Horaires, tarifs et informations sur l'achat de billets pour «TWO STARS 4047»

Cet article présente un aperçu complet du train touristique express limité « TWO STARS 4047 » de JR Kyushu, reliant la gare de Takeo Onsen (préfecture de Saga) à la gare de Nagasaki. Vous y trouverez les horaires, les tarifs des différents tronçons, les gares desservies, les informations sur les places assises, les modalités d'achat et d'émission des billets, ainsi que la compatibilité avec les cartes à puce. Ce train touristique a été inauguré à l'occasion de l'ouverture de la ligne Shinkansen de Kyushu Ouest. Cet article résume les points essentiels à consulter avant votre voyage.

Les informations contenues dans cet article sont valables en date de juillet 2026. Les jours de fonctionnement, les horaires, les tarifs et les conditions de vente des billets peuvent changer. Veuillez donc consulter les dernières informations sur Ekitan ou sur le site web officiel de la compagnie ferroviaire avant d'utiliser le service.

Le « TWO STARS 4047 » est un train express touristique limité reliant la gare de Takeo Onsen à la gare de Nagasaki. Inauguré en septembre 2022, il coïncide avec l'ouverture de la ligne Shinkansen de Kyushu Ouest. Le chiffre « 4047 » dans son nom fait référence aux rames des séries KiHa 40 et 47 utilisées. Exploité par une rame diesel KiHa 40 et 47 spécialement modifiée, ce train permet aux passagers d'admirer les paysages de la mer d'Ariake et de la baie d'Omura, ainsi que les attractions touristiques des préfectures de Saga et Nagasaki. Toutes les places étant réservées, un billet de base et un billet express limité avec réservation sont nécessaires pour embarquer. Facile à utiliser en combinaison avec le Shinkansen de Kyushu Ouest, il constitue un itinéraire touristique prisé pour découvrir les régions de Saga et Nagasaki. Son design intérieur s'inspire des traditions et des caractéristiques régionales des deux préfectures, et la deuxième voiture dispose d'un espace commun appelé « Lounge 40 ».

Qu'est-ce que « DEUX ÉTOILES 4047 » ?

Le « TWO STARS 4047 » est un train express touristique limité de la JR Kyushu, inauguré le 23 septembre 2022, en même temps que l'ouverture du Shinkansen de l'ouest de Kyushu. Il circule entre la gare de Takeo Onsen et la gare de Nagasaki, avec des services le matin empruntant différents itinéraires, principalement le long de la mer d'Ariake, et des services l'après-midi le long de la baie d'Omura. Le train est composé de trois voitures, issues de la conversion d'autorails diesel des séries KiHa 40 et 47, et offre un intérieur apaisant où le bois est à l'honneur. En combinant ce train avec le Shinkansen de l'ouest de Kyushu « Kamome », vous pouvez créer un itinéraire vous permettant de profiter à la fois du Shinkansen et du train touristique limité.

Caractéristiques du train et points d'intérêt populaires

Le charme du « TWO STARS 4047 » réside dans les vues imprenables sur la mer d'Ariake et la baie d'Omura qu'il offre depuis ses fenêtres, ainsi que dans la possibilité d'admirer tranquillement les sites d'intérêt le long du parcours, tels que les sources thermales d'Ureshino Onsen, le parc national Huis Ten Bosch et la ville d'Omura. À bord, une formule repas composée de produits locaux (réservation obligatoire) est proposée, pour un voyage encore plus agréable. Sa capacité à explorer efficacement les régions de Saga et de Nagasaki en combinaison avec le Shinkansen de Kyushu Ouest est un autre atout majeur. Des commentaires audio sont diffusés à bord tout au long du trajet, garantissant une expérience fluide et plaisante, même pour les voyageurs découvrant des régions qu'ils ne connaissent pas. Aux alentours de la gare d'Ureshino Onsen, une activité touristique prisée consiste à se rendre aux sources thermales d'Ureshino Onsen, réputées parmi les trois meilleures du Japon pour leurs bienfaits sur la peau. Combiner cette visite avec une excursion au parc Huis Ten Bosch permet de profiter à la fois d'un parc d'attractions et d'un voyage en train touristique en une seule journée. Le personnel de bord propose parfois des commentaires en dialectes de Saga et de Nagasaki, créant ainsi une expérience d'hospitalité régionale unique et mémorable.

