Horaires, tarifs et modalités d'achat des billets du «PALEO EXPRESS»

Cet article présente un aperçu complet du « PALEO EXPRESS », le train touristique à vapeur (SL) de la compagnie Chichibu Railway, qui relie les gares de Kumagaya et de Mitsumineguchi dans la préfecture de Saitama. Vous y trouverez les horaires, les tarifs des différents tronçons, les informations sur les gares, les places assises, les modalités d'achat et d'émission des billets, ainsi que la compatibilité avec les cartes à puce. Figurant parmi les rares trains SL encore en service dans la région de Kanto, cet article résume les points essentiels à vérifier avant votre voyage.

Les informations contenues dans cet article sont valables en date de juillet 2026. Les jours de fonctionnement, les horaires, les tarifs et les conditions de vente des billets peuvent changer. Veuillez donc consulter les dernières informations sur Ekitan ou sur le site web officiel de la compagnie ferroviaire avant d'utiliser le service.

Le « PALEO EXPRESS » est un train express touristique à vapeur circulant sur la ligne Chichibu, reliant les gares de Kumagaya et de Mitsumineguchi, dans la préfecture de Saitama, via la ligne principale de Chichibu. Mis en service en 1988, il est alors assuré par une locomotive C58-363 tractant des voitures voyageurs de style rétro de la série 12. Son nom, « Paleo », fait référence aux fossiles paléontologiques découverts dans la région de Chichibu. Ce train saisonnier circule principalement certains jours du printemps à l'hiver. Toutes les places étant réservées, il est indispensable de réserver à l'avance. Plus de 35 ans après sa création, il demeure un train touristique à vapeur très populaire, emblématique de la région de Kanto, et attire les passionnés de chemin de fer du monde entier. Plus de 30 ans après son inauguration, il continue de jouer un rôle important en tant qu'attrait touristique régional. La locomotive C58-363, qui tire le train, est une locomotive très polyvalente utilisée à la fois pour le transport de marchandises et de passagers, et a une longue histoire de service actif dans tout le Japon d'après-guerre.

Qu'est-ce que « PALEO EXPRESS » ?

Le « PALEO EXPRESS » est un train touristique à vapeur (SL) qui circule entre les gares de Kumagaya et de Mitsumineguchi sur la ligne Chichibu. Il a été mis en service en mars 1988. La locomotive utilisée, la C58-363, est une locomotive ayant circulé à l'époque des Chemins de fer nationaux japonais et qui a été préservée en état de marche. Elle circule à nouveau sur la ligne principale. Le nom du train provient du mot « paléo », qui signifie paléontologie, en référence au fait que la région de Chichibu était autrefois recouverte par la mer. Des fossiles d'un organisme ancien appelé Paleoparadoxia ont été découverts dans la région de Chichibu, ce qui a également inspiré le nom du train. La ligne Chichibu est une compagnie ferroviaire privée réputée pour son transport de marchandises, notamment de ciment, et le « PALEO EXPRESS » est présenté comme une attraction touristique majeure de cette ligne. Le paysage le long de la ligne change au fil des saisons, et vous pourrez profiter de vues différentes selon la période de l'année où vous la visitez : des cerisiers en fleurs au printemps, de la verdure fraîche en été, des feuilles d'automne en automne et des paysages enneigés en hiver.

Caractéristiques du train et points d'intérêt populaires

Le charme du « PALEO EXPRESS » réside dans la possibilité de voyager à bord d'une authentique locomotive à vapeur à proximité du centre-ville. Les paysages ruraux de Chichibu, les panoramas le long de la rivière Arakawa et les paysages changeants au fil des saisons sont autant d'atouts. Le long du parcours, de nombreuses attractions touristiques se découvrent lors d'un voyage en SL, comme les formations rocheuses de Nagatoro et le sanctuaire de Chichibu. La traversée du pont d'Arakawa et les paysages ruraux autour des gares de Yorii et de Nagatoro offrent des vues uniques. Le tronçon entre les gares de Yorii et de Nagatoro est particulièrement apprécié pour la vue imprenable sur les gorges d'Arakawa et les paysages ruraux qui se transforment au gré des saisons. Certains wagons sont équipés de panneaux d'information retraçant l'histoire des SL et du chemin de fer de Chichibu, permettant ainsi d'approfondir ses connaissances ferroviaires pendant le voyage. Il existe un dépôt SL rattaché à la gare de Mitsumineguchi, et les jours d'exploitation, il est parfois possible d'assister aux manœuvres de retournement sur la plaque tournante.

