«LA MALLE KOTOHIRA» : Horaires, tarifs et modalités d'achat des billets

Cet article fournit des informations sur le train touristique JR West «LA MALLE KOTOHIRA», qui relie les gares d'Okayama et de Kotohira : jours de circulation, horaires, tarifs, gares desservies, informations sur les sièges et modalités d'achat des billets. Veuillez noter que ces informations sont susceptibles d'être modifiées ; nous vous recommandons donc de consulter les dernières mises à jour sur Ekitan ou sur le site officiel de JR West avant d'utiliser ce train.

«LA MALLE KOTOHIRA» est l'un des itinéraires du train touristique «La Malle de Bois» de JR West. Il relie les gares d'Okayama et de Kotohira et permet de découvrir la région du sanctuaire de Kotohira. Ce train à deux voitures est une conversion de la série 213 et toutes les places sont réservées en Green Car.

Qu'est-ce que «LA MALLE KOTOHIRA» ?

«LA MALLE KOTOHIRA» est un train touristique qui relie la gare d'Okayama à la gare de Kotohira. Son nom, «La Malle de Bois», fait référence à la forme de la valise en bois, et présente un design extérieur et intérieur qui rappelle celui d'une boîte à outils de voyageur.

Caractéristiques du train et points d'intérêt populaires

Le charme du «LA MALLE KOTOHIRA» réside dans son temps de trajet relativement court entre Takamatsu et Kotohira, tout en offrant un intérieur de grande qualité. Admirer les paysages ruraux le long de la ligne Dosan et les vues paisibles sur la plaine de Sanuki ne fait qu'accroître l'envie de visiter le Konpira-san. L'atmosphère sereine propre à ce train dédié crée une expérience de voyage unique, digne d'un pèlerinage. À bord, des visites guidées retracent parfois l'histoire du Konpira-san et les points forts du chemin d'accès. Les 785 marches de pierre constituent un véritable défi pour de nombreux pèlerins, qui s'y rendent en quête d'un sentiment d'accomplissement. Une fois au sommet, le sanctuaire principal offre une vue imprenable sur le mont Iino, également connu sous le nom de Sanuki Fuji. Sur le site se trouve également la statue d'un chien Konpira, figure unique et vénérée, inspirée de la légende d'un chien chargé d'accomplir un pèlerinage pour son maître durant l'époque d'Edo. Le site du sanctuaire est entouré d'une nature qui change au fil des saisons, et vous pourrez profiter de paysages encore plus magnifiques pendant la floraison des cerisiers et la saison des couleurs d'automne.

Horaire de «LA MALLE KOTOHIRA»

Horaires en direction de Kotohira

Ce train circulera entre la gare d'Okayama et la gare de Kotohira. Veuillez consulter les horaires de départ et d'arrivée ainsi que les gares desservies sur Ekitan ou sur le site officiel de JR West.

Horaires en direction de Takamatsu

Ce train circulera de la gare de Kotohira à la gare d'Okayama. Veuillez consulter les horaires de départ et d'arrivée ainsi que les gares desservies sur Ekitan ou sur le site officiel de JR West.

Les jours et horaires de circulation varient selon l'itinéraire. Veuillez vérifier les jours de circulation de «LA MALLE KOTOHIRA» avant de planifier votre voyage.

Informations importantes concernant les jours de circulation et les jours de suspension du service.

Le «LA MALLE KOTOHIRA» est un train touristique circulant certains jours. Les dates de circulation sont mises à jour régulièrement sur le site web officiel de JR West ; il est donc important de les consulter à l’avance si vous souhaitez l’emprunter. La ligne Dosan comprend des tronçons traversant des zones montagneuses ; par conséquent, le trafic peut être perturbé en cas d’intempéries.

Section d'exploitation de «LA MALLE KOTOHIRA»

Sections principales

• De la gare d'Okayama à la gare de Kotohira (ligne Seto-Ohashi, ligne Yosan, ligne Dosan)

