«SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI» : Horaires, tarifs et modalités d'achat des billets
Cet article présente un aperçu complet du train touristique JR Shikoku «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI», qui relie les gares de Tadotsu Station, Kotohira Station et Oboke Station. Vous y trouverez les horaires, les tarifs des différents tronçons, les informations sur les gares, les places assises, les modalités d'achat et d'émission des billets, ainsi que la compatibilité avec les cartes IC. Ce train touristique offre des vues imprenables sur l'Iya Valley et l'Oboke Gorge, tout en vous faisant découvrir l'histoire et la gastronomie locales. Cet article récapitule les points essentiels à vérifier avant votre voyage.
Les informations contenues dans cet article sont valables en date de juillet 2026. Les jours de fonctionnement, les horaires, les tarifs et les conditions de vente des billets peuvent changer. Veuillez donc consulter les dernières informations sur Ekitan ou sur le site web officiel de la compagnie ferroviaire avant d'utiliser le service.
Le «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI» est un train touristique JR Shikoku inauguré en avril 2017. Il relie les gares de Tadotsu Station, Kotohira Station et Oboke Station via la ligne JR Dosan. Situé au cœur de Shikoku, ce train touristique met à l'honneur l'histoire millénaire et la gastronomie de l'Iya Valley et de l'Oboke Gorge. Il est exploité par des rames diesel spécialement aménagées. Toutes les places sont réservées et équivalentes à celles de la Green Car. Depuis son lancement, il est réputé pour ses clients fidèles et ses formules de restauration particulièrement appréciées parmi les trains touristiques japonais. Ce train dédié circule en rame de deux voitures et son intérieur, à la fois élégant et raffiné, fait la part belle au bois. Le choix des sections exploitées reflète également la volonté de développement régional, et des événements sont parfois organisés en collaboration avec les municipalités riveraines. Élément Contenu Nom du train «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI» Compagnie exploitante JR Shikoku Principales sections desservies De la gare de Tadotsu/Kotohira à la gare d'Oboke (via la ligne JR Dosan) Principales gares de départ et d'arrivée Tadotsu Station / Kotohira Station / Oboke Station Nombre de services Jours de circulation limités, deux services par jour (matin et après-midi). Durée estimée du trajet De Kotohira à Oboke : environ 1 heure 30 minutes Sièges Sièges réservés en classe standard (tarif équivalent à celui de la Green Car) 
Table des matières
- Qu'est-ce que le train «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI» ?
- Horaires du train «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI»
- Le parcours du train «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI»
- Gares desservies par le train «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI»
- Les tarifs du train «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI»
- Comment acheter des billets pour le train «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI»
- Faut-il un billet physique ?
- Puis-je utiliser le paiement sans contact avec une carte IC ou une carte de crédit ?
- Informations sur les sièges du train «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI»
- Dégustez des ekiben (boîtes-repas de gare) et des mets gastronomiques à bord du train «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI».
- Points à noter lors de l'utilisation du train «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI»
- Résumé
Qu'est-ce que le train «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI» ?
Le «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI» est un train touristique exploité par JR Shikoku, inauguré le 8 avril 2017. Conçu comme un voyage de loisirs pour adultes, il permet aux passagers de découvrir l'histoire millénaire de l'Iya Valley et de l'Oboke Gorge, ainsi que la richesse de la gastronomie locale. Le service du matin est surnommé «Sora no Sato Kikou» (Voyage au village du ciel) et celui de l'après-midi «Shiawase no Sato Kikou» (Voyage au village du bonheur), avec des formules repas différentes. Ce concept de «voyage de loisirs pour adultes» modernise la tradition touristique héritée de l'époque d'Edo, en proposant une escapade relaxante. Le nom «Sennen Monogatari» (Une histoire de mille ans) traduit le souhait que les passagers puissent s'imprégner de l'histoire, de la culture et de la nature que cette région a façonnées pendant plus de mille ans.
