Horaires, tarifs et modalités d'achat des billets pour le train touristique «Resort Shirakami»

Cet article présente un aperçu complet du train touristique rapide de la JR East, le «Resort Shirakami», reliant la gare d'Akita aux gares d'Aomori et d'Hirosaki. Vous y trouverez les horaires, les tarifs des tronçons principaux, la liste des gares desservies, les informations sur les sièges, les modalités d'achat des billets, la nécessité d'émettre des billets, ainsi que la compatibilité avec les cartes IC. Ce train touristique très prisé longe la mer du Japon via la ligne Gonō. Il résume les points essentiels à vérifier avant votre voyage.
*Les informations contenues dans cet article sont valables en date de juillet 2026. Les jours de circulation, les horaires, les tarifs et les conditions de vente des billets peuvent changer. Veuillez donc consulter les informations les plus récentes sur Ekitan ou sur le site web officiel de la compagnie ferroviaire avant votre voyage.
Le «Resort Shirakami» est un train touristique rapide de la JR East reliant la gare d'Akita à celles d'Aomori et d'Hirosaki via la ligne principale Ōu et la ligne Gonō. Mis en service en 1997, il utilise actuellement trois rames (surnommées «Aoike», «Kumagera» et «Buna»). S'agissant d'un train rapide et non d'un express, un billet de siège réservé est requis en plus du billet de base. Toutes les voitures étant à sièges réservés, la réservation préalable d'un siège est obligatoire pour monter à bord. Plus de vingt-cinq ans après son lancement, il demeure un train touristique populaire, emblème de la région de Tohoku, apprécié par de nombreux voyageurs, y compris des habitués.

Qu'est-ce que le «Resort Shirakami» ?

Le «Resort Shirakami» est un train touristique rapide de la JR East, mis en service en 1997, reliant Akita et Aomori via la ligne Gonō. Il doit son nom, «Shirakami», à son passage aux portes des monts Shirakami, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Actuellement, trois rames différentes, «Aoike», «Kumagera» et «Buna», chacune portant un surnom, circulent. Toutes sont équipées de larges fenêtres et d'espaces panoramiques offrant aux passagers une vue imprenable sur la mer du Japon le long de la ligne Gonō. Le nom «Aoike» provient du nom d'un lac parmi les Douze Lacs des monts Shirakami, et sa couleur bleue mystique se reflète dans le concept de design.

Caractéristiques du train et points forts

Le charme du «Resort Shirakami» réside dans la possibilité pour les passagers de se détendre et d'admirer les vues spectaculaires sur la mer du Japon le long de la ligne Gonō, grâce à de larges fenêtres et des espaces d'observation. Selon la rame, des animations sont proposées durant le voyage, comme des concerts de Tsugaru Shamisen et des visites guidées du parcours par des guides locaux. S'agissant d'un train rapide, le tarif des sièges réservés est plus abordable que celui d'un train express, ce qui explique également sa popularité. Autre atout : chaque rame offre un design intérieur différent, permettant ainsi de vivre une expérience unique à chaque voyage.

Horaires du train «Resort Shirakami»

*Le service «Resort Shirakami» se compose de trois rames : «Aoike», «Kumagera» et «Buna», chacune circulant à des horaires différents selon le numéro du train.

Horaires en direction d'Aomori/Hirosaki

*Les destinations, les gares desservies et la durée du trajet varient en fonction du numéro du train.

Horaires des trains en direction d'Akita

*Les horaires indiqués sont un exemple.

Le «Resort Shirakami» propose environ trois allers-retours par jour entre la gare d'Akita et les gares d'Aomori/Hirosaki, avec trois rames différentes – «Aoike», «Kumagera» et «Buna» – correspondant à chaque numéro de train. L'aménagement intérieur et les animations variant selon la rame, il est conseillé de vérifier laquelle sera utilisée avant d'embarquer pour une expérience optimale.

Informations importantes concernant les jours de circulation et les jours de suspension de service.

Le «Resort Shirakami» circule généralement tous les jours, mais certains trains peuvent avoir des jours de circulation limités selon la saison et le jour de la semaine. En hiver, les vents violents et les fortes chutes de neige caractéristiques de la côte de la mer du Japon peuvent facilement entraîner des interruptions et des retards de service. Veuillez donc vérifier l'état de la circulation avant de voyager. Les limitations de vitesse et les interruptions de service sont plus fréquentes en cas d'intempéries ; il est donc conseillé de prévoir une marge de temps supplémentaire dans votre itinéraire.

