«ASO BOY!» Horaires, tarifs et comment acheter des billets

Cet article présente un aperçu complet du train touristique express limité «ASO BOY!» de JR Kyushu, qui relie la gare de Kumamoto à la gare de Miyaji via la gare d'Aso. Vous y trouverez les horaires, les tarifs des différents tronçons, la liste des gares desservies, les informations sur les places assises, les modalités d'achat et d'émission des billets, ainsi que la compatibilité avec les cartes IC. Ce train touristique populaire est également idéal pour les voyages en famille avec enfants. Cet article résume les points essentiels à vérifier avant votre départ. ASO BOY!

Les informations contenues dans cet article sont valables en date de juillet 2026. Les jours de circulation, les horaires, les tarifs et les conditions de vente des billets peuvent changer. Veuillez donc consulter les dernières informations sur Ekitan ou sur le site web officiel de la compagnie ferroviaire avant d'utiliser le service.

«ASO BOY!» est un train express touristique limité de la JR Kyushu qui relie la gare de Kumamoto à la gare de Miyaji en passant par la gare d'Aso sur la ligne Hohi. Exploité par des rames diesel Kiha 183 modifiées, mises en service en avril 2011, il est également populaire grâce à sa mascotte, «Kuro-chan», un ourson blanc. Conçu pour les voyages en famille avec enfants, il propose des équipements adaptés, comme un espace enfants et un coin lecture. Toutes les places étant réservées, il est indispensable de réserver à l'avance. Imaginé par Eiji Mitooka, ce train a été pensé pour offrir une expérience de voyage agréable à trois générations d'une même famille, et chaque détail a été soigneusement étudié.

Qu'est-ce que «ASO BOY!» ?

«ASO BOY!» est un train express touristique limité de la JR Kyushu, inauguré le 23 avril 2011. Il relie les gares de Kumamoto et de Miyaji en passant par Aso. Version fortement modifiée de l'autorail diesel Kiha 183, qui circulait initialement à Hokkaido sous le nom d'«Okhotsk», il arbore une carrosserie blanche ornée de la mascotte «Kuro-chan». Son itinéraire a été temporairement modifié suite au séisme de Kumamoto en 2016, mais après la remise en service de la ligne Hohi, il circule à nouveau entre Aso et Miyaji. «Kuro-chan» est présent sur les produits dérivés et les timbres à bord, ce qui en fait un train touristique particulièrement apprécié des enfants.

Caractéristiques du train et points d'intérêt populaires

Le charme d’«ASO BOY!» réside dans ses aménagements à bord conçus pour les familles voyageant avec des enfants. La voiture 3 dispose d’un espace enfants et d’un coin lecture, permettant même aux plus jeunes de profiter pleinement du voyage. Derrière le siège du conducteur, dans les voitures 1 et 4, des sièges panoramiques offrent une vue imprenable. Ces sièges panoramiques sont des sièges réservés en voiture ordinaire et ne nécessitent pas de supplément Green Car. La voiture 1 propose également des sièges Green Car séparés, disposés en configuration 3 places. Des motifs animaliers ornent les sièges et les fenêtres, pour une expérience ludique en famille.

Horaires de «ASO BOY!»

*Veuillez noter que le train «ASO BOY!» ne circulera que certains jours.

Horaire en direction d'Aso

Horaires des trains en direction du nord (vers Kumamoto)

Le train «ASO BOY!» effectue environ 1 à 2 allers-retours par jour entre la gare de Kumamoto et la gare de Miyaji, via la gare d'Aso. Le trajet de Kumamoto à Miyaji dure environ 1 heure et 40 minutes, et celui de Kumamoto à Aso environ 1 heure et 20 minutes. Les jours de circulation et la fréquence des trains peuvent varier.

Jours de circulation et d'interruption de service

Le train «ASO BOY!» peut être suspendu en raison de travaux d'entretien réguliers ou de l'état d'exploitation de la ligne Hohi. Certaines sections de cette ligne ont été touchées par des catastrophes par le passé, et le tronçon en service peut être modifié en fonction de l'évolution de la situation.

Tronçons de circulation de «ASO BOY!»