La gare de Kotohira est le point de départ idéal pour visiter le sanctuaire Kotohira-gu. Ce sanctuaire est réputé pour ses 785 marches de pierre menant au sanctuaire principal et ses 1 368 marches menant au sanctuaire intérieur. Longtemps vénéré par les pêcheurs et les marins comme le dieu de la mer, il offre depuis le sanctuaire principal une vue panoramique sur la plaine de Sanuki. Par temps clair, on peut même apercevoir la mer intérieure de Seto. En poursuivant votre visite jusqu'au sanctuaire intérieur (sanctuaire Iwakon), vous découvrirez un point de vue particulièrement remarquable à l'intérieur du sanctuaire. Les environs de la gare de Marugame sont également connus pour la production des éventails Marugame, et de nombreuses boutiques d'artisanat traditionnel y sont disséminées. La ville de Kotohira, imprégnée d'histoire, s'est développée autour d'un important centre de pèlerinage au mont Konpira, et cette atmosphère particulière se ressent dès qu'on s'y promène. Sur le chemin menant au sanctuaire se trouve une porte emblématique appelée Daimon, un point de repère familier sur la route du pèlerinage.

Gares desservies par «LA MALLE KOTOHIRA»

Principaux arrêts

• Gare de Takamatsu
• Gare de Sakaide
• Gare de Marugame
• Gare de Kotohira

Accès au sanctuaire de Kotohira depuis la gare de Kotohira

Vous pouvez vous rendre à pied de la gare de Kotohira à l'entrée du chemin menant au sanctuaire de Kotohira. Un long escalier de pierre vous y conduit ; nous vous recommandons donc de porter des chaussures confortables et d'apporter de quoi vous hydrater. Le chemin offre d'autres attractions que des lieux de culte, comme des restaurants d'udon Sanuki, des boutiques de souvenirs et l'ancien Grand Théâtre Konpira. L'accès au sanctuaire intérieur demandera plus de temps et d'énergie. Pour faciliter votre marche, il est conseillé de laisser vos bagages volumineux dans les consignes automatiques près de la gare de Kotohira ou à votre hébergement. Si vous combinez cette visite avec Takamatsu ou Marugame, veuillez vérifier les noms des gares, car certaines gares JR et privées sont assez éloignées les unes des autres.

Le tarif de «LA MALLE KOTOHIRA»

Tarif de section représentatif

Détail des billets et des tarifs

Le tarif du «LA MALLE KOTOHIRA» correspond à la somme du tarif de base jusqu'à votre destination et d'un supplément pour un wagon spécial équivalent à une Green Car. Du fait de sa courte distance, ce tarif peut s'avérer plus avantageux que celui des autres trains de la série La Malle de Bois. Cette grille tarifaire est conforme à celle des autres trains touristiques de JR West et témoigne de la qualité du service proposé. La courte distance permet également d'intégrer facilement ce trajet à une excursion d'une journée, par exemple pour un pèlerinage.

Combinaison avec une visite du sanctuaire Konpira

Certaines agences de voyages proposent des forfaits incluant la visite du sanctuaire Konpira-san. Si vous souhaitez profiter pleinement de votre visite, vous pouvez opter pour l'un de ces forfaits. Le long du chemin menant au sanctuaire, vous trouverez de nombreuses boutiques de souvenirs traditionnelles, comme Kyuman Honpo, où il est agréable de faire une halte entre deux visites. Découvrir la gastronomie locale, notamment les marches de pierre menant à Kyuman Honpo et les célèbres restaurants d'udon Sanuki, fait également partie intégrante du plaisir d'un pèlerinage. Dans la salle des trésors du sanctuaire, vous pourrez admirer de précieuses œuvres d'art et d'artisanat transmises de génération en génération à Konpira-san. Au musée Takahashi Yuichi, situé dans l'enceinte du sanctuaire, vous pourrez admirer une collection d'œuvres de Takahashi Yuichi, pionnier de la peinture japonaise moderne de style occidental.

Itinéraire recommandé : 1 nuit, 2 jours

Le premier jour, prenez le train «LA MALLE KOTOHIRA» de la gare d'Okayama à la gare de Kotohira et visitez le sanctuaire principal, l'Omote Shoin et l'accès au sanctuaire de Kotohira. Si vous séjournez à l'hôtel Kotohira Onsenkyo, vous pourrez vous détendre dans les sources thermales après avoir gravi les marches de pierre. Le deuxième jour, vous pouvez visiter le temple Zentsuji et le château de Marugame, ou vous rendre à Takamatsu et visiter le jardin Ritsurin. Le temps nécessaire pour visiter les sanctuaires varie considérablement selon votre rythme de marche ; prévoyez donc au moins 2 à 3 heures avant votre train de retour.