Horaire de diffusion de « Two Stars 4047 »

*Le « Two Stars 4047 » peut avoir des jours d'ouverture limités.

Horaires en direction du sud (vers Nagasaki)

Horaires des trains en direction du nord (vers Takeo Onsen)

Le train « Two Stars 4047 » effectue environ un à deux allers-retours par jour entre la gare de Takeo-Onsen et la gare de Nagasaki. Les horaires à la gare de Takeo-Onsen sont conçus pour faciliter les correspondances avec le Shinkansen Kamome de l'ouest de Kyushu, simplifiant ainsi les transferts depuis la région de Hakata.

Informations importantes concernant les jours d'ouverture et les jours de suspension du service.

Le train « TWO STARS 4047 » peut être suspendu pour cause de maintenance programmée ou pour d'autres raisons. En cas de mauvaises conditions météorologiques, le trafic ferroviaire peut être interrompu sur les lignes Omura et Nagasaki ; il est donc recommandé de consulter les informations relatives au trafic ferroviaire du jour.

Section opérationnelle de « DEUX ÉTOILES 4047 »

Sections principales

• De la station Takeo Onsen à la station Haiki (ligne Sasebo)
• De la station Haiki à la station Isahaya (ligne Omura)
• Gare d'Isahaya à la gare de Nagasaki (ligne principale de Nagasaki)

La gare de Nagasaki est un point de départ idéal pour visiter la ville, notamment le jardin Glover et l'église Oura. La gare de Takeo Onsen est le terminus du Shinkansen de l'ouest de Kyushu et la porte d'entrée des sources thermales d'Ureshino. Sur la ligne Omura, vous pourrez admirer le calme de la baie d'Omura. Cette baie, également appelée « Koto no Umi » (Mer du Koto), est une mer intérieure paisible dont vous pourrez contempler les eaux tranquilles depuis le train. Ureshino Onsen est réputée dans tout le pays pour ses sources thermales aux vertus curatives. Plusieurs établissements proposant des bains et des bains de pieds sont situés à proximité de la gare. Le parc Omura, situé près de la gare, vous permettra également de flâner parmi les ruines du château de Kushima, un lieu prisé pour l'observation des cerisiers en fleurs.

Stations desservies par le train « Two Stars 4047 »

Principaux arrêts

• Gare de Takeo Onsen
• Gare d'Ureshino Onsen
• Gare de Haiki
• Gare Huis Ten Bosch (certains trains)
• Gare d'Omura
• Gare d'Isahaya
• Gare de Nagasaki

*Les gares desservies par le train peuvent varier selon le jour de circulation.

Le prix de « DEUX ÉTOILES 4047 »

Tarif de section représentatif

Les tarifs des trains express avec réservation de place peuvent varier en fonction de la date du voyage.

Le « TWO STARS 4047 » est un train express à places réservées. Un billet de base et un billet express à place réservée sont nécessaires pour embarquer. Des frais supplémentaires s'appliquent pour les articles précommandés tels que les repas et les confiseries.

• Tarifs, billets et horaires du Limited Express - ekitan

Détail du prix du billet de train et des frais de réservation de siège

Le prix du billet « TWO STARS 4047 » correspond à la somme du tarif de base jusqu'à votre destination et du supplément pour siège réservé. Tous les sièges sont réservés. Le tarif enfant et le supplément pour siège réservé sont généralement la moitié du tarif adulte. Les itinéraires et les horaires étant différents entre les services du matin et de l'après-midi, veuillez consulter votre section voyages et le service souhaité avant de réserver.