Sections principales

• Gare de Kumamoto à la gare de Miyaji (via la ligne Hohi, via la gare d'Aso)

La gare d'Aso est un point de départ idéal pour visiter le mont Aso, qui possède l'une des plus grandes caldeiras au monde. C'est également un point de correspondance pratique pour les bus touristiques et les taxis en direction de Kusasenri et du sommet du mont Aso. Près de la gare de Tateno, le long du parcours, se trouve une voie ferrée unique, combinant lacets et boucles. À Kusasenri, à Aso, vous pourrez vous détendre et admirer le magnifique paysage de la caldeira, tout en observant les vaches et les chevaux qui paissent. L'accès au sommet du mont Aso peut être limité en fonction de l'activité volcanique ; il est donc conseillé de consulter le niveau d'alerte éruptive au préalable. La région d'Aso propose également de nombreuses infrastructures alliant divertissement et apprentissage, comme Aso Farm Land, offrant ainsi davantage de possibilités pour les sorties en famille. Le musée du volcan d'Aso présente des expositions complètes permettant de découvrir les mécanismes et l'histoire des volcans, ce qui en fait une destination idéale pour une excursion familiale éducative.

Gares desservies par «ASO BOY!»

Principaux arrêts

• Gare de Kumamoto
• Gare de Higo-Otsu
• Gare de Tateno
• Gare d'Aso
• Gare de Miyaji

*Les gares desservies par le train peuvent varier selon le jour de circulation.

Tarifs de «ASO BOY!»

Tarif de section représentatif

*Les tarifs des trains express limités de JR Kyushu ont été révisés en 2023.

• Limited Express Price, Ticket and Timetable - Ekitan

Détail du billet de base et du supplément express

Le tarif de «ASO BOY!» correspond à la somme du billet de base jusqu'à votre destination et du supplément express, selon votre type de siège. Les sièges Panorama sont des sièges réservés en voiture ordinaire ; leur utilisation est donc soumise au tarif habituel des sièges réservés en voiture ordinaire, sans supplément pour la Green Car. Si vous souhaitez utiliser les sièges de la Green Car en voiture 1, disposés en rangées de 3, un supplément Green Car est requis en plus du billet de base et du supplément express. Toutes les places étant réservées, il n'y a donc pas de places non réservées.

Précautions à prendre lors de l'utilisation de la chambre des enfants

L'espace enfants de la voiture 3 est accessible aux passagers ayant réservé une place. Compte tenu de sa popularité, il est conseillé de réserver en priorité des places en voiture 3 si vous voyagez avec de jeunes enfants. Certains trains disposent également d'un espace photo à bord pour immortaliser votre voyage en famille. La gare de Higo-Ozu est la plus proche de l'aéroport Aso Kumamoto, ce qui facilite l'organisation de votre itinéraire et la prise en compte des correspondances avec les navettes aéroport. Un espace de repos est également prévu à bord en cas de malaise d'un enfant, pour un voyage en toute sérénité.

*Les prix sont sujets à changement.

Comment acheter des billets pour «ASO BOY!»

Réservation de train en ligne JR Kyushu

Le service de réservation en ligne de JR Kyushu vous permet d'acheter des suppléments express par carte bancaire. Ce train touristique étant très prisé des familles, il est conseillé de réserver à l'avance, surtout les week-ends et jours fériés.

 

 

Distributeurs automatiques de billets pour places réservées et Midori-no-madoguchi

Vous pouvez également acheter des suppléments express aux distributeurs automatiques de billets pour places réservées ou aux Midori-no-madoguchi dans la gare.

Agence de voyage

Les principales agences de voyages proposent également des forfaits touristiques incluant des billets de places réservées pour «ASO BOY!».

Comment acheter pour les touristes étrangers

«ASO BOY!» est un train de la JR Kyushu et est donc compatible avec le JAPAN RAIL PASS et le JR Kyushu Rail Pass. Même avec un pass, vous devrez obtenir séparément un billet de réservation de place (ou un supplément Green Car).

*Les types de laissez-passer admissibles et les conditions applicables peuvent changer.

Faut-il un billet physique ?

Même si vous réservez via le système de réservation de trains en ligne de JR Kyushu, dans la plupart des cas, vous devrez retirer vos billets à un distributeur automatique de billets pour places réservées en gare avant d'embarquer.

*La nécessité d'un billet dépend du type de service de réservation.

Puis-je utiliser le paiement sans contact avec une carte IC ou une carte de crédit ?

Sur les tronçons de la ligne de train «ASO BOY!» situés dans la zone SUGOCA, il est possible d'utiliser une carte IC de transport pour le billet de base. Cependant, le supplément express ne peut être réglé avec le solde de la carte IC et doit être acheté séparément à l'avance.

En juillet 2026, le paiement sans contact par carte de crédit n'est pas encore largement disponible pour monter à bord du train «ASO BOY!» sur ses lignes de service.

*Veuillez noter que vous ne pouvez pas emprunter le train express avec votre seule carte IC. Un supplément express doit être acheté séparément.

Informations sur les sièges de «ASO BOY!»