Tronçons exploités par le «Resort Shirakami»

Principaux tronçons

• De la gare d'Akita à la gare de Higashi-Noshiro (ligne principale Ōu)
• De la gare de Higashi-Noshiro à la gare de Kawabe (ligne Gonō)
• De la gare de Kawabe à la gare d'Hirosaki/gare d'Aomori (ligne principale Ōu)

La ligne Gonō offre de nombreux points de vue panoramiques sur la mer du Japon, notamment autour de Senjojiki et Fukaura, particulièrement appréciés pour leurs panoramas depuis les trains. Elle est également connue comme la porte d'entrée du site classé au patrimoine mondial des monts Shirakami. Du côté de la préfecture d'Aomori, on peut y admirer le château d'Hirosaki et des vergers de pommiers.

Gares desservies par le «Resort Shirakami»

Principales gares desservies

• Gare d'Akita
• Gare de Higashi-Noshiro
• Gare de Noshiro
• Gare de Fukaura
• Gare de Goshogawara
• Gare de Kawabe
• Gare d'Hirosaki
• Gare d'Aomori

*Les gares desservies par le train peuvent varier en fonction du numéro de train et du jour de circulation.

Tarifs du «Resort Shirakami»

Tarifs des tronçons principaux

Le «Resort Shirakami» est un train rapide. Le tarif du tronçon parcouru s'ajoute au tarif du siège réservé en voiture ordinaire.

*Comme il s'agit d'un train rapide, les tarifs des sièges réservés et les tarifs Green Car s'appliquent au lieu des suppléments express.

Détail du billet de base et du tarif du siège réservé

Le tarif du «Resort Shirakami» correspond à la somme du billet de base (tarif) jusqu'à votre destination et du tarif du siège réservé. S'agissant d'un train rapide et non d'un train express, le tarif du siège réservé est moins élevé que les suppléments express habituels. Toutes les voitures étant à sièges réservés, il n'y a pas de sièges non réservés. Le tarif enfant et le tarif du siège réservé correspondent généralement à la moitié du tarif adulte (arrondi à la dizaine de yens supérieure).

Billets spéciaux avantageux

Des billets spéciaux avantageux, tels que le «Gonō Line Free Pass», peuvent être disponibles pour explorer la ligne Gonō à moindre coût. Si vous prévoyez de parcourir la ligne Gonō, y compris à bord du train «Resort Shirakami», il peut être intéressant d'envisager de combiner ces titres de transport avec votre voyage.

Comment acheter des billets pour le «Resort Shirakami»

Eki-net (réservation par Internet)

Le service de réservation en ligne de JR East, «Eki-net», vous permet d'acheter des billets de siège réservé par carte de crédit. Ce train touristique étant très prisé, il est conseillé de réserver tôt en haute saison. L'inscription est gratuite et vous permet de consulter la disponibilité des sièges et de réserver 24h/24 depuis votre smartphone.

 

 

Distributeurs automatiques de billets de siège réservé et Midori-no-madoguchi

Vous pouvez également acheter des billets de siège réservé aux distributeurs automatiques de billets de siège réservé ou aux Midori-no-madoguchi de la gare.

Agences de voyages

Les principales agences de voyages proposent également des forfaits touristiques incluant des billets de siège réservé pour le train «Resort Shirakami».

Comment acheter des billets pour les voyageurs étrangers

Le «Resort Shirakami» étant un train de la JR East, vous pourrez peut-être bénéficier de sièges réservés en voiture ordinaire avec les pass éligibles tels que le JAPAN RAIL PASS et le JR EAST PASS. Toutes les voitures étant à sièges réservés, veuillez réserver votre siège avant d'embarquer, même si vous possédez un pass.

*Les tronçons éligibles et les conditions d'utilisation des pass varient selon le type de pass.

Faut-il émettre un billet physique ?

Même si vous avez réservé un siège via Eki-net, vous devrez peut-être retirer un billet papier à un distributeur automatique de billets de siège réservé ou à un Midori-no-madoguchi avant d'embarquer. La nécessité d'émettre un billet papier dépend du mode d'achat ; veuillez donc consulter les instructions fournies lors de votre réservation.

• Limited Express Price, Ticket and Timetable - Ekitan

Peut-on utiliser les cartes IC ou le paiement sans contact par carte de crédit ?

Le train «Resort Shirakami» empruntant la ligne Gonō, il est conseillé d'éviter d'utiliser uniquement une carte IC de transport pour l'ensemble du trajet et d'acheter à l'avance un billet de base et un billet de siège réservé. Le paiement du tarif du siège réservé ne peut être effectué à bord avec le solde de votre carte IC.

Dans les tronçons exploités par le «Resort Shirakami», le paiement sans contact par carte de crédit n'est pas disponible pour l'accès aux portiques.

*Veuillez noter que vous ne pouvez pas voyager uniquement avec une carte IC. Le tarif du siège réservé doit être acheté séparément. Certaines sections de la ligne Gonō peuvent se situer en dehors de la zone d'utilisation des cartes IC.