Caractéristiques du train et points d'intérêt populaires
Le charme du «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI» réside dans la beauté grandiose de l'Oboke Gorge et la restauration raffinée proposée à bord. Les plats, élaborés en étroite collaboration avec les producteurs locaux, mettent à l'honneur les produits du terroir, permettant ainsi aux passagers de savourer un voyage luxueux tout en admirant les paysages spectaculaires depuis les fenêtres du train. L'intérieur des wagons est décoré de motifs inspirés du torii du Kotohira-gu Shrine et du Kazurabashi Bridge de l'Iya Valley. À bord, des plats préparés selon le concept de l'«Ichibutsu Zentaishoku» (utilisation intégrale des ingrédients), valorisant les produits locaux, sont parfois servis. La traversée du Kazurabashi Bridge offre une expérience inoubliable à de nombreux voyageurs. Tout au long du trajet, les guides commentent le parcours, évoquant les légendes des Heike Ochūdo (réfugiés du clan Heike) et les contes populaires locaux, et contribuant ainsi à l'aventure du voyage.
Horaires du train «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI»
Horaire en direction d'Oboke
| Gares desservies | «Sora no Sato Kikou» (Service du matin) |
|---|---|
| Départ de Tadotsu Station | matin |
| Départ de Kotohira Station | — |
| Arrivée à Oboke Station. | Environ 1 heure et 30 minutes plus tard |
Horaires des trains en direction du nord (vers Tadotsu)
| Gares desservies | «Shiawase no Sato Kikou» (Service de l'après-midi) |
|---|---|
| Départ d'Oboke Station | après-midi |
| Départ de Kotohira Station | — |
| Arrivée à Tadotsu Station | Environ 1 heure et 30 minutes plus tard |
Le «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI» assure deux liaisons par jour : la liaison du matin «Sora no Sato Kikou» et celle de l’après-midi «Shiawase no Sato Kikou». La liaison du matin relie Tadotsu Station/Kotohira Station à Oboke Station, et celle de l’après-midi, Oboke Station à Kotohira Station/Tadotsu Station.
Informations importantes concernant les jours de circulation et les jours de suspension du service.
Le «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI» est un train touristique circulant certains jours seulement. Il circule principalement les vendredis, samedis, dimanches et jours fériés. Plus d'informations sont disponibles sur le site web officiel de JR Shikoku. La ligne JR Dosan traverse des régions montagneuses ; son fonctionnement peut donc être perturbé par les intempéries.
Le parcours du train «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI»
Sections principales
- De la gare de Tadotsu à la gare d'Oboke (via la ligne JR Dosan)
L'Oboke Station est un point de départ idéal pour explorer l'Oboke Gorge et la Koboke Gorge, considérées comme parmi les trois plus belles gorges du Japon. De là, vous pouvez également rejoindre en bus le Kazurabashi Bridge dans l'Iya Valley et la région d'Iya, où perdurent les légendes des Heike Ochūdo (réfugiés du clan Heike). L'Oboke Gorge et la Koboke Gorge sont des gorges creusées par l'érosion de strates géologiques vieilles d'environ 200 millions d'années. Vous pouvez admirer leur puissance de près lors d'une excursion en bateau. Dans la région d'Iya, la légende des Heike Ochūdo reste vivante et une culture villageoise montagnarde unique s'y épanouit. La ligne JR Dosan, reliant la ville de Kotohira à l'Oboke Station, longe également la Yoshino River sur certains tronçons, vous permettant ainsi de profiter de son cours paisible au fil des saisons. En automne, lorsque les feuillages s'embrasent dans l'Iya Valley, les gorges se parent de mille couleurs, offrant un spectacle féerique.
