Horaires, tarifs et informations sur l'achat de billets pour «KOSHINO SHU*KURA»

Cet article présente le train touristique JR East «KOSHINO SHU*KURA», qui circule entre les gares de Joetsu-Myoko et de Tokamachi, Echigo-Yuzawa et Niigata. Vous y trouverez des informations sur ses horaires, ses tarifs, ses gares desservies, ses places assises et les modalités de réservation. Selon le tronçon parcouru, le train porte le nom de «KOSHINO SHU*KURA», «Yuzawa Shu*Kura» ou «Ryuto Shu*Kura».

Les informations contenues dans cet article sont valables en date de juillet 2026. Les jours de fonctionnement, les horaires, les tarifs et les conditions de vente des billets peuvent changer. Veuillez donc consulter les dernières informations sur Ekitan ou sur le site officiel de JR East avant d'utiliser le service.

Le «KOSHINO SHU*KURA» est un train touristique exploité par JR East dans la préfecture de Niigata. Ce train a pour thème le saké japonais et son principal atout est la possibilité de déguster du saké local de Niigata à bord. Son nom, «KOSHINO SHU*KURA», est la contraction de «Shu» (saké) et «Kura» (brasserie). Toutes les places étant réservées, il est indispensable de réserver à l'avance. Ce train ne circulant que certains jours, il est conseillé de vérifier les dates de circulation avant de voyager. À bord, vous pourrez déguster du saké et savourer des repas légers préparés avec des produits locaux. D'autres trains portent des noms et des destinations similaires ; il est donc recommandé de vérifier le nom et la destination du train sur le panneau d'affichage des départs avant d'embarquer. 

 

Qu’est-ce que «KOSHINO SHU*KURA» ?

Caractéristiques du train et points d'intérêt populaires

Le charme du train «KOSHINO SHU*KURA» réside dans la possibilité de déguster le saké local de Niigata tout en voyageant. Au bar à bord, vous pourrez savourer des sakés provenant de brasseries de toute la région. Vous pourrez ainsi profiter du saké et voyager simultanément, accompagnés de collations préparées avec des produits locaux. Des concerts de jazz sont parfois proposés à bord, pour une ambiance des plus agréables. Par les fenêtres, vous pourrez admirer le littoral de la mer du Japon et les paysages champêtres de la plaine d'Echigo. Tokamachi est réputée pour ses abondantes chutes de neige et accueille la Triennale d'art d'Echigo-Tsumari. Echigo-Yuzawa est une ville célèbre pour ses sources thermales et ses stations de ski. Les sièges sont disposés de manière à vous permettre d'apprécier le paysage. En consultant les gares desservies et la durée du trajet avant d'embarquer, vous pourrez plus facilement organiser votre itinéraire en incluant des arrêts en cours de route. La beauté du paysage change considérablement selon la saison ; il est donc conseillé de choisir la période de l'année en fonction de vos envies. La préfecture de Niigata est une région productrice de saké qui compte le plus grand nombre de brasseries de saké du Japon.

Horaires du «KOSHINO SHU*KURA»

*Le «KOSHINO SHU*KURA» est un train qui ne circule que certains jours.

Horaires en direction de la gare de Tokamachi et autres destinations

Horaires des trains en direction du nord (vers la gare de Joetsu-Myoko)

Le train «KOSHINO SHU*KURA» circule uniquement certains jours (principalement les samedis, dimanches et jours fériés). Les horaires étant susceptibles de varier selon la saison et les mises à jour, il est conseillé de consulter le site web d'Ekitan avant d'embarquer. La fréquence des trains est plus élevée aux heures de pointe du matin et du soir, mais les intervalles peuvent être plus longs en journée. Si vous avez des correspondances, il est recommandé de choisir des trajets vous laissant suffisamment de temps avant votre arrivée.

• Limited Express Fares, Tickets and Timetables - Ekitan

Informations importantes concernant les jours d'ouverture et les jours de suspension du service.

Le «KOSHINO SHU*KURA» est un train qui circule principalement les week-ends et jours fériés. Le parcours varie d'un jour à l'autre et le nom du train peut également changer. Les jours de circulation sont annoncés à l'avance ; veuillez donc vérifier si vous prévoyez de l'emprunter.

Section Opérationnelle du «KOSHINO SHU*KURA»

Sections principales

• De la gare de Joetsu-Myoko à la gare de Naoetsu (Echigo Tokimeki Railway)
• De la gare de Naoetsu à la gare de Nagaoka (Shin'etsu Main Line)
• De la gare d'Echigo-Kawaguchi à la gare de Tokamachi (Iiyama Line, etc.)

