Tarifs et modalités de réservation du Shinkansen entre Odawara et Kyoto - Ekitan

Aperçu des moyens de transport entre Odawara et Kyoto

Vous pouvez voyager de la gare d'Odawara à la gare de Kyoto en empruntant le Tokaido Shinkansen.

Cet article explique les tarifs du Shinkansen (train à grande vitesse), la durée du trajet et comment réserver vos billets. Nous avons rassemblé des informations utiles pour votre voyage au Japon, notamment les conditions d'utilisation du JR Pass et les types de trains disponibles. Veuillez consulter ce guide pour organiser votre voyage en toute sérénité.

Informations pratiques pour se rendre d'Odawara à Kyoto

  • Train le plus rapide : «Hikari» (certains trains), durée du trajet : environ 1 heure et 43 minutes
  • Tarif pour les places non réservées (sans réservation préalable) : 11 770 yens
  • Le tarif pour une place réservée (classe standard) nécessitant une réservation à l'avance est de 12 100 yens.
  • Tarif Green Car : 16 970 yens
  • Trains disponibles : «Hikari» (certains trains) et «Kodama»
  • JR Pass : Veuillez vous référer à la section « Le JR Pass est-il valable entre Odawara et Kyoto ? » ci-dessous.
  • Les trains «Nozomi» ne desservent pas la gare d'Odawara. Vous devrez emprunter certains trains «Hikari» ou «Kodama».

Kyoto (destination) en tant que destination touristique

Kyoto, ancienne capitale du Japon, possède une histoire de plus de 1 200 ans et compte parmi les destinations touristiques les plus prisées du pays, attirant des visiteurs du monde entier. Elle abrite de nombreux temples et sanctuaires inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO, tels que le Kinkaku-ji, le Ginkaku-ji, le Kiyomizu-dera, le sanctuaire Arashiyama, le Fushimi Inari Taisha et le château de Nijō. Au fil des saisons, les visiteurs peuvent admirer la beauté de la ville : les cerisiers en fleurs au printemps, le festival de Gion en été, les couleurs flamboyantes de l'automne et les paysages enneigés en hiver. Kyoto est également réputée pour sa riche culture culinaire, avec notamment l'obanzai (cuisine familiale kyotoïte), le yudofu (tofu bouilli), le kyokaiseki (repas traditionnel kyotoïte composé de plusieurs plats) et les pâtisseries au matcha. On peut s'y rendre depuis Odawara en seulement 1 heure et 43 minutes.

Tarif Shinkansen d'Odawara à Kyoto

Vue d'ensemble des tarifs du Shinkansen entre Odawara et Kyoto

Entre la gare d'Odawara et la gare de Kyoto, vous pouvez emprunter les trains «Hikari» et «Kodama» du Tokaido Shinkansen. Les tarifs, les arrêts et les temps de trajet varient selon le type de train. Les trains «Nozomi» ne desservent pas cette gare ; veuillez donc prendre le «Hikari» (certains trains) ou le «Kodama». Les places réservées sont souvent rapidement complètes pendant les périodes de forte affluence, comme la Golden Week, Obon et le Nouvel An. Nous vous recommandons de réserver tôt pour un voyage confortable.

Comparaison des tarifs entre Odawara et Kyoto

Entre la gare d'Odawara et la gare de Kyoto, vous pouvez emprunter les trains «Hikari» (certains trains) et «Kodama» du Tokaido Shinkansen. Les tarifs, les arrêts et les temps de trajet varient selon le type de train. Les trains «Nozomi» ne desservent pas cette gare ; veuillez donc prendre un train «Hikari» (certains trains) ou «Kodama». Les places réservées sont souvent rapidement complètes pendant les périodes de forte affluence, comme la Golden Week, Obon et le Nouvel An. Nous vous recommandons de réserver tôt pour un voyage confortable.