Réservation de forfait repas

Certains trains proposent des formules repas (déjeuner, collations, etc.) sur réservation. Si vous souhaitez bénéficier d'une telle formule, il est conseillé de réserver le plus tôt possible lors de l'achat de votre billet. Sur la ligne Omura, si vous prenez un train en soirée, vous pourrez peut-être admirer le coucher de soleil sur la baie d'Omura depuis votre fenêtre. La gare d'Ureshino Onsen, relativement récente (construite lors de l'ouverture de la ligne en 2022), attire de plus en plus les touristes grâce à son architecture.

*Les prix sont sujets à changement.

Comment acheter des billets pour « TWO STARS 4047 »

Réservation de train en ligne JR Kyushu

Le service de réservation en ligne de JR Kyushu vous permet d'acheter des billets avec place réservée par carte bancaire. Ce train touristique étant très prisé, les billets sont souvent épuisés dès leur mise en vente ; il est donc conseillé de réserver à l'avance.

Distributeurs automatiques de billets pour places réservées et guichets

Vous pouvez également acheter des billets avec réservation de place aux distributeurs automatiques ou aux guichets de la gare.

agence de voyage

Les principales agences de voyages proposent également des forfaits touristiques comprenant des billets à places réservées et des formules repas pour le train « Two Stars 4047 ».

Comment acheter des cadeaux pour les touristes étrangers

Le « TWO STARS 4047 » est un train express limité de la JR Kyushu. Même avec un JAPAN RAIL PASS ou un JR Kyushu Rail Pass éligible, veuillez réserver une place en voiture ordinaire avant l'embarquement. En principe, aucun supplément n'est requis pour voyager en place réservée en voiture ordinaire si vous remplissez les conditions d'utilisation de votre pass. Les repas et les confiseries commandés à l'avance ne sont pas inclus dans le pass.

*Les types de laissez-passer admissibles et les conditions applicables peuvent changer.

Ai-je besoin d'un billet physique ?

Même si vous réservez via le système de réservation de trains en ligne de JR Kyushu, dans la plupart des cas, vous devrez retirer vos billets à un distributeur automatique de billets désigné en gare avant d'embarquer.

*La nécessité d'un billet dépend du type de service de réservation.

Puis-je utiliser le paiement sans contact avec une carte à puce ou une carte de crédit ?

Pour le tronçon de la ligne de train « TWO STARS 4047 » situé dans la zone SUGOCA, il est possible d'utiliser une carte IC de transport pour le tarif de base. Cependant, le prix d'une place réservée ne peut être réglé avec le solde de la carte IC et doit être acheté séparément à l'avance.

En juillet 2026, le paiement sans contact par carte de crédit n'est pas largement disponible sur les lignes desservies par « TWO STARS 4047 ».

*Veuillez noter que vous ne pouvez pas embarquer avec votre seule carte IC. Vous devez acheter séparément un billet de siège réservé.

Informations sur les sièges pour « TWO STARS 4047 »

Type de siège (Tous les sièges sont réservés)

Le train « TWO STARS 4047 » est assuré par une automotrice diesel KiHa 47 spécialement modifiée, et toutes les places sont réservées. Il n'y a pas de places non réservées.

Sièges distinctifs

L'intérieur du train arbore un design apaisant, aux tons de bois, mettant en valeur l'artisanat traditionnel et les matériaux locaux des préfectures de Saga et de Nagasaki. Des sièges au comptoir offrent une vue imprenable sur la mer d'Ariake et la baie d'Omura, invitant les passagers à se détendre et à admirer le paysage. Certaines rames proposent des sièges face à la mer d'Ariake et à la baie d'Omura, sublimant ainsi les panoramas. Le train est également agrémenté de vaisselle et de décorations réalisées par des potiers locaux, lui conférant l'allure d'un musée d'art itinérant. Certains sièges, de type loge, sont équipés de tablettes, permettant aux groupes de converser agréablement durant le voyage.

