Horaires, tarifs et comment acheter des billets pour le train «KARUIZAWA RESORT»

Cet article présente le train rapide touristique payant «KARUIZAWA RESORT», exploité par la Shinano Railway, principalement les week-ends et jours fériés. Il détaille son itinéraire, ses horaires, ses tarifs, les billets de place réservée et les modalités de réservation. Il s'agit d'un train rapide payant de la série SR1, exploité par la Shinano Railway, et non d'un train express limité de la JR East.

Les informations contenues dans cet article sont valables en date de juillet 2026. Les jours, horaires, tarifs et formules (y compris les collations) peuvent être modifiés ; veuillez donc consulter le site web officiel de la Shinano Railway avant d'utiliser le service.

Le «KARUIZAWA RESORT» est un train rapide touristique payant exploité par la Shinano Railway avec des rames de la série SR1. Il circule principalement les week-ends et jours fériés, reliant la gare de Karuizawa aux gares de Nagano et de Myoko Kogen. Outre le billet de transport pour le trajet, un billet de place réservée est nécessaire. Certains trains proposent également une formule incluant une collation, sur réservation préalable.

Qu'est-ce que le train «KARUIZAWA RESORT» ?

Le «KARUIZAWA RESORT» est un train rapide touristique payant circulant sur les lignes Shinano Railway et Kita-Shinano Line. Il relie des destinations touristiques de l'est et du nord de la région de Shinshu, notamment Karuizawa, Komoro, Ueda, Nagano et Myoko Kogen. N'étant pas un train express limité de la JR East, il est nécessaire d'utiliser le service de réservation de billets de place réservée pour trains rapides payants de la Shinano Railway, et non les billets de train express limité de la JR ou le système Eki-net.

Caractéristiques du train et points d'intérêt populaires

L'attrait du train «KARUIZAWA RESORT» réside dans la possibilité de se rendre de la région métropolitaine de Tokyo à Karuizawa sans correspondance. Toutes les places étant réservées, vous voyagez confortablement, votre siège étant garanti. Parmi les activités populaires à Karuizawa, on peut citer la promenade dans la Kyū-Karuizawa Ginza-dōri et les balades autour de l'étang Kumoba-ike. Entouré de bouleaux et d'érables, l'étang Kumoba-ike est particulièrement réputé pour le reflet des feuilles d'automne à sa surface. Le Kyū Mikasa Hotel, un bâtiment en bois de style occidental construit durant l'ère Meiji, témoigne du passé de Karuizawa comme station balnéaire. La Shiraito-no-Taki, une chute d'eau jaillissant sur une largeur d'environ 70 mètres, offre une fraîcheur bienvenue même en plein été. La location de vélos pour explorer le quartier des villas est également une activité prisée à Karuizawa, et de nombreux loueurs de vélos se trouvent aux alentours de la gare. Karuizawa se situe à environ 1 000 mètres d'altitude et, même en été, la température y reste inférieure de plusieurs degrés à celle des plaines. La Kyū-Karuizawa Ginza-dōri est bordée de boutiques traditionnelles vendant confitures, pain et autres produits divers. La Harunire Terrace est un complexe commercial à l'atmosphère paisible, où restaurants et boutiques s'alignent sur un bosquet d'arbres au bord de la rivière. La Karuizawa Kogen Church est un édifice simple, entouré d'arbres, où il fait bon se ressourcer.

Horaires du train «KARUIZAWA RESORT»

Le «KARUIZAWA RESORT» est un train rapide touristique payant qui circule principalement les week-ends et les jours fériés.

Horaires en direction de Myoko Kogen (depuis la gare de Karuizawa)

Horaires en direction de Karuizawa (depuis la gare de Myoko Kogen)

Le train «KARUIZAWA RESORT» est mis en service avec plusieurs trains, principalement les week-ends et jours fériés. Les gares de départ et d'arrivée variant selon le train, veuillez consulter les horaires de départ et d'arrivée dans les gares de Karuizawa, Nagano et Myoko Kogen sur le site officiel de la Shinano Railway.

• Tarifs, billets et horaires du Limited Express - Ekitan

Informations importantes concernant les jours de circulation et les jours de non-circulation

Les dates, itinéraires, compositions des trains et formules incluant les collations sont susceptibles d'être modifiés. Une fois votre date de voyage fixée, veuillez consulter le site web officiel de la Shinano Railway et le service de réservation de billets de place réservée pour obtenir des informations détaillées sur les trains concernés.