Caractéristiques et avantages des places non réservées

SiègeTarif (estimation)Caractéristiques
Places non réservées (sans réservation préalable)11 770 yensAucun numéro de siège n'est attribué ; vous pouvez embarquer s'il y a des sièges vides.
Places réservées (classe standard) nécessitent une réservation à l'avance.12 100 yensVotre numéro de siège vous a été attribué, vous garantissant une place assise.
Green Car16 970 yensDes sièges spacieux et un service de haute qualité, parfaits pour ceux qui souhaitent voyager confortablement.

sièges du Shinkansen

Caractéristiques et scénarios d'utilisation des places réservées

Pour les places réservées, qui nécessitent une réservation à l'avance, un numéro de siège vous sera attribué, vous garantissant une place assise pendant votre voyage. Les places réservées sont souvent rapidement complètes, surtout pendant les périodes de forte affluence comme la Golden Week et les fêtes de fin d'année ; il est donc conseillé de réserver au plus tôt. Les réservations en ligne pour le Tokaido Shinkansen se font principalement via Smart EX. Accessible depuis un smartphone, cette application permet de payer par carte bancaire. Les réductions et les conditions d'utilisation varient selon la saison, le trajet et le train ; veuillez consulter les informations les plus récentes.

Caractéristiques et confort des Green Car

Les Green Car offrent des sièges plus spacieux que les voitures standard, pour un voyage plus confortable. L'espace entre les sièges est généreux, rendant les longs trajets moins fatigants. De nombreux sièges sont équipés de prises électriques, vous permettant de recharger votre smartphone ou votre ordinateur portable pendant le voyage. Les Green Car sont recommandées aux voyageurs d'affaires, pour les voyages spéciaux ou pour toute personne recherchant une expérience de voyage plus luxueuse. Les réservations pour les Green Car peuvent être effectuées aux guichets des gares JR, aux bornes automatiques dédiées ou via les services de réservation en ligne compatibles.

Durée du trajet d'Odawara à Kyoto

Le trajet le plus court en Shinkansen d'Odawara à Kyoto

Pour voyager d'Odawara à Kyoto en Shinkansen, le train «Nozomi» ne dessert pas la gare d'Odawara. Vous devrez donc emprunter le «Hikari» (sur certains trains) ou le «Kodama». La durée du trajet varie selon le train et les éventuelles correspondances. Veuillez consulter les horaires Shinkansen les plus récents sur le site d'Ekitan.

Temps de trajet moyen et différence entre les trains

Pour voyager d'Odawara à Kyoto en Shinkansen, le train «Nozomi» ne dessert pas la gare d'Odawara. Vous devrez donc emprunter le «Hikari» (certains trains) ou le «Kodama». Le nombre de trains «Hikari» est limité. La durée du trajet varie selon le train et les correspondances éventuelles. Veuillez consulter les horaires les plus récents sur le site d'Ekitan.

La vitesse et les caractéristiques du Shinkansen Tokaido

Nom du trainPrincipaux arrêtsDurée estimée
«Hikari»Certains trains s'arrêtent aux gares désignées.Durée approximative : 1 heure 43 minutes à 2 heures 10 minutes (JR Pass accepté).
«Kodama»S'arrête à toutes les stationsDurée approximative : 2 heures 50 minutes à 3 heures (JR Pass disponible).

Comparaison du temps de trajet avec le transport aérien

Comparativement à l'avion, le train à grande vitesse présente souvent un avantage en termes de temps de trajet total, car il élimine les formalités d'accès à l'aéroport, les contrôles de sécurité et l'embarquement. En avion, il faut arriver à l'aéroport 1 à 2 heures avant le départ pour l'enregistrement, les contrôles de sécurité et l'accès à la porte d'embarquement. De plus, le temps de trajet entre l'aéroport et le centre-ville s'ajoute au temps de trajet après l'arrivée. En revanche, le train à grande vitesse ne circule que de gare en gare, ce qui permet de rejoindre le centre-ville beaucoup plus rapidement.

Comparaison des temps de parcours avec les voitures et les lignes conventionnelles JR

Même en empruntant les autoroutes, voyager en voiture prend beaucoup plus de temps qu'en Shinkansen (train à grande vitesse), en raison des embouteillages et des pauses. De plus, les autoroutes japonaises sont très chères et il faut également prendre en compte les frais de stationnement à destination. Emprunter les lignes ferroviaires classiques de la JR peut prendre plusieurs heures, voire plus, correspondances comprises. En tenant compte du temps de trajet, du coût et du confort, le Shinkansen est le moyen de transport le plus efficace.

