL Taiju» ne circule que certains jours. Veuillez vérifier les dates de fonctionnement avant d'établir votre itinéraire.

Horaire en direction de Kinugawa Onsen

GaresTrain «SL Taiju» (exemple)
Départ de Shimo-ImaichiMatin
Arrivée à Kinugawa OnsenAprès environ 35 minutes

Horaires des trains en direction du nord (vers Shimo-Imaichi)

GaresTrain «SL Taiju» (exemple)
Départ de Kinugawa OnsenAprès-midi
Arrivée à Shimo-ImaichiAprès environ 35 minutes

*L'heure indiquée est un exemple.
Le «SL Taiju» effectue plusieurs allers-retours par jour entre la gare de Shimo-Imaichi et la gare de Kinugawa Onsen. En fonction du programme de maintenance et des jours de service du SL, une locomotive diesel peut le remplacer et circuler alors sous le nom de «DL Taiju». Il est conseillé de vérifier au préalable les jours de service et la locomotive utilisée.

Informations importantes concernant les jours d'ouverture et les jours de suspension du service.

Le train «SL Taiju» circule six jours par semaine, sauf le jeudi, mais son service peut être interrompu ou remplacé en raison de la maintenance régulière de la locomotive à vapeur, ou remplacé par une locomotive diesel. Veuillez vérifier les jours de circulation et la locomotive utilisée avant votre voyage. Les limitations de vitesse et les interruptions de service sont plus fréquentes en cas d'intempéries ; il est donc conseillé de prévoir une certaine flexibilité dans votre itinéraire.

Section d'exploitation du «SL Taiju»

Sections principales

  • De la gare de Shimo-Imaichi à la gare de Kinugawa Onsen (via la ligne Kinugawa)

La gare de Kinugawa Onsen est la porte d'entrée de la station thermale du même nom et propose un bain de pieds gratuit sur la place de la gare. La gare de Shimo-Imaichi, avec sa plaque tournante et son hall d'exposition «SL Taiju», est un point de départ idéal pour un voyage en train à vapeur.

Des voyageurs attendent un train sur le quai

Gares où s'arrête le train «SL Taiju»

Principaux arrêts

  • Gare de Shimo-Imaichi
  • Gare d'Otani-mukai (peut effectuer des arrêts opérationnels)
  • Gare de Kosagoe (certains trains)
  • Gare de Kinugawa Onsen

*Les gares desservies par le train peuvent varier en fonction du train et du jour de circulation.

Tarif «SL Taiju»

Tarif de section représentatif

SectionPrix total (adulte, estimé)Billet de trainFrais de réservation de siège
De la gare de Shimo-Imaichi à la gare de Kinugawa OnsenBillet de train + frais de réservation de siègeUn tarif séparé est requis pour le trajet.Adultes 1 000 yens / Enfants 300 yens

*Comme il s'agit d'un train rapide, les tarifs des places réservées et les tarifs Green Car s'appliquent au lieu des tarifs des trains express.

Détail du billet et des frais d'embarquement

Le prix d'un billet pour le «SL Taiju» correspond à la somme du prix du billet jusqu'à votre destination et des frais de réservation de siège. Ces frais s'élèvent à 1 000 yens pour les adultes et à 300 yens pour les enfants. Toutes les places sont réservées.

Billet spécial valable pour les «SL Taiju» et «DL Taiju»

La compagnie ferroviaire Tobu propose parfois des billets à prix réduits combinant les trains «SL Taiju», «DL Taiju» et «SL Taiju Futara» pour un aller-retour plus abordable. Si vous voyagez dans les environs de Nikko et Kinugawa, il peut être intéressant d'opter pour l'un de ces billets.

Comment acheter des billets pour «SL Taiju»

Service d'achat et de réservation de billets en ligne pour le Tobu Limited Express

Le service de billetterie en ligne «Tobu Ticket» de la compagnie ferroviaire Tobu Railway vous permet d'acheter des billets avec place réservée pour le train «SL Taiju» sans inscription. Ce train touristique étant très prisé, les places sont souvent épuisées dès l'ouverture des ventes ; il est donc conseillé de réserver à l'avance. Vous pouvez consulter les disponibilités et réserver vos places à tout moment, 24 h/24, depuis votre smartphone.

Guichets des gares de Shimo-Imaichi et de Kinugawa Onsen

Vous pouvez également acheter des billets avec réservation de siège aux guichets des gares de Shimo-Imaichi et de Kinugawa Onsen.

Agence de voyage

Les principales agences de voyages proposent également des forfaits touristiques incluant des billets à places réservées pour la locomotive à vapeur «SL Taiju».

Comment acheter des billets pour les touristes étrangers

Le «SL Taiju» étant exploité par la compagnie ferroviaire Tobu (une entreprise privée), le JAPAN RAIL PASS n'est pas valable. Tobu propose des billets spéciaux, comme le «NIKKO PASS», pour les touristes internationaux, mais même avec ce type de billet, un billet d'embarquement séparé est nécessaire pour emprunter le «SL Taiju».
*Les itinéraires et les conditions d'utilisation applicables à chaque forfait varient selon le type de forfait.

Ai-je besoin d'un billet physique ?

Si vous achetez votre billet via le service de réservation et d'achat en ligne «Tobu Limited Express Ticket Internet Purchase and Reservation Service», vous pourrez peut-être embarquer en présentant simplement l'écran de votre smartphone, grâce à un service sans billet. Si vous achetez votre billet au guichet d'une gare, vous devrez obtenir un billet papier avant de monter à bord.

Puis-je utiliser le paiement sans contact avec une carte à puce ou une carte de crédit ?