Horaire du « PALEO EXPRESS »

*Le « PALEO EXPRESS » est un train saisonnier dont les jours de fonctionnement sont limités.

Horaire en direction de Mitsumineguchi

Horaires des trains en direction du nord (vers Kumagaya)

Le « PALEO EXPRESS » effectue un aller-retour quotidien entre la gare de Kumagaya et la gare de Mitsumineguchi. Il circule principalement certains jours de mars à décembre, avec des interruptions de service pendant la haute saison hivernale. Le service peut également être interrompu lors des opérations de maintenance des locomotives à vapeur.

Informations importantes concernant les jours d'ouverture et les jours de suspension du service.

Le « PALEO EXPRESS » est un train saisonnier circulant certains jours seulement. Des limitations de vitesse et des annulations de service sont plus fréquentes en cas d'intempéries ; il est donc conseillé de prévoir une certaine flexibilité dans votre itinéraire.

Section opérationnelle de « PALEO EXPRESS »

Sections principales

• De la gare de Kumagaya à la gare de Mitsumineguchi (via la ligne principale Chichibu)

La gare de Mitsumineguchi, située dans la région montagneuse de Chichibu, est la porte d'entrée du sanctuaire de Mitsumine. La gare de Chichibu, sur le trajet, est la plus proche du sanctuaire et du centre culturel de Chichibu. Les environs de la gare de Nagatoro offrent de magnifiques formations rocheuses. Depuis la gare de Mitsumineguchi, vous pouvez vous rendre au sanctuaire de Mitsumine en bus local et ainsi profiter de l'atmosphère solennelle de ce lieu sacré dédié au culte montagnard. La gare de Yorii, desservie par les lignes Tobu Tojo et JR Hachiko, est un point de correspondance pratique pour accéder au centre-ville.

Gares desservies par le « PALEO EXPRESS »

Principaux arrêts

• Gare de Kumagaya
• Gare de Yorii
• Gare de Nagatoro
• Gare de Chichibu
• Gare d'Ohanabatake
• Gare de Mitsumineguchi

*Les gares desservies par le train peuvent varier selon le jour de circulation.

Tarifs pour « PALEO EXPRESS »

Tarif de section représentatif

Les tarifs peuvent varier selon la date du voyage et les conditions d'achat. Veuillez consulter les tarifs les plus récents sur le comparateur de billets de train express payants d'Ekitan ou sur le site officiel de la compagnie ferroviaire Chichibu.

*Comme le « PALEO EXPRESS » est un train rapide, le « billet à siège réservé SL » (frais de réservation de siège) s'applique au lieu du tarif express limité.

• Tarifs, billets et horaires du Limited Express - ekitan

Détail des billets de train et des billets de réservation pour locomotives à vapeur

Le prix du billet pour le « PALEO EXPRESS » correspond à la somme du prix du billet de train jusqu'à votre destination et du supplément pour la réservation de place. Étant donné qu'il s'agit d'un train rapide et non d'un train express, les tarifs sont relativement abordables. Toutes les places sont réservées. Le prix du billet enfant et le supplément pour la réservation de place sont généralement la moitié du prix adulte (arrondi à la dizaine de yens supérieure). Positionné comme un train rapide, il est plus économique que les trains express de la JR, ce qui explique sa popularité auprès des familles qui peuvent ainsi profiter d'un voyage en locomotive à vapeur à un prix raisonnable.

Billets à prix réduit

Des billets à tarif réduit sont parfois disponibles pour parcourir la ligne de chemin de fer de Chichibu. Si vous prévoyez de visiter la région de Nagatoro/Mitsumineguchi en même temps que le « PALEO EXPRESS », il peut être avantageux de combiner votre voyage avec l'un de ces billets. Les week-ends et jours fériés, des points de vue sont parfois aménagés le long de la ligne pour prendre des photos et admirer de près le sifflement et la fumée des locomotives à vapeur.

*Les prix sont sujets à changement.