Grand espace de rangement pour les bagages

Un espace est prévu à bord du train pour ranger les bagages volumineux.

Installations sans obstacles

Les trains utilisés sont accessibles aux personnes à mobilité réduite. Si vous voyagez en fauteuil roulant, nous vous recommandons de contacter au préalable un guichet ou un centre d'information de la gare JR Kyushu.

*Les détails concernant la disposition des sièges peuvent varier en fonction de la configuration du train.

Dégustez des ekiben (boîtes bento de gare) et des plats gastronomiques à bord du train « TWO STARS 4047 ».

Le « TWO STARS 4047 » propose des formules repas (déjeuner, desserts, etc.) à réserver à l’avance, mettant à l’honneur les produits des préfectures de Saga et de Nagasaki. Son atout majeur réside dans son menu, fruit de collaborations fréquentes avec des producteurs et restaurants locaux, offrant une expérience culinaire unique à savourer face au paysage. Le service à bord, avec notamment le thé d’Ureshino et les boissons servies dans des tasses en faïence d’Arita, est un autre point fort, témoignant du caractère unique de la région.

*Le contenu et la disponibilité des menus peuvent varier selon la saison.

Points à noter lors de l'utilisation du « Two Stars 4047 »

Comme toutes les places à bord du « Two Stars 4047 » sont réservées, il est conseillé de réserver tôt si vous avez déjà choisi vos dates de voyage. Ce train touristique étant très populaire, il peut afficher complet dès l'ouverture de la billetterie en haute saison. Si vous prévoyez de faire une halte à Ureshino Onsen, pensez également à vérifier les horaires du prochain train. Une fois à Nagasaki, vous pourrez facilement rejoindre les principaux sites touristiques tels que le jardin Glover et le quartier chinois en tramway. Ureshino Onsen et Takeo Onsen proposent tous deux de nombreux centres thermaux pour une excursion d'une journée ; une halte dans l'un d'eux est donc fortement recommandée.

Si vous souhaitez réserver une formule repas, il vous faudra vous y prendre à l'avance, en même temps que votre billet de train. Si vous prévoyez une correspondance avec le Shinkansen de Kyushu Ouest, il est également conseillé de vérifier les horaires à la gare de Takeo Onsen.

résumé

Le « TWO STARS 4047 » est un train express touristique limité de la JR Kyushu, avec places réservées, reliant les gares de Takeo Onsen et de Nagasaki. Il circule le matin et l'après-midi sur des itinéraires différents, offrant des vues imprenables sur la mer d'Ariake et la baie d'Omura, ainsi qu'un aperçu de la gastronomie et de la culture locale des préfectures de Saga et de Nagasaki. Un billet de base et un billet express limité avec place réservée sont nécessaires pour voyager. En combinant ce trajet avec le Shinkansen « Kamome » de l'ouest de Kyushu, vous pouvez organiser un voyage dans l'ouest de Kyushu où le voyage lui-même devient une expérience touristique.

Veuillez consulter le site web officiel de JR Kyushu avant votre départ pour obtenir les dernières informations, car les jours de circulation, les horaires et les tarifs sont susceptibles d'être modifiés. Profitez du train « Two Stars 4047 », qui vous permet de visiter les régions de Saga et de Nagasaki en combinaison avec le Shinkansen de Kyushu Ouest.

Département éditorial d'Ekitan Travel Media

L'équipe éditoriale d'Ekitan Travel Media fournit des informations sur les transports au Japon, notamment le Shinkansen (trains à grande vitesse), les trains classiques, les voyages interurbains et l'accès aux sites touristiques. Nous proposons également des informations pratiques et accessibles aux visiteurs internationaux.
Cet article est publié par Ekitan Co., Ltd., fournisseur du service d'information sur les correspondances ferroviaires « Ekitan », et s'appuie sur des données relatives au réseau ferroviaire et aux transports japonais. Le site web et l'application Ekitan sont utilisés par plus de 10 millions d'utilisateurs par mois.