Gares desservies par le train «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI»
Principaux arrêts
- Tadotsu Station
- Kotohira Station
- Oboke Station
Accès à l'Iya Valley et au Kazurabashi Bridge depuis l'Oboke Station
Depuis l'Oboke Station, vous pouvez rejoindre le Kazurabashi Bridge, l'Iya Valley et la statue du Petit Garçon qui urine en empruntant les bus locaux, les bus touristiques ou les taxis. Les distances étant importantes en zone montagneuse et les services de bus limités, pensez à vérifier les correspondances dès votre arrivée. Des bateaux touristiques circulent dans l'Oboke Gorge à certaines saisons, vous permettant d'admirer la vallée depuis l'eau. Si vous séjournez à l'Iya Onsen, il est conseillé de vous renseigner sur les modalités de navette proposées par l'établissement. L'état des routes pouvant être difficile en hiver et après de fortes pluies, prévoyez une marge de temps suffisante pour votre excursion.
Les tarifs du train «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI»
Tarif de section représentatif
| Section | Tarif total (adulte, estimé) | Billet de base | Supplément Green Car |
|---|---|---|---|
| De Kotohira Station à Oboke Station | Un billet de base, un billet de train express limité et un billet Green Car sont nécessaires. Veuillez consulter les tarifs les plus récents sur Ekitan ou sur le site officiel de JR Shikoku. | — | — |
Détail des billets et des tarifs
Pour emprunter le train «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI», vous aurez besoin d'un billet de base, d'un billet de train express limité et d'un billet Green Car. Toutes les places en Green Car sont réservées ; il n'y a pas de places non réservées.
Prix du forfait repas
Les trains «Sora no Sato Kikou» du matin et «Shiawase no Sato Kikou» de l'après-midi proposent tous deux des formules repas (menus) sur réservation. Outre le billet de train et le prix du siège, un supplément repas est à prévoir pour déguster des plats typiques préparés avec des produits locaux. L'Iya Kazurabashi Bridge, pont suspendu tissé à partir des lianes d'une plante appelée Shirakuchikazura, compte parmi les trois ponts les plus insolites du Japon. L'Iya Soba est traditionnellement fabriquée à partir de sarrasin pur, sans liant, et se caractérise par sa saveur simple et authentique. Le rafting sur la Yoshino River est également une activité prisée dans les régions d'Oboke et de Koboke, offrant une vue imprenable sur les gorges depuis l'eau.
Itinéraire recommandé : 1 nuit, 2 jours
Le premier jour, nous visiterons le Kotohira-gu Shrine à Kotohira et passerons la nuit à l'hôtel Kotohira Onsenkyo. Le deuxième jour, nous prendrons le train «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI» à Tadotsu/Kotohira, en profitant d'un repas réservé à l'avance et du paysage de la Yoshino River et de l'Oboke Gorge depuis la fenêtre. À notre arrivée à l'Oboke Station, nous nous dirigerons vers une excursion en bateau ou vers l'Iya Valley. Si vous prévoyez de visiter l'Iya Valley, il est plus pratique de passer la nuit dans la région d'Oboke/Iya plutôt que de retourner à la ville le même jour, ce qui vous permettra d'avoir une plus grande flexibilité pour vos déplacements.
Comment acheter des billets pour le train «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI»
Midori-no-madoguchi et grandes agences de voyages
Les billets pour le train «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI», y compris les billets de train express et les billets Green Car, sont disponibles dans les Midori-no-madoguchi de tout le pays et dans les principales agences de voyages. Veuillez consulter le site web officiel de JR Shikoku pour connaître les conditions de vente et les modalités de réservation des repas.
Distributeurs automatiques de billets pour places réservées et Midori-no-madoguchi
Vous pouvez acheter des billets de train, des billets pour les trains express limités et des billets pour la Green Car aux Midori-no-madoguchi. Toutes les places sont réservées ; veuillez donc réserver la vôtre avant d’embarquer.
Agence de voyage
Les principales agences de voyages proposent également des forfaits touristiques comprenant des billets à places réservées et des formules repas pour le train «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI».
Comment acheter des billets pour les touristes étrangers
Le train «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI» est composé exclusivement de places réservées en Green Car. Même avec un JAPAN RAIL PASS, selon le type de pass, vous devrez peut-être acheter des billets supplémentaires, comme des billets pour les trains express et des billets pour la Green Car. Veuillez vérifier à l'avance les sections concernées et les frais supplémentaires.