Pour emprunter le «SL Taiju», vous aurez besoin de billets séparés pour le tarif de base et le supplément pour la réservation de siège. Les cartes à puce comme Suica et PASMO peuvent être utilisées pour le tarif de base sur la ligne Tobu. Cependant, le supplément pour la réservation de siège ne peut pas être réglé avec le solde de votre carte à puce ; vous devez acheter un billet avec réservation de siège à l'avance.
Bien que certaines lignes et gares de la compagnie Tobu Railway aient introduit des services de paiement par carte de crédit sans contact, la disponibilité de ce service sur l'ensemble du réseau «SL Taiju» varie d'une gare à l'autre.
*Veuillez noter que vous ne pouvez pas embarquer avec votre seule carte IC. Des frais de réservation de siège supplémentaires sont requis.

Informations sur les sièges pour «SL Taiju»

Type de siège (Tous les sièges sont réservés)

Le train «SL Taiju» utilise d'anciennes voitures de voyageurs spécialement aménagées, et toutes les places sont réservées. Il n'y a pas de places non réservées.

Type de siègeContenu
Siège réservé en voiture ordinaireIntérieur de style rétro, configuration des sièges standard
Plateforme d'observationCertaines voitures de voyageurs disposent d'un espace sur le pont.
Siège non réservéAucun (Toutes les places sont réservées)

Sièges distinctifs

Les voitures voyageurs, au design rétro uniforme, vous plongent au cœur de l'atmosphère d'un voyage en locomotive à vapeur. À la gare de Shimo-Imaichi, vous pourrez observer le fonctionnement de la plaque tournante permettant de changer le sens de marche de la locomotive. Le hall d'exposition adjacent «SL Taiju» propose une riche collection d'objets illustrant la structure et l'histoire des locomotives à vapeur. L'extérieur et l'intérieur des voitures voyageurs arborent un style rétro évoquant les voitures des ères Meiji à Showa.

Grand espace de rangement pour les bagages

Des espaces sont prévus à bord du train pour ranger les bagages.

Installations sans obstacles

Les voitures voyageurs du train «SL Taiju» offrent un confort rétro. La disponibilité des places accessibles aux personnes en fauteuil roulant et des installations sans obstacle peut varier selon le train, sa configuration et les conditions de vente des billets ; veuillez donc vous renseigner auprès des guichets ou des points d’information de la compagnie ferroviaire Tobu avant de réserver.

Boîte à bento et thé

Des boîtes à bento en gare et des plats gastronomiques à déguster à bord du train «SL Taiju».

À bord du train «SL Taiju», certains services proposent la vente de spécialités locales et de souvenirs. Si vous souhaitez déjeuner ou dîner, il est conseillé de préparer votre repas à l'avance dans les échoppes et stands de bento situés près des gares de Shimo-Imaichi ou de Kinugawa Onsen. Le quartier de Shimo-Imaichi regorge également de boutiques vendant des produits locaux des régions de Nikko et de Kinugawa. Une fois arrivé à la gare de Kinugawa Onsen, vous trouverez de nombreuses activités à faire pendant votre voyage en SL, comme une promenade en bateau sur la rivière Kinugawa ou une excursion d'une journée dans une source thermale.
*La disponibilité des ventes à bord et des boîtes bento varie selon le train et la période de l'année.

Points à noter lors de la conduite du «SL Taiju»

Le «SL Taiju» circule certains jours seulement. Si vous souhaitez l'emprunter, veuillez vérifier à l'avance ses jours de circulation et la locomotive utilisée. Les places étant réservées, il est important de réserver tôt. De même, si vous envisagez une correspondance avec le «SL Taiju Futara», qui relie directement les gares de Shimo-Imaichi et de Tobu Nikko, il est conseillé de vérifier également ses jours de circulation.
Comme la fumée des locomotives à vapeur peut s'infiltrer par les fenêtres, veuillez noter que vos vêtements risquent de se salir si vous les laissez ouvertes trop longtemps. La manœuvre de la plaque tournante à la gare de Shimo-Imaichi est un point d'observation très prisé ; prévoyez donc suffisamment de temps avant et après le départ.

Résumé

Le «SL Taiju» est un train express touristique mis en service en 2017. Première locomotive à vapeur (SL) exploitée par une compagnie ferroviaire privée, il relie la gare de Shimo-Imaichi à la gare de Kinugawa Onsen. Toutes les places étant réservées, un billet de base et des frais de réservation sont nécessaires, en plus du prix du trajet. Le JAPAN RAIL PASS n'est pas valable. La manœuvre de la plaque tournante à la gare de Shimo-Imaichi est l'un des points forts du voyage et attire de nombreux voyageurs souhaitant découvrir l'expérience d'un voyage en locomotive à vapeur en toute simplicité. Depuis son lancement en 2017, il s'est imposé comme un train touristique emblématique de la région de Nikko et Kinugawa.
Veuillez noter que les jours d'exploitation, les horaires et les tarifs sont susceptibles d'être modifiés. Profitez du «SL Taiju», la première locomotive à vapeur exploitée par une compagnie ferroviaire privée.

Département éditorial d'Ekitan Travel Media

L'équipe éditoriale d'Ekitan Travel Media fournit des informations sur les transports au Japon, notamment le Shinkansen (trains à grande vitesse), les trains classiques, les voyages interurbains et l'accès aux sites touristiques. Nous proposons également des informations pratiques et accessibles aux visiteurs internationaux.
Cet article est publié par Ekitan Co., Ltd., fournisseur du service d'information sur les correspondances ferroviaires «Ekitan», et s'appuie sur des données relatives au réseau ferroviaire et aux transports japonais. Le site web et l'application Ekitan sont utilisés par plus de 10 millions d'utilisateurs par mois.