Tokaido Shinkansen

Quel est le train le plus rapide ?

La différence entre «Hikari» et «Kodama»

Sur la ligne Tokaido Shinkansen reliant Odawara à Kyoto, vous pouvez emprunter les trains «Kodama» et «Hikari». Cependant, les trains «Hikari» ne desservant qu'un nombre limité d'arrêts, les trains «Kodama» sont plus fréquents selon l'heure. Chaque train propose des arrêts et des horaires différents ; vous pouvez donc choisir celui qui correspond le mieux à votre itinéraire. Avec un JR Pass, vous pouvez voyager aussi bien avec les trains «Kodama» qu'avec les trains «Hikari».

Gares et caractéristiques de chaque train

Si vous souhaitez voyager le plus rapidement possible, certains trains «Hikari» qui desservent la liaison Odawara-Kyoto sont pratiques. Cependant, leur nombre est limité ; veuillez donc consulter les horaires pour la date et l’heure de votre voyage. Les trains «Kodama» effectuent davantage d’arrêts et le trajet est plus long, mais ils sont faciles d’utilisation.

Odawara à Kyoto : Durée du trajet en train

Le «Hikari» est un train à grande vitesse de la ligne Tokaido Shinkansen. Cependant, seuls certains trains «Hikari» desservent Odawara, Shizuoka et Hamamatsu. Si vous prévoyez d'emprunter le «Hikari» entre Odawara et Kyoto, veuillez consulter les horaires sur Ekitan à l'avance afin de vérifier si ces gares sont incluses.

Le train «Kodama» dessert toutes les gares. Bien que le trajet soit plus long, c'est un train pratique car il s'arrête à toutes les gares, y compris Odawara, Shizuoka et Hamamatsu.

Trains recommandés entre Odawara et Kyoto

Pour voyager le plus rapidement possible, vérifiez les horaires des trains «Hikari». Les détenteurs d'un JR Pass peuvent également emprunter les trains «Hikari» et «Kodama». Si la fréquence des «Hikari» est réduite à certaines heures, ou si vous disposez de plus de temps, le «Kodama» est une autre option. Choisissez le train qui correspond le mieux à vos besoins, à votre horaire de départ et à votre budget.

Points à prendre en compte lors du choix d'un train

Vous pouvez consulter les horaires et la disponibilité des places sur Ekitan (ekitan.com) ou Smart EX. Les places réservées sont souvent rapidement épuisées, surtout en haute saison. Nous vous recommandons de réserver dès que votre itinéraire est défini. La vente des places réservées commence généralement à 10h00 un mois avant la date de voyage. Si vous possédez un JR Pass, veuillez planifier votre itinéraire pendant sa période de validité et prévoir une certaine flexibilité dans vos horaires.

machine à billets

Comment réserver des billets de Shinkansen

Méthodes de base pour acheter des billets de Shinkansen

Il existe trois façons d'acheter des billets de Shinkansen entre Odawara et Kyoto : ① au guichet de la gare (Midori-no-madoguchi), ② à un distributeur automatique de billets, et ③ en ligne (par exemple, sur Smart EX). Les cartes de crédit étrangères peuvent être utilisées à de nombreux guichets et distributeurs automatiques, mais leur acceptation peut varier selon l'émetteur et les exigences d'authentification. Il est conseillé aux visiteurs de se renseigner au préalable sur les conditions d'utilisation.

Comment acheter des billets au guichet de la gare (Midori-no-madoguchi)

Les principales gares disposent de guichets appelés « Midori-no-madoguchi » (Guichet Vert), où vous pouvez acheter vos billets en vous renseignant directement auprès du personnel. Certaines gares proposent un service en anglais, ce qui facilite l'achat de billets pour les voyageurs. Les paiements en espèces et par carte bancaire sont acceptés. Les horaires d'ouverture varient selon les gares, mais sont généralement de 6h00 à 21h00. Les JR Pass peuvent également être échangés aux guichets Midori-no-madoguchi.