Comment acheter des billets pour le « PALEO EXPRESS »

Service de réservation Internet du chemin de fer de Chichibu

Vous pouvez acheter vos billets réservés pour le SL (train à vapeur) en ligne via le service de réservation internet de la compagnie ferroviaire Chichibu. Ce train touristique étant très populaire, les billets sont souvent épuisés dès leur mise en vente ; il est donc conseillé de réserver à l’avance. L’inscription est gratuite et vous permet de consulter la disponibilité des places et de réserver 24 h/24 depuis votre smartphone.

Guichets à chaque gare du chemin de fer de Chichibu

Vous pouvez également acheter des billets SL à place réservée aux guichets des principales gares de la ligne Chichibu Railway, telles que les gares de Kumagaya, Chichibu et Mitsumineguchi.

agence de voyage

Les principales agences de voyages proposent également des forfaits touristiques incluant des billets à places réservées pour la locomotive à vapeur « PALEO EXPRESS ».

Comment acheter des cadeaux pour les touristes étrangers

Le « PALEO EXPRESS » est exploité par la compagnie ferroviaire Chichibu Railway (une entreprise privée) ; le JAPAN RAIL PASS n'est donc pas valable. Même si vous possédez un billet spécial proposé par Chichibu Railway, vous devrez acheter séparément un billet SL avec réservation de place pour emprunter le « PALEO EXPRESS ».

*Les types de laissez-passer admissibles et les conditions d'achat peuvent changer.

Ai-je besoin d'un billet physique ?

Même si vous achetez votre billet en ligne, vous devrez généralement retirer un billet papier au guichet de la gare avant d'embarquer. Les modalités d'émission des billets pouvant varier selon le lieu d'achat, il est conseillé de se renseigner au préalable pour un passage plus facile.

La procédure d'utilisation de votre billet après réservation en ligne varie selon le type de billet acheté. Veuillez consulter l'écran de confirmation de réservation et l'e-mail de confirmation. Si vous souhaitez recevoir un billet papier, veuillez suivre la procédure avant l'embarquement.

Puis-je utiliser le paiement sans contact avec une carte à puce ou une carte de crédit ?

Pour emprunter le « PALEO EXPRESS », vous aurez besoin de billets séparés : un pour le trajet en train et un pour la place réservée en SL (locomotive à vapeur). L’acceptation des cartes à puce (IC) sur le réseau ferroviaire de Chichibu varie selon les gares et les sections ; veuillez donc vérifier les conditions d’acceptation avant d’embarquer. Le billet de place réservée en SL ne peut pas être réglé avec le solde de votre carte IC et doit être acheté à l’avance.

Pour emprunter le « PALEO EXPRESS », vous aurez besoin d'un billet de train classique et d'un billet de place réservée en SL (locomotive à vapeur). Si les cartes de transport à puce comme PASMO et Suica sont acceptées sur le réseau ferroviaire de Chichibu, le billet de place réservée en SL doit être acheté séparément.

*Veuillez noter que vous ne pouvez pas voyager en train avec une simple carte IC. Un billet SL avec réservation de place est obligatoire.

Informations sur les sièges pour « PALEO EXPRESS »

Type de siège (Tous les sièges sont réservés)

Le « PALEO EXPRESS » est exploité avec des voitures de voyageurs de la série 12, et toutes les places sont réservées. Il n'y a pas de places non réservées.

Sièges distinctifs

Les voitures de la série 12 arborent un design rétro uniforme, permettant aux passagers de s'immerger pleinement dans l'atmosphère d'un voyage en locomotive à vapeur. De nombreux points de vue permettent de prendre des photos le long de la ligne, et les passionnés de trains apprécient le spectacle des locomotives à vapeur en mouvement à divers endroits du parcours. L'extérieur et l'intérieur des voitures sont conçus dans un esprit rétro inspiré de l'ère Shōwa. Les sièges, revêtus d'une moquette uniforme, évoquent la nostalgie des voyages de cette époque, alliant charme d'antan et confort. Les grandes fenêtres s'ouvrent et se ferment, permettant ainsi, par beau temps, de profiter de la brise et d'apprécier les sons et les odeurs si caractéristiques d'une locomotive à vapeur. Un espace aménagé au point d'attelage permet également de ressentir de près les vibrations et les sons uniques de la locomotive, pour une expérience inoubliable.

Grand espace de rangement pour les bagages

Des espaces sont prévus à bord du train pour ranger les bagages.