Tokamachi est une ville d'art réputée pour accueillir la Triennale d'art d'Echigo-Tsumari. Les gorges de Kiyotsu, vallée aux formations columnaires, offrent un point de vue prisé à l'intérieur du tunnel. À Echigo-Yuzawa, vous pourrez profiter de sources thermales et du ski. Nagaoka est célèbre pour son grand feu d'artifice, l'un des trois plus importants du Japon. Takada abrite le parc des ruines du château de Takada, un lieu réputé pour admirer les cerisiers en fleurs. Naoetsu est une ville portuaire donnant sur la mer du Japon. La préfecture de Niigata compte de nombreuses brasseries de saké, et des visites guidées sont proposées. Les sites touristiques environnants étant principalement accessibles en bus ou à pied, il est conseillé de se renseigner sur les transports en commun. Des offices de tourisme, proposant cartes et brochures, sont souvent situés près des gares. Pour les lignes à fréquence réduite, il est également recommandé de consulter les horaires de retour des trains et des bus. 

 

Gares desservies par le train «KOSHINO SHU*KURA»

Principaux arrêts

• Gare de Joetsu-Myoko
• Gare de Takada
• Gare de Naoetsu
• Gare de Kashiwazaki
• Gare de Nagaoka
• Gare de Tokamachi

*Le nombre d'arrêts varie selon le train.

Le tarif du «KOSHINO SHU*KURA»

Tarif de section représentatif

La voiture n° 1 est un forfait voyage spécial.

Détail du prix des billets de train et des tarifs des trains express

La voiture n° 1 est exclusivement réservée aux forfaits voyage incluant les repas et autres services, et les réservations peuvent être effectuées via des sites web tels que «Fun Train Reservation Site». Les sièges inclinables de la voiture n° 3 peuvent être utilisés avec un billet ordinaire et un billet à place réservée, disponibles chez Eki-net, aux distributeurs automatiques de billets à place réservée et aux Midori-no-madoguchi.

Réservation sous forme de forfait voyage

Certaines places à bord du train «KOSHINO SHU*KURA» sont uniquement disponibles dans le cadre d'un forfait voyage. Ces forfaits peuvent inclure les repas à bord et des souvenirs. D'autres places sont disponibles avec un billet de réservation classique. Les modalités d'achat varient selon le type de place ; veuillez donc vous renseigner à l'avance.

Comment acheter des billets pour «KOSHINO SHU*KURA»

Eki-net (réservation par Internet)

Le service de réservation en ligne de JR East, «Eki-net», vous permet de réserver des places assises avec votre carte bancaire. La réservation est ouverte un mois avant la date de voyage, à 10h00. Lors de votre réservation, vous indiquez la date du voyage, l'itinéraire, le nom du train et le nombre de passagers, puis vous choisissez vos places. Outre les cartes bancaires, le paiement en espèces est également accepté selon le mode de paiement. Les modifications et les remboursements après réservation sont soumis à certaines conditions et à des frais.

 

 

Distributeurs automatiques de billets pour places réservées et Midori-no-madoguchi

Vous pouvez acheter des billets avec réservation de place aux distributeurs automatiques et aux Midori-no-madoguchi des gares. Les places incluses dans les forfaits voyage doivent être réservées auprès d'une agence de voyages ou d'un organisme similaire. Les distributeurs automatiques proposent souvent plusieurs langues, ce qui les rend faciles à utiliser même si vous ne comprenez pas le japonais. Au guichet, il vous suffit d'indiquer votre destination et l'heure de départ souhaitée ; le personnel vous indiquera le train correspondant. Les Midori-no-madoguchi peuvent être très fréquentés en haute saison ; il est donc conseillé de prévoir suffisamment de temps.

Agence de voyage

Les principales agences de voyages proposent des forfaits combinant un trajet à bord du train «KOSHINO SHU*KURA» et l'hébergement.

Modalités d'achat pour les voyageurs étrangers

Le train «KOSHINO SHU*KURA» circule sur les lignes JR East et Echigo Tokimeki Railway. Si vous utilisez le JR Pass, les sections hors lignes JR ne sont pas couvertes et nécessitent un billet séparé. Toutes les places étant réservées, vous devrez acheter un billet de réservation séparément. Certains guichets des gares proposent des informations en langues étrangères. Les billets spéciaux pour les touristes internationaux peuvent être soumis à des conditions d'achat et des points de vente spécifiques ; il est donc conseillé de se renseigner avant votre voyage.

Ai-je besoin d'un billet physique ?

Même si vous achetez votre billet via Eki-net, vous devrez peut-être retirer un billet papier à un distributeur automatique de billets en gare. Si tel est le cas, il est préférable de le faire suffisamment à l'avance, plutôt qu'au dernier moment avant l'embarquement. Les billets perdus ne sont pas réémis ; veuillez donc les conserver précieusement pendant votre voyage.

Puis-je utiliser le paiement sans contact avec une carte IC ou une carte de crédit ?

Dans la région de Suica, près de Niigata, vous pouvez utiliser une carte IC de transport pour régler votre billet de train. Cependant, certains tronçons, comme la Iiyama Line, ne sont pas couverts par cette carte. Grâce à l'interopérabilité nationale, les cartes IC de transport peuvent parfois être utilisées dans plusieurs régions. Toutefois, la zone de validité est définie par chaque compagnie ferroviaire ; il est donc conseillé de vérifier au préalable si votre trajet se situe bien dans sa zone de couverture.