Comment utiliser un distributeur automatique de billets

Vous pouvez acheter vos billets aux distributeurs automatiques situés à l'intérieur de la gare, équipés d'écrans tactiles. De plus en plus de ces machines proposent plusieurs langues, dont l'anglais, le chinois et le coréen. Le paiement par carte bancaire étant possible, vous pouvez les utiliser même sans espèces. Un avantage majeur : vous pouvez acheter vos billets facilement, même aux heures de pointe, lorsque les guichets sont bondés. Si vous possédez un JR Pass, vous pourrez peut-être réserver votre place directement aux distributeurs.

Réservation en ligne (Smart EX)

Smart EX est un service de réservation en ligne pour les lignes Shinkansen Tokaido, Sanyo et Kyushu. Les réservations peuvent être effectuées via smartphone ou ordinateur, et l'embarquement sans billet est possible grâce à l'enregistrement d'une carte de transport à puce. Les cartes de crédit étrangères peuvent ne pas être acceptées selon les politiques de l'émetteur et les exigences du service de vérification d'identité. Il est conseillé aux visiteurs de vérifier au préalable la liste des cartes acceptées et les conditions d'enregistrement.

Points à noter lors de la réservation

Pendant les périodes de forte affluence, comme la Golden Week (de fin avril à début mai), Obon (août) et les fêtes de fin d'année (de fin décembre à début janvier), les places réservées peuvent être épuisées plusieurs semaines à l'avance. Nous vous recommandons de réserver dès que possible une fois vos dates de voyage fixées. Les conditions de réservation et les dates de mise en vente des billets Smart EX peuvent varier selon le produit et les conditions d'utilisation. Veuillez consulter les informations les plus récentes.

Le JR Pass est-il valable entre Odawara et Kyoto ?

Aperçu du JR Pass

Le JR Pass (Japan Rail Pass) est un titre de transport illimité pour les visiteurs étrangers au Japon. Il existe en trois formules : 7 jours, 14 jours et 21 jours. Pendant sa période de validité, il permet d'emprunter de nombreux trains JR, notamment les Shinkansen, les trains express limités et les trains ordinaires. Les trains «Hikari» et «Kodama», utilisés dans cette section, sont utilisables avec un JR Pass standard. Les modalités d'achat et d'utilisation étant susceptibles d'évoluer, veuillez consulter le site officiel du JR Pass pour obtenir les informations les plus récentes.

Disponibilité entre Odawara et Kyoto

TrainUtilisation du JR PassRemarques
«Hikari»UtilisableDes places non réservées et des places réservées sont disponibles (seuls certains trains s'arrêtent aux gares désignées).
«Kodama»UtilisableDes places non réservées et des places réservées sont disponibles.

Vous pouvez utiliser les trains «Hikari» et «Kodama» avec un JR Pass.

Si vous possédez un JR Pass, veuillez emprunter les trains «Hikari» (certains trains) ou «Kodama». Si vous souhaitez réserver une place, veuillez le faire avant d'embarquer.

Comment réserver des places et points importants à retenir

Lorsque vous empruntez le Shinkansen sur ce tronçon avec un JR Pass, veuillez réserver votre place si vous souhaitez une place réservée. Vous pouvez voyager sans réservation, mais en haute saison et aux heures de pointe, il se peut que vous ne trouviez pas de place assise. Pour être certain d'avoir une place, nous vous recommandons de réserver à l'avance. Vous pouvez réserver votre place aux guichets des gares JR, aux distributeurs automatiques de billets ou via le service de réservation en ligne.

Points importants à noter lors de l'utilisation du JR Pass

Les JR Pass ont une date d'expiration. Veuillez donc choisir la durée de validité (7, 14 ou 21 jours) en fonction de votre itinéraire. Utiliser un JR Pass est souvent plus économique pour voyager sur plusieurs tronçons du réseau. Les modalités d'achat et d'utilisation des JR Pass peuvent évoluer. Veuillez consulter les informations les plus récentes sur le site officiel du JAPAN RAIL PASS. Puisque vous pouvez choisir la date de début de validité de votre pass, planifiez-le et utilisez-le de manière stratégique afin qu'il corresponde à la date de début de votre voyage.