Type de siège (Tous les sièges sont réservés)

«ASO BOY!» est exploité par une automotrice diesel KiHa 183 spécialement modifiée, composée de sièges réservés en voiture ordinaire et de sièges Green Car dans la voiture 1. Les sièges panoramiques, offrant une vue sur l'avant du train, sont des sièges réservés en voiture ordinaire. Il n'y a pas de places non réservées.

Sièges distinctifs

Dans les voitures 1 et 4, derrière le siège du conducteur, se trouvent des sièges panoramiques offrant une vue imprenable sur le trajet. Ces sièges panoramiques sont des sièges réservés en voiture ordinaire et ne nécessitent pas de supplément Green Car. La voiture 1 dispose également de sièges Green Car disposés en banquettes de 3 places. La voiture 3 est équipée d'un espace enfants, idéal pour les voyages en famille. Lors de votre réservation, veuillez vérifier le numéro de la voiture et le type de siège correspondant aux équipements souhaités.

Grand espace de rangement pour les bagages

Un espace est prévu à bord du train pour ranger les bagages volumineux.

Équipements accessibles

Les trains utilisés sont équipés d'aménagements accessibles. Si vous voyagez en fauteuil roulant, nous vous recommandons de contacter au préalable un guichet JR Kyushu ou un centre d'information.

*Les détails concernant la disposition des sièges peuvent varier en fonction de la configuration du train.

 

 

Savourez des ekiben (boîtes à bento servies dans les gares) et des mets gastronomiques à bord du train «ASO BOY!»

À bord du train «ASO BOY!», certains services proposent la vente de spécialités locales, de douceurs pour enfants et de souvenirs. Si vous souhaitez prendre un repas, il est conseillé de préparer votre bento à l'avance dans une boutique ou un magasin situé près de la gare de Kumamoto. On y trouve parfois des produits appréciés des enfants, comme des douceurs au lait de vaches Aso Jersey.

*La disponibilité des ventes à bord varie selon le train et la période de l'année.

Points à noter lors de l'utilisation de «ASO BOY!»

Comme toutes les places à bord du train «ASO BOY!» sont réservées, il est conseillé de réserver tôt si vous avez une date précise en tête. Pour profiter de la vue vers l'avant, choisissez un siège panoramique en voiture ordinaire réservée. Ce type de siège est différent de celui de la Green Car ; veuillez donc vérifier le nom du siège lors de votre réservation. Si vous descendez à la gare d'Aso et vous rendez à Kusasenri ou au sommet du mont Aso, il est recommandé de vous renseigner à l'avance sur les options de transport telles que les bus touristiques et les voitures de location. Si vous vous dirigez vers le sanctuaire d'Aso depuis les environs de la gare de Miyaji, le terminus, veuillez également consulter les horaires des bus et des taxis.

Des tronçons de la ligne Hohi ayant été affectés par des catastrophes par le passé, veuillez consulter les informations les plus récentes concernant les sections et les jours de circulation. Si vous prévoyez de combiner votre voyage avec une visite d'Aso, il est conseillé de prendre également en compte les temps de correspondance pour les bus et les taxis.

Résumé

«ASO BOY!» est un train express touristique limité de la compagnie JR Kyushu reliant la gare de Kumamoto à la gare de Miyaji via la gare d'Aso. Le trajet de Kumamoto à Miyaji dure environ 1 h 40, et celui de Kumamoto à Aso environ 1 h 20. Toutes les places sont réservées. Des sièges panoramiques, offrant une vue sur l'avant du train, sont disponibles en tant que sièges réservés en voiture ordinaire. Des sièges Green Car sont également disponibles en voiture 1 ; veuillez donc vérifier le type de siège lors de votre réservation. Le train est équipé pour les enfants, ce qui permet de combiner facilement la découverte d'Aso avec un voyage en famille.

Veuillez consulter le site web officiel de JR Kyushu avant votre départ pour obtenir les dernières informations, car les jours de circulation, les horaires et les tarifs sont susceptibles d'être modifiés. Profitez de votre voyage à Aso à bord de l'«ASO BOY!», un train idéal pour toute la famille.

Équipe éditoriale d'Ekitan Travel Media

L'équipe éditoriale d'Ekitan Travel Media fournit des informations sur les transports au Japon, notamment le Shinkansen (trains à grande vitesse), les trains classiques, les voyages interurbains et l'accès aux sites touristiques. Nous proposons également des informations pratiques et accessibles aux visiteurs internationaux.
Cet article est publié par Ekitan Co., Ltd., fournisseur du service d'information sur les correspondances ferroviaires «Ekitan», et s'appuie sur des données relatives au réseau ferroviaire et aux transports japonais. Le site web et l'application Ekitan sont utilisés par plus de 10 millions d'utilisateurs par mois.