Le paiement sans contact par carte de crédit n'est pas disponible à l'embarquement aux portiques d'accès.

*Veuillez noter que vous ne pouvez pas monter à bord du train avec une simple carte IC. Un billet avec réservation de place doit être acheté séparément.

Informations sur les places assises pour «KOSHINO SHU*KURA»

Type de Siège

Sièges distinctifs

Le train dispose d'un bar servant du saké. Les sièges sont disposés de manière à optimiser la vue par les fenêtres. Des concerts de jazz et d'autres événements sont parfois organisés dans l'espace événementiel. Le train offre une atmosphère détendue, idéale pour se relaxer. Les places côté fenêtre sont parfaites pour admirer le paysage, tandis que les places côté couloir conviennent mieux à ceux qui privilégient la facilité d'embarquement et de débarquement. Pour les longs trajets, il est recommandé de vérifier l'emplacement des sièges et de réserver à l'avance pour un confort optimal.

Grand espace de rangement pour les bagages

L'espace pour les bagages volumineux est limité. Les objets volumineux devront être placés à vos pieds.

Installations sans obstacles

Si vous voyagez en fauteuil roulant, il est recommandé de vous renseigner au préalable auprès de la billetterie de JR East. Les salles polyvalentes et les installations accessibles aux personnes en fauteuil roulant peuvent varier selon les wagons et leur configuration.

 

 

Savourez des ekiben (boîtes à bento de gare) et des mets gastronomiques à bord du train «KOSHINO SHU*KURA».

À bord du train «KOSHINO SHU*KURA», vous pourrez déguster du saké local de Niigata et des repas légers préparés avec des ingrédients locaux. Des coffrets de dégustation de saké sont proposés, permettant aux passagers de comparer les saveurs de différentes brasseries. Niigata est réputée pour son riz Koshihikari. Le nodoguro (perche de mer à gorge noire) et les hegisoba (nouilles de sarrasin) sont également des spécialités emblématiques de la région. L'offre à bord varie selon le train et la saison ; il est donc conseillé de prévoir vos boissons et en-cas avant l'embarquement. Pour un voyage agréable, veuillez éviter les aliments à forte odeur et faire preuve de considération envers les autres passagers. Après votre descente du train, veuillez jeter vos emballages vides et vos déchets dans les poubelles prévues à cet effet.

Points à noter lors de l'utilisation du «KOSHINO SHU*KURA»

Le train «KOSHINO SHU*KURA» ne circule que certains jours ; pensez donc à vérifier les dates de circulation avant de planifier votre voyage. Le nom du train varie selon le tronçon parcouru ; assurez-vous donc de bien vérifier le train que vous emprunterez. Selon la catégorie de siège, il peut être nécessaire de réserver un forfait voyage. Si vous prévoyez de déguster du saké à bord, veillez à ne pas en abuser. Compte tenu de sa popularité, les places réservées peuvent être rapidement complètes. Avant d’embarquer, vérifiez bien le nom du train, le numéro de voiture et le numéro de siège indiqués sur votre billet. Si vous voyagez avec des bagages volumineux, veuillez utiliser les porte-bagages ou les compartiments à bagages en cabine afin de ne pas gêner le passage. À bord, il est apprécié de limiter au maximum les appels téléphoniques afin de ne pas déranger les autres passagers.

La disponibilité des services à bord peut varier selon le train et la période de l'année. Veuillez vérifier l'état du trafic le jour du voyage sur Ekitan ou sur le site web officiel de la compagnie ferroviaire avant d'embarquer.

Résumé

Le «KOSHINO SHU*KURA» est un train touristique exploité par JR East qui circule dans la préfecture de Niigata. Ce train unique permet aux passagers de déguster du saké local à bord, une spécialité de Niigata, région réputée pour son saké. Comme il circule certains jours seulement et que toutes les places sont réservées, pensez à vérifier les dates de circulation et à réserver votre place à l'avance.

Profitez de votre voyage à travers Echigo avec «KOSHINO SHU*KURA», où vous pourrez savourer le saké de Niigata tout en voyageant.

Équipe éditoriale d'Ekitan Travel Media

L'équipe éditoriale d'Ekitan Travel Media fournit des informations sur les transports au Japon, notamment le Shinkansen (trains à grande vitesse), les trains classiques, les liaisons interurbaines et l'accès aux sites touristiques. Nous proposons également des informations pratiques et accessibles aux visiteurs internationaux au Japon.
Cet article est publié par Ekitan Co., Ltd., fournisseur du service d'information sur les correspondances ferroviaires «Ekitan», et s'appuie sur des données relatives au réseau ferroviaire et aux transports japonais. Le site web et l'application Ekitan sont utilisés par plus de 10 millions d'utilisateurs par mois.