Itinéraire du train «KARUIZAWA RESORT»

Sections principales

• De la gare de Karuizawa à la gare de Shinonoi (Shinano Railway Line)
• De la gare de Shinonoi à la gare de Nagano (section où les trains se connectent à la JR Shin'etsu Main Line)
• De la gare de Nagano à la gare de Myoko Kogen (Kita-Shinano Line, seuls les trains en service)

La gare de Karuizawa est la porte d'entrée de la station de montagne du même nom. Au nord de la gare s'étend le quartier de Kyū-Karuizawa, parsemé d'églises, de villas et de boutiques traditionnelles. La Karuizawa Shaw Memorial Chapel est une église liée au missionnaire Shaw, qui a popularisé Karuizawa comme lieu de villégiature estivale. La Stone Church (Uchimura Kanzo Memorial Hall) est réputée pour son architecture unique alliant pierre et verre. Au sud de la gare se trouve un grand centre commercial où vous pourrez faire du shopping et vous restaurer. Depuis le belvédère de l'Usui Pass, vous profiterez d'une vue panoramique sur la chaîne de montagnes qui s'étend sur les préfectures de Gunma et de Nagano. La Yokokawa Station a vu passer des locomotives qui traversaient autrefois l'Usui Pass ; vous pourrez admirer des véhicules de cette époque à l'Usui Pass Railway Heritage Park. Le Karuizawa Prince Shopping Plaza est un grand centre de marques situé au sud de la gare. L'Usui Third Bridge (Meganebashi) est un pont en arc de briques classé bien culturel important national. L'Abt no Michi (Old Usui Line Trail) est un chemin pédestre qui longe l'ancienne ligne de chemin de fer abandonnée et permet de se promener jusqu'au pont Meganebashi. À proximité de la Takasaki Station, vous pouvez également visiter le Shōrinzan Daruma-ji Temple, connu pour avoir été un centre de production de poupées Daruma.

Gares desservies par le train «KARUIZAWA RESORT»

Principales gares desservies

• Karuizawa Station
• Komoro Station
• Ueda Station
• Tokura Station
• Nagano Station
• Myoko Kogen Station (pour les trains en circulation uniquement)

Tarifs du train «KARUIZAWA RESORT»

Tarifs pour les sections principales

Détail du prix des billets de transport et des tarifs des trains express limités

Le train «KARUIZAWA RESORT» n'est pas un train express limité ; aucun supplément de train express limité n'est donc requis. Outre votre billet de transport, vous aurez besoin d'un billet de place réservée. À partir du 14 mars 2026, les billets de place réservée coûteront 500 yens pour les adultes et 250 yens pour les enfants en ligne, et 600 yens pour les adultes et 300 yens pour les enfants en gare ou à bord. Des places avec collation seront également disponibles à bord.

Tarifs pour voyager sur la Shinano Railway Line

Les titres de transport JR, comme le JR Pass, ne sont généralement pas valables sur la Shinano Railway Line et la Kita-Shinano Line. Même si votre trajet comprend des correspondances avec les lignes JR, veuillez vérifier la couverture applicable pour chaque tronçon emprunté et vous munir d'un billet de transport pour la section Shinano Railway et d'un billet de place réservée.

Comment acheter des billets pour le train «KARUIZAWA RESORT»

Eki-net (réservation par Internet)

Vous pouvez acheter des billets de place réservée pour le service de réservation en ligne de trains rapides payants de la Shinano Railway en sélectionnant votre date de voyage, le train, la section et le nombre de passagers. Si vous souhaitez opter pour une place avec collation, veuillez consulter les trains et les conditions disponibles et réserver à l'avance.

 

 

Distributeurs automatiques de billets de place réservée et Midori-no-madoguchi

Vous pouvez acheter des billets de place réservée en gare ou à bord du train. Cependant, le prix diffère selon que vous achetiez en ligne ou sur place. Les billets étant parfois indisponibles si le train est complet, il est plus prudent de les acheter en ligne à l'avance si vos dates de voyage sont fixes.

Agence de voyage

Les principales agences de voyages proposent des forfaits touristiques combinant l'hébergement à Karuizawa et le voyage en train.

Comment acheter des billets pour les touristes étrangers

Le train «KARUIZAWA RESORT» est exploité par la Shinano Railway et n'est pas inclus dans le JR Pass. Les visiteurs doivent acheter un billet séparé pour la section qu'ils souhaitent parcourir ainsi qu'un billet de place réservée. À compter du 14 mars 2026, les cartes Suica et autres cartes IC de transport pourront être utilisées pour le paiement du tarif de base sur l'ensemble des lignes Shinano Railway, mais un billet de place réservée est toujours nécessaire.

Ai-je besoin d'un billet physique ?