Procédures de réservation des laissez-passer et des repas pour les touristes étrangers
Comme toutes les places à bord du train sont réservées en Green Car, vous devrez acheter un billet de train express limité et un billet Green Car en plus de votre billet de base. Si vous souhaitez prendre un repas, après avoir réservé votre place, vous devrez utiliser votre numéro de siège pour en faire la demande via le système prévu à cet effet, tel que tabiwa by WESTER. La date limite pour réserver un repas est fixée avant le jour du voyage, et vous devrez présenter votre billet électronique. Même avec le ALL SHIKOKU Rail Pass ou le JAPAN RAIL PASS, des frais supplémentaires peuvent s'appliquer, comme le prix des billets Green Car pour les trains touristiques non inclus dans le pass. Veuillez présenter votre pass au guichet et indiquer clairement tous les billets supplémentaires dont vous avez besoin.
Faut-il un billet physique ?
Si vous avez acheté votre billet au guichet ou dans une agence de voyages, vous devrez recevoir un billet papier avant l'embarquement. Si vous disposez d'un bon de réservation de repas, veuillez le retirer selon les modalités indiquées.
Puis-je utiliser le paiement sans contact avec une carte IC ou une carte de crédit ?
Pour emprunter le «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI», vous aurez besoin de billets séparés : un pour le trajet normal et un pour le wagon spécial. Si les cartes IC comme l’ICOCA sont acceptées sur certains tronçons autour de Tadotsu Station et Kotohira Station, la portion montagneuse vers Oboke peut ne pas être couverte par ce mode de paiement. Le billet pour le wagon spécial ne peut pas être réglé avec le solde de votre carte IC et doit être acheté séparément à l’avance.
Le paiement sans contact par carte de crédit n'est pas disponible pour monter à bord de ce train sur son trajet.
Informations sur les sièges du train «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI»
Type de siège (Tous les sièges réservés, équivalent à la Green Car)
Le train «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI» est composé exclusivement de places réservées en Green Car. Il n'y a pas de places non réservées.
| Type de siège | Contenu |
|---|---|
| Siège réservé | Intérieur en bois, sièges orientés vers la vallée. |
| Sièges avec comptoir | Espace où les repas peuvent être dégustés. |
| Siège non réservé | Aucun (toutes les places sont réservées) |
Sièges distinctifs
L'intérieur du train est orné de motifs inspirés du torii du Kotohira-gu Shrine et du Kazurabashi Bridge de l'Iya Valley, créant ainsi un espace où les passagers peuvent s'imprégner de l'histoire et de la culture de la région. La disposition des sièges offre une vue imprenable sur l'Oboke Gorge, permettant aux voyageurs d'apprécier pleinement la beauté de la vallée. Les sièges sont équipés de grandes tablettes, idéales pour prendre ses repas. Certains sièges sont orientés face à l'Oboke Gorge, offrant une vue encore plus spectaculaire sur le paysage. Les grandes fenêtres garantissent une vue dégagée sur la vallée le long de la ligne JR Dosan. Les sièges, équivalents à ceux de la Green Car, offrent un espacement plus important que dans les trains express et rapides classiques.
Grand espace de rangement pour les bagages
Des espaces sont prévus à bord du train pour ranger les bagages.
Installations sans obstacles
Si vous utilisez un fauteuil roulant, veuillez contacter JR Shikoku avant d'embarquer afin de confirmer les places disponibles et les procédures d'embarquement/de débarquement.
Sièges et affaires personnelles pour profiter de la section des gorges
Sur les tronçons offrant une vue sur la Yoshino River et les villages de montagne, vous pourrez admirer le paysage tout en écoutant les commentaires à bord. Ce train touristique étant un train-expérience incluant les repas et le service, nous vous prions d'éviter de prendre des photos trop longtemps dans les allées et de garder vos objets de valeur avec vous lorsque vous vous levez. La réception mobile peut être instable en montagne. Il est conseillé de sauvegarder à l'avance les cartes, les horaires de bus et les coordonnées de votre hébergement, et de garder votre veste et votre imperméable à portée de main dès votre arrivée.