Installations sans obstacles

Si vous utilisez un fauteuil roulant, veuillez vous renseigner à l'avance auprès de la compagnie ferroviaire Chichibu Railway concernant les installations et les procédures d'embarquement/de débarquement.

*Les détails concernant la disposition des sièges peuvent varier en fonction de la configuration du train.

Savourez des bentos en gare et des plats gastronomiques à bord du « PALEO EXPRESS ».

À bord du « PALEO EXPRESS », certains trains proposent des spécialités locales et des souvenirs. Pour un repas, il est conseillé de préparer votre bento à l'avance dans les échoppes et stands situés près des gares de Kumagaya ou de Chichibu. La région de Chichibu regorge également de restaurants où déguster la cuisine locale, comme le waraji katsudon (bol de riz garni d'une escalope de porc panée en forme de sandale de paille). Aux alentours de la gare de Nagatoro, de nombreuses attractions touristiques saisonnières sont proposées, notamment le rafting et la dégustation de glace pilée. Selon la saison, des douceurs à base de fruits locaux et des spécialités comme le vin de Chichibu peuvent également être vendues à bord.

*La disponibilité des ventes à bord varie selon le train et la période de l'année.

Points à noter lors de votre trajet à bord du « PALEO EXPRESS »

Comme toutes les places sont réservées, il est indispensable de réserver tôt. De plus, si vous prévoyez de combiner une excursion d'une journée avec la visite de Nagatoro, il est conseillé d'organiser votre programme de visites en fonction de l'heure de départ du train en direction du nord. En hiver, même avec le chauffage, vous risquez d'avoir froid aux pieds ; prendre des précautions contre le froid rendra votre voyage plus agréable. Chaque gare (Yorii, Nagatoro, Chichibu et Mitsumineguchi) offre des possibilités de visites différentes ; décider à l'avance des sites que vous souhaitez visiter vous permettra de passer une journée plus enrichissante.

Veuillez noter que la suie de la locomotive à vapeur peut s'infiltrer par les fenêtres ; si vous les laissez ouvertes trop longtemps, vos vêtements risquent de se salir. Pour un voyage plus enrichissant, prévoyez des visites touristiques le long du trajet, comme à Nagatoro ou au sanctuaire Mitsumine.

résumé

Le « PALEO EXPRESS » est un train touristique à vapeur exploité par la compagnie Chichibu Railway, reliant les gares de Kumagaya et de Mitsumineguchi via la ligne principale de Chichibu. Depuis son lancement en 1988, il jouit d'une grande popularité, étant l'un des rares trains à vapeur en service dans la région de Kanto. Toutes les places étant réservées, un billet de train et un billet de réservation pour le train à vapeur sont nécessaires. Le JAPAN RAIL PASS n'est pas valable. Depuis son inauguration en 1988, ce train touristique emblématique de la région de Chichibu est très apprécié. Au même titre que les formations rocheuses de Nagatoro et le sanctuaire de Mitsumine, il constitue un élément essentiel d'un itinéraire touristique permettant de découvrir la nature et l'histoire du nord de la préfecture de Saitama. Sa proximité avec Tokyo, idéale pour une excursion d'une journée, explique en partie sa longévité. Ce train touristique unique et précieux de la région de Kanto vous permettra d'apprécier le charme des quatre saisons de Chichibu et le romantisme d'un voyage en train à vapeur.

Les jours de fonctionnement, les horaires et les tarifs sont susceptibles de changer. Veuillez donc consulter les dernières informations sur le site officiel du chemin de fer de Chichibu avant votre départ et profitez du « PALEO EXPRESS », qui offre des vues panoramiques sur la campagne de Chichibu.

Département éditorial d'Ekitan Travel Media

L'équipe éditoriale d'Ekitan Travel Media fournit des informations sur les transports au Japon, notamment le Shinkansen (trains à grande vitesse), les trains classiques, les voyages interurbains et l'accès aux sites touristiques. Nous proposons également des informations pratiques et accessibles aux visiteurs internationaux.
Cet article est publié par Ekitan Co., Ltd., fournisseur du service d'information sur les correspondances ferroviaires « Ekitan », et s'appuie sur des données relatives au réseau ferroviaire et aux transports japonais. Le site web et l'application Ekitan sont utilisés par plus de 10 millions d'utilisateurs par mois.