• Tarifs, billets et horaires du Limited Express - Ekitan

Comment acheter des billets pour «LA MALLE KOTOHIRA»

e5489 (Réservation en ligne JR West)

Vous pouvez réserver des billets de Green Car et d'autres titres de transport pour le train «LA MALLE KOTOHIRA» via le service de réservation en ligne de JR West (e5489). Veuillez consulter les modalités de retrait et les conditions d'utilisation des billets et vous munir des titres nécessaires avant l'embarquement.

Distributeurs automatiques de billets pour places réservées et Midori-no-madoguchi

Vous pouvez également acheter des billets avec place réservée aux distributeurs automatiques de billets de la gare ou au Midori-no-madoguchi.

Agence de voyage

Les principales agences de voyages proposent également des billets à places réservées pour «LA MALLE KOTOHIRA» et des forfaits touristiques incluant une visite du sanctuaire de Konpira.

Comment acheter pour les voyageurs étrangers

Pour le trajet en train jusqu'à «LA MALLE KOTOHIRA», vous pouvez utiliser le JR Pass ou d'autres titres de transport couvrant ce tronçon. Toutefois, un billet supplémentaire pour la Green Car ou des frais additionnels peuvent être requis. Veuillez consulter le site web officiel de chaque titre de transport pour connaître les conditions d'utilisation.

Procédure de réservation e5489 pour les voyageurs étrangers

Sur le billet e5489, indiquez les gares d'Okayama et de Kotohira, puis sélectionnez «LA MALLE KOTOHIRA», qui s'affichera le jour du voyage. Vérifiez les éléments nécessaires, notamment votre billet de Green Car avec place réservée, et après paiement, retirez votre billet papier à la gare indiquée. Le tronçon entre Okayama et Kojima est exploité par JR West, et celui entre Kojima et Kotohira par JR Shikoku. Les voyageurs munis d'un JR Pass ou d'un titre de transport similaire sont invités à vérifier la zone de couverture et les modalités de réservation au guichet. Les réservations de repas et d'activités touristiques ne sont pas incluses dans la réservation de billets de train.

Ai-je besoin d'un billet physique ?

Les billets réservés via e5489 doivent être retirés à un distributeur automatique ou à un guichet désigné avant l'embarquement, selon les détails de votre réservation. Veuillez confirmer le lieu et le mode de retrait lors de votre réservation.

Puis-je utiliser le paiement sans contact avec une carte IC ou une carte de crédit ?

Pour emprunter «LA MALLE KOTOHIRA», vous aurez besoin de billets séparés : un pour le trajet normal et un pour le trajet en wagon spécial. Si les cartes de transport IC comme l’ICOCA peuvent être utilisées pour payer une partie du trajet dans certaines sections autour de Takamatsu, le trajet en wagon spécial ne peut pas être réglé avec le solde de la carte et doit être acheté séparément à l’avance.

Le paiement sans contact par carte de crédit n'est pas disponible pour monter à bord de ce train sur son trajet.

Informations sur les sièges pour «LA MALLE KOTOHIRA»

Type de siège (Tous les sièges réservés, équivalent à la Green Car)

«LA MALLE KOTOHIRA» est un train dont toutes les places en Green Car sont réservées. Il n'y a pas de places non réservées.

Sièges distinctifs

L'intérieur du train, au design apaisant et harmonieux, évoque une valise. Bien qu'il s'agisse d'un service de courte distance, il est conçu pour offrir un voyage de grande qualité, propice à la détente avant la visite d'un sanctuaire. Les sièges sont équipés de grandes tablettes, offrant un confort optimal pour se reposer avant ou après la visite. Les larges fenêtres permettent aux passagers d'admirer pleinement le paysage rural paisible de la plaine de Sanuki. L'intérieur est également orné de motifs inspirés de l'artisanat traditionnel de la région de Sanuki, créant un espace imprégné d'authenticité locale. Depuis les wagons de correspondance, les passagers peuvent observer le paysage défiler sous leurs yeux à mesure que le train se rapproche.

Grand espace de rangement pour les bagages

Des espaces sont prévus à bord du train pour ranger les bagages.

Installations sans obstacles

Si vous utilisez un fauteuil roulant, veuillez contacter JR West avant d'embarquer afin de confirmer les installations disponibles et les procédures d'embarquement/de débarquement.