Dégustez des ekiben (boîtes-repas de gare) et des mets gastronomiques à bord du train «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI».
Le «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI» propose différents menus spéciaux à base de produits locaux pour le «Sora no Sato Kikou» (Voyage au Village du Ciel) le matin et le «Shiawase no Sato Kikou» (Voyage au Village du Bonheur) l'après-midi. L'Iya Soba et les plats à base de légumes traditionnels locaux sont également très appréciés. Autour de l'Oboke Station, vous trouverez de nombreux points de vente directe de produits agricoles locaux et des restaurants servant de l'Iya Soba. La croisière touristique dans l'Oboke Gorge est une activité prisée qui vous permettra d'admirer la beauté des gorges et d'observer de près les impressionnantes formations rocheuses.
Plats précommandés et règles concernant le fait d'apporter sa propre nourriture.
Différents repas précommandés sont disponibles pour les trajets aller et retour, composés d'ingrédients des préfectures de Kagawa et de Tokushima. Le bon de réservation de repas ne comprend pas le billet de base, le billet de train express ni le billet Green Car. Il est interdit d'apporter de la nourriture et des boissons à bord du train ; veuillez donc consulter les dernières informations si vous prévoyez d'emporter autre chose que de l'eau ou du thé. Les voyageurs ayant réservé un repas doivent se munir d'un smartphone capable d'afficher leur billet électronique le jour du voyage, vérifier leur numéro de siège et les détails de leur réservation, puis monter à bord du train.
Points à noter lors de l'utilisation du train «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI»
Le «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI» est un train touristique circulant certains jours seulement. Si vous souhaitez l'emprunter, il est donc conseillé de vérifier les dates de circulation et de réserver à l'avance. La formule repas est particulièrement prisée ; il est donc important de réserver tôt. Par ailleurs, le Kazurabashi Bridge est régulièrement en travaux ; il est donc recommandé de consulter le site web officiel pour connaître l'état d'avancement des travaux. Si vous souhaitez faire du rafting, vous devrez réserver auprès d'une agence spécialisée à l'avance.
Si vous prévoyez de visiter l'Oboke Gorge, il est conseillé de consulter les horaires des bateaux touristiques pour un voyage sans encombre. Pour vous rendre au Kazurabashi Bridge dans l'Iya Valley, vous devrez prendre un bus depuis l'Oboke Station.
Résumé
Le «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI» est un train touristique JR Shikoku reliant les gares de Tadotsu, Kotohira et Oboke. Son parcours est dédié à l'histoire millénaire et à la gastronomie de l'Iya Valley et de l'Oboke Gorge. Toutes les places sont réservées et équivalentes à celles de la Green Car ; un supplément est donc à prévoir en plus du billet. Les dates de circulation étant limitées, il est conseillé de réserver à l'avance. Ce train exceptionnel vous invite à découvrir la richesse historique et culinaire de Shikoku lors d'un voyage en train tout confort. Unique en son genre, il allie le charme paisible de l'Iya Valley à un service attentionné. Il offre une expérience de voyage haut de gamme et relaxante, idéale pour une escapade entre adultes. Ne manquez pas ce moment privilégié, entre sérénité de l'Iya Valley et découverte des saveurs de Shikoku.
Vivez un voyage exceptionnel au cœur de Shikoku avec «SHIKOKU MANNAKA SENNEN MONOGATARI», où vous pourrez savourer la beauté des paysages de l'Oboke Gorge et la richesse de la culture culinaire locale.
Les informations de ce site sont basées sur le contenu disponible au moment de la publication. Nous ne garantissons ni leur exactitude ni leur actualité. Le contenu peut inclure des publicités ou des promotions, et nous ne sommes pas responsables des sites externes liés.