Informations sur les sièges du «Resort Shirakami»

Type de siège (Toutes les voitures sont à sièges réservés)

Les trois rames du «Resort Shirakami» — «Aoike», «Kumagera» et «Buna» — circulent avec toutes les voitures à sièges réservés. Il n'y a pas de sièges non réservés.

Sièges caractéristiques

Chacune des trois rames présente un concept de design différent et dispose d'un espace panoramique offrant une vue imprenable sur la mer du Japon à travers de larges fenêtres. Selon la rame, des événements tels que des concerts de Tsugaru Shamisen peuvent être organisés, faisant du voyage une expérience touristique à part entière. Certains sièges sont disposés de manière à faire face à la mer du Japon, permettant ainsi aux passagers de profiter du panorama quelle que soit la direction du train.

Espace pour bagages volumineux

Un espace est prévu dans la rame pour ranger les bagages volumineux.

Équipements accessibles

Les voitures utilisées sont équipées d'installations accessibles. Si vous utilisez un fauteuil roulant, nous vous recommandons de contacter un ticket office ou un centre d'information de la JR East à l'avance.

 

 

Ekiben et gastronomie à bord du train «Resort Shirakami»

À bord du train «Resort Shirakami», certains trains proposent la vente de spécialités locales et de souvenirs. Selon la rame, des animations sont également proposées, comme des concerts de Tsugaru Shamisen et des visites guidées du parcours par des guides locaux. Pour vos repas, il est conseillé de vous procurer à l'avance des ekiben dans les points de vente et boutiques situés près des gares d'Akita ou d'Aomori. Vous trouverez également plusieurs restaurants aux alentours de la gare de Fukaura servant des plats de fruits de mer préparés avec des produits de la mer du Japon.

*La disponibilité des ventes à bord et des ekiben varie selon le numéro de train et la période de l'année.

Points à noter lors d'un voyage à bord du train «Resort Shirakami»

Comme toutes les voitures à bord du train «Resort Shirakami» sont à sièges réservés, il est conseillé de réserver tôt si vous avez déjà choisi vos dates de voyage. En hiver, les vents violents et les fortes chutes de neige caractéristiques de la côte de la mer du Japon peuvent facilement entraîner des interruptions et des retards de service. Pensez donc à consulter les informations sur la circulation, surtout si vous voyagez en hiver. De même, si vous prévoyez de descendre à une gare intermédiaire pour visiter Fukaura ou Goshogawara, il est utile de vérifier également les horaires des trains suivants pour un voyage fluide.

Le design et le contenu des animations variant selon la rame, il est conseillé de vérifier à l'avance la rame utilisée si vous avez une préférence particulière. Certaines sections de la ligne Gonō ne sont pas accessibles avec la carte IC ; il est donc recommandé d'acheter votre billet de base à l'avance.

Résumé

Le «Resort Shirakami» est un train touristique rapide de la JR East reliant les gares d'Akita, d'Aomori et d'Hirosaki via la ligne Gonō. Trois rames sont en service : «Aoike», «Kumagera» et «Buna». Toutes les voitures étant à sièges réservés, un billet de base et le tarif du siège réservé sont nécessaires. Le tarif reste cependant plus avantageux que celui des trains express. Il est également possible de voyager avec des pass éligibles, comme le JAPAN RAIL PASS, mais la réservation de siège à l'avance est obligatoire. Ce train permet aux passagers d'admirer pleinement les paysages spectaculaires de la mer du Japon le long de la ligne Gonō. Depuis sa mise en service en 1997, il est devenu un train touristique très populaire, empruntant l'un des itinéraires les plus pittoresques du Tohoku.

Veuillez noter que les horaires, les tarifs et les informations sur les sièges sont susceptibles d'être modifiés. Avant votre départ, veuillez consulter les informations les plus récentes et profitez de votre voyage le long de la mer du Japon à bord du «Resort Shirakami», qui traverse les portes d'entrée du site classé au patrimoine mondial des monts Shirakami.

Département éditorial d'Ekitan Travel Media

L'équipe éditoriale d'Ekitan Travel Media fournit des informations sur les transports au Japon, notamment le Shinkansen (trains à grande vitesse), les trains, les voyages interurbains et l'accès aux sites touristiques. Nous proposons également des informations pratiques et accessibles aux visiteurs internationaux.
Cet article est publié par Ekitan Co., Ltd., fournisseur du service de recherche d'itinéraires «Ekitan», et s'appuie sur des données relatives au réseau ferroviaire et aux transports japonais. Le site web et l'application Ekitan sont utilisés par plus de 10 millions d'utilisateurs par mois.