Horaires du Shinkansen entre Odawara et Kyoto

Fréquence du service Shinkansen Odawara-Kyoto

Sur la ligne Tokaido Shinkansen entre Odawara et Kyoto, vous pouvez emprunter les trains «Hikari» (certains trains) ou «Kodama». Le nombre de trains «Hikari» desservant Odawara étant limité, veuillez vérifier à l'avance la disponibilité de trains à l'horaire souhaité. Des trains circulent du petit matin jusqu'à tard le soir, mais le type de train varie selon l'heure.

Consignes pour les premiers et derniers trains

Le premier train Shinkansen part de la gare d'Odawara vers 6h17 et le dernier vers 20h35.

Comment lire un horaire

Ekitan (ekitan.com) vous permet de consulter facilement les horaires et les tarifs du Shinkansen pour le trajet Odawara-Kyoto. Il vous suffit de saisir votre gare de départ, votre gare d'arrivée et la date, et les trains disponibles ainsi que les tarifs s'afficheront. Vous pouvez également consulter ces informations sur votre smartphone ; pensez donc à vérifier les horaires avant votre voyage.

Trajet de la gare d'Odawara à la gare de Kyoto (extrait, approximatif)

Départ (Odawara)TrainArrivée (Kyoto)Durée entre le départ et l'arrivée
06:17«Hikari 733»08:00Environ 1 heure et 43 minutes
06:56«Hikari 631»09:06Environ 2 heures et 10 minutes
07:35«Kodama 803»10:34Environ 2 heures et 59 minutes
08:11«Hikari 633»10:12Environ 2 heures et 1 minute

Les horaires et numéros de train peuvent varier en fonction des saisons ou des modifications apportées aux horaires d'exploitation. Veuillez consulter les informations les plus récentes sur Ekitan ou auprès d'autres sources.

Heures de pointe et points à retenir

Les trains sont généralement plus bondés aux heures de pointe du matin (7h00-9h00) et du soir (17h00-19h00). Ils sont particulièrement fréquentés pendant la Golden Week, Obon et les fêtes du Nouvel An, et les places réservées sont souvent rapidement épuisées. En haute saison, il est conseillé de réserver tôt et de prévoir un temps de trajet suffisant. De plus, en cas de correspondance, pensez à vérifier les horaires des trains de correspondance à l'avance.

Résumé : Shinkansen d'Odawara à Kyoto

Voici un résumé du voyage en Shinkansen (train à grande vitesse) d'Odawara à Kyoto.

Trains utilisés : «Hikari» (certains trains) ou «Kodama»

Durée du trajet : environ 1 heure et 43 minutes au minimum. Cette durée peut varier selon le train, les arrêts et les correspondances. Veuillez consulter les horaires du Shinkansen sur Ekitan avant publication.

JR Pass : Vous pouvez utiliser un JR Pass classique pour les trains «Hikari» et «Kodama».

Méthodes de réservation : Vous pouvez utiliser le guichet de la gare, les distributeurs automatiques de billets de place réservée, Smart EX, etc.

Remarque : Le train «Nozomi» ne dessert pas la gare d'Odawara. Les trains «Hikari» ne desservent qu’un nombre limité de gares ; veuillez consulter les horaires.

Département éditorial d'Ekitan Travel Media

L'équipe éditoriale d'Ekitan Travel Media fournit des informations sur les transports au Japon, notamment le Shinkansen (trains à grande vitesse), les trains classiques, les voyages interurbains et l'accès aux sites touristiques. Nous proposons également des informations pratiques et accessibles aux visiteurs internationaux.
Cet article est publié par Ekitan Co., Ltd., fournisseur du service d'information sur les correspondances ferroviaires « Ekitan », et s'appuie sur des données relatives au réseau ferroviaire et aux transports japonais. Le site web et l'application Ekitan sont utilisés par plus de 10 millions d'utilisateurs par mois.