Préparer ses bagages et choisir ses places pour un long pèlerinage

Pour les voyageurs qui prévoient de monter les marches de pierre après leur arrivée à Kotohira, il est conseillé de laisser leurs valises volumineuses à la consigne près de la gare plutôt que de les transporter directement depuis le train. Les places côté fenêtre offrent une vue sur la mer intérieure de Seto et les paysages ruraux. Veuillez éviter de bloquer le passage trop longtemps pour prendre des photos ou admirer les expositions à bord. Si vous utilisez un appareil mobile, il est recommandé de le charger avant d'embarquer et d'enregistrer les plans des sites touristiques et les horaires de retour afin de pouvoir les consulter hors ligne.

Boîtes à bento et plats gastronomiques à déguster à bord du train «LA MALLE KOTOHIRA»

À bord du train «LA MALLE KOTOHIRA», il est parfois possible de réserver des menus à l'avance, composés d'ingrédients de la préfecture de Kagawa, ainsi que des plats inspirés des nouilles udon Sanuki. De nombreux restaurants réputés pour leurs udon Konpira sont également disséminés autour de la gare de Kotohira. Ce quartier regorge aussi de restaurants où déguster des spécialités culinaires de Kagawa, comme le poulet avec os. Ce poulet, spécialité locale originaire de la ville de Marugame, se caractérise par son assaisonnement épicé. Sur le chemin du sanctuaire, de nombreuses échoppes proposent des nouilles udon Sanuki fraîchement préparées, y compris des udon Konpira.

Udon Sanuki et boîtes bento précommandées

À Kotohira, vous pourrez déguster les spécialités de la préfecture de Kagawa, comme les nouilles udon Sanuki, le poulet avec os et les pâtisseries japonaises. Les restaurants populaires sont souvent pris d'assaut à l'heure du déjeuner ; il est donc conseillé de choisir entre manger avant ou après la visite du sanctuaire afin de profiter pleinement de votre voyage. Si vous souhaitez commander un bento à bord du train, veuillez en faire la demande via le service dédié, indépendamment de votre réservation de siège (via e5489), et vérifiez les dates limites et les modalités de retrait. Lorsque vous mangez ou buvez dans le train, merci de faire attention aux aliments odorants et à la disposition de vos bagages volumineux.

Points à noter lors de votre trajet à bord de «LA MALLE KOTOHIRA»

Le «LA MALLE KOTOHIRA» est un train touristique circulant certains jours seulement. Il est donc conseillé de vérifier les dates de circulation et de réserver à l'avance. La visite du sanctuaire Kotohira-gu peut prendre plus d'une heure aller-retour jusqu'au sanctuaire principal ; prévoyez donc une marge de temps confortable. De plus, les marches en pierre peuvent être glissantes par temps de pluie ; il est donc prudent de se préparer en conséquence. Des maisons de thé sont disséminées sur le site du sanctuaire, où vous pourrez vous reposer et adapter votre rythme de visite à votre condition physique. Le sanctuaire Kotohira-gu est également accessible depuis la gare de Kotoden Kotohira, que certains voyageurs combinent avec un trajet en train JR. Après la visite du sanctuaire, nous vous recommandons une excursion d'une journée à Kotohira Onsen pour vous détendre après le voyage.

Le pèlerinage impliquant l'ascension de marches en pierre, nous vous recommandons de porter des chaussures confortables. Des bâtons de marche sont également disponibles à la location sur le chemin menant au sanctuaire.

Résumé

«LA MALLE KOTOHIRA» est un train touristique de la compagnie JR West reliant les gares d'Okayama et de Kotohira. Toutes les places sont réservées en Green Car ; un billet de train classique et un billet pour la Green Car sont donc nécessaires. Le train circulant certains jours seulement, veuillez consulter les horaires et la disponibilité des places à l'avance.

Profitez d'un voyage en train jusqu'au sanctuaire de Kotohira-gu à bord du «LA MALLE KOTOHIRA».

Département éditorial d'Ekitan Travel Media

L'équipe éditoriale d'Ekitan Travel Media fournit des informations sur les transports au Japon, notamment le Shinkansen (trains à grande vitesse), les trains classiques, les voyages interurbains et l'accès aux sites touristiques. Nous proposons également des informations pratiques et accessibles aux visiteurs internationaux.
Cet article est publié par Ekitan Co., Ltd., fournisseur du service d'information sur les correspondances ferroviaires «Ekitan», et s'appuie sur des données relatives au réseau ferroviaire et aux transports japonais. Le site web et l'application Ekitan sont utilisés par plus de 10 millions d'utilisateurs par mois.