Les billets de place réservée achetés en ligne doivent être présentés à l'embarquement, conformément aux instructions du service de réservation. Si vous avez acheté votre billet en gare ou à bord, veuillez le conserver. Les modalités d'utilisation varient selon le mode d'achat ; veuillez donc consulter la confirmation de réservation.

Puis-je utiliser le paiement sans contact avec une carte IC ou une carte de crédit ?

À compter du 14 mars 2026, les cartes Suica et autres cartes IC de transport pourront être utilisées pour le paiement du trajet sur toutes les lignes de la Shinano Railway. Toutefois, un billet de place réservée supplémentaire sera nécessaire pour emprunter le train «KARUIZAWA RESORT».

Le paiement sans contact par carte de crédit n'est pas disponible à l'embarquement aux portiques d'accès.

Informations sur les sièges du train «KARUIZAWA RESORT»

Types de sièges

Le train «KARUIZAWA RESORT» est exploité avec des rames de la série SR1 et les places sont réservées aux passagers munis de billets de place réservée. Selon le train et la formule choisie, il existe des places réservées classiques et des places avec collation.

Sièges distinctifs

La série SR1 est le nouveau train de la Shinano Railway. À bord du train «KARUIZAWA RESORT», vous pourrez admirer les paysages montagneux de Shinshu et les panoramas traversés. Certains trains proposent une formule avec collation, avec du pain et autres en-cas disponibles dans les commerces situés le long du parcours. Le menu et les options varient selon la saison ; veuillez donc vous renseigner lors de votre réservation.

Espace pour les bagages volumineux

Certains trains sont équipés de porte-bagages. Pour les objets volumineux tels que les valises, veuillez utiliser l'espace situé à l'extrémité du wagon.

Équipements accessibles

Si vous utilisez un fauteuil roulant ou avez besoin d'aide pour monter à bord ou descendre du train, veuillez contacter la Shinano Railway à l'avance. Les services disponibles peuvent varier selon le wagon, la configuration du train et la gare de départ.

 

 

Savourez des ekiben (boîtes à bento de gare) et des repas à bord du train «KARUIZAWA RESORT»

Certains trains, comme le «KARUIZAWA RESORT 1 & 2», proposent des places avec collation sur réservation préalable. À partir du 29 avril 2026, un assortiment de pains de boulangeries locales sera offert. Les menus, les services proposés et les trains concernés sont susceptibles d'être modifiés ; veuillez donc consulter le site web officiel lors de votre réservation. Si vous utilisez un billet de place réservée, il est conseillé d'apporter vos boissons et en-cas avant d'embarquer.

Points à noter lors du trajet en train «KARUIZAWA RESORT»

Le «KARUIZAWA RESORT» est un train rapide touristique payant de la Shinano Railway. Au lieu d'utiliser les billets de train express limité de la JR East ou le système Eki-net, vous devez utiliser le service de réservation de billets de place réservée de la Shinano Railway. Veuillez vous munir de votre billet de transport et de votre billet de place réservée, et vérifier les gares de départ et d'arrivée de chaque train.

Comme il n'y a pas de service à bord, pensez à préparer vos repas avant d'embarquer. Le nombre de trains étant limité, il est conseillé de réserver également votre train retour. Consulter les horaires sur un site comme Ekitan avant votre départ vous permettra de mieux gérer les éventuels retards ou annulations.

Résumé

Le «KARUIZAWA RESORT» est un train rapide touristique payant exploité par la Shinano Railway avec des rames de la série SR1. Il permet de voyager de Karuizawa à Nagano et Myoko Kogen. Outre les places réservées classiques, certains trains proposent également des places avec collation. Pensez à acheter votre billet de transport et votre billet de place réservée à l'avance, et vérifiez les jours de circulation et les destinations avant d'utiliser ce service.

Profitez d'un voyage en train de Karuizawa vers différentes destinations à travers Shinshu à bord du train «KARUIZAWA RESORT» de la Shinano Railway.

Département éditorial d'Ekitan Travel Media

L'équipe éditoriale d'Ekitan Travel Media fournit des informations sur les transports au Japon, notamment le Shinkansen (trains à grande vitesse), les trains classiques, les liaisons interurbaines et l'accès aux sites touristiques. Nous proposons également des informations pratiques et accessibles aux visiteurs internationaux au Japon.
Cet article est publié par Ekitan Co., Ltd., fournisseur du service d'information sur les correspondances ferroviaires «Ekitan», et s'appuie sur des données relatives au réseau ferroviaire et aux transports japonais. Le site web et l'application Ekitan sont utilisés par plus de 10 millions d'utilisateurs par mois.