Lịch trình, giá vé và cách mua vé "A-TRAIN"

Bài viết này cung cấp tổng quan toàn diện về tàu tốc hành tham quan JR Kyushu "A-TRAIN", nối liền Kumamoto Station và Misumi Station. Bài viết bao gồm lịch trình, giá vé các tuyến tiêu biểu, các ga dừng, thông tin chỗ ngồi, thủ tục mua vé, yêu cầu phát hành vé và khả năng tương thích với thẻ IC. Chuyến tàu tham quan mang phong cách người lớn này, được đặt tên theo những bài hát nhạc jazz nổi tiếng, cung cấp những thông tin cần thiết cần xem xét trước chuyến đi của bạn.

Thông tin trong bài viết này được cập nhật đến tháng 7 năm 2026. Ngày hoạt động, lịch trình, giá vé và điều kiện bán vé có thể thay đổi, vì vậy vui lòng kiểm tra thông tin mới nhất trên Ekitan hoặc trang web chính thức của công ty đường sắt trước khi sử dụng dịch vụ.

"A-TRAIN" là tàu tốc hành tham quan của JR Kyushu, nối Kumamoto Station và Misumi Station thông qua JR Misumi Line. Tàu sử dụng các toa tàu diesel dòng Kiha 185 đã được cải tiến, ra mắt vào tháng 10 năm 2011. Tàu kết nối với các dịch vụ phà của Amakusa Airlines và Amakusa Treasure Island Line, đóng vai trò là cửa ngõ đến quần đảo Amakusa. Tên tàu được lấy cảm hứng từ bài hát nhạc jazz nổi tiếng "Take the 'A' Train" và có quầy bar phục vụ đồ uống. Tất cả các chỗ ngồi đều được đặt trước, vì vậy cần phải đặt chỗ trước. Kể từ khi ra mắt, tàu đã tạo dựng được thương hiệu độc đáo như một tàu tham quan sang trọng nối liền Kumamoto và Amakusa. Thiết kế của tàu kết hợp tinh tế văn hóa Kitô giáo của vùng Amakusa với không khí nhạc jazz phù hợp với một chuyến đi dành cho người lớn. Ga tàu nằm ở thành phố Kumamoto, và công tác chuẩn bị tỉ mỉ, bao gồm cả việc kiểm tra thiết bị quầy bar, được thực hiện trước mỗi chuyến đi.

"A-TRAIN" là gì?

"A-TRAIN" là một chuyến tàu tốc hành tham quan thuộc tuyến đường sắt JR Kyushu, ra mắt vào ngày 8 tháng 10 năm 2011, nối liền Kumamoto Station và Misumi Station. Tên tàu được lấy cảm hứng từ bản nhạc jazz nổi tiếng "Take the 'A' Train," cũng được biết đến như một bài hát của Duke Ellington, và còn mang ý nghĩa liên quan đến chữ "A" (Amen) trong đạo Kitô giáo (ám chỉ văn hóa Kitô giáo đã lan rộng đến Amakusa). Ngoại thất tàu được trang trí theo kiểu kính màu, tạo cảm giác tinh tế và sang trọng. Chữ "A" được sơn trên ngoại thất và các chi tiết trang trí mạ vàng khắp tàu càng làm nổi bật vẻ ngoài xa hoa của nó. Ý tưởng độc đáo kết hợp âm nhạc của Duke Ellington với những lời cầu nguyện của Kitô giáo là minh chứng cho sự khéo léo của nhà thiết kế Eiji Mitooka. Các thiết kế kiểu kính màu được đặt khắp tàu được cho là lấy cảm hứng từ kiến ​​trúc nhà thờ.

Đặc điểm của tàu và các điểm tham quan nổi tiếng

Sức hấp dẫn của "A-TRAIN" nằm ở bầu không khí thư giãn, hoàn hảo cho du khách người lớn, với nhạc jazz du dương và dịch vụ đồ uống tại quầy bar. Chuyến tàu mang đến tầm nhìn tuyệt đẹp ra biển nội địa của Uto Peninsula, và chuyển tiếp thuận tiện sang Amakusa Airlines và phà cao tốc sau khi đến Misumi Station, biến nó thành điểm khởi hành lý tưởng cho các chuyến đi đến quần đảo Amakusa. Nội thất tàu được trang trí với các yếu tố liên quan đến văn hóa Kitô giáo của vùng Amakusa, cho phép hành khách tận hưởng hành trình đồng thời cảm nhận được bối cảnh lịch sử. Khung cảnh yên bình của biển nội địa Uto Peninsula trải dài từ cửa sổ, gợi lên cảm giác phiêu lưu. Nhạc jazz được phát trên tàu đôi khi thay đổi tùy theo mùa và thời gian trong ngày, mang đến những khám phá mới mẻ trong mỗi chuyến đi. Nhạc jazz được phát từ danh sách nhạc được chọn phù hợp với thời gian di chuyển, tạo nên một bầu không khí đặc biệt. Các bảng thông tin lịch sử liên quan đến Amakusa Shiro cũng được trưng bày bên trong tàu, cho phép hành khách tìm hiểu về lịch sử của vùng trong suốt chuyến đi.

Lịch trình của "A-TRAIN"

*"A-TRAIN" vận hành một vài chuyến khứ hồi mỗi ngày.

Chiều đi (hướng về Misumi)

Chiều về (hướng về Kumamoto)

"A-TRAIN" vận hành nhiều chuyến khứ hồi mỗi ngày giữa Kumamoto Station và Misumi Station. Tại Misumi Station, lịch trình đôi khi được thiết kế để tạo điều kiện kết nối với xe buýt đưa đón sân bay dành cho hành khách của Amakusa Airlines.

Thông tin quan trọng về ngày hoạt động và ngày tạm ngừng dịch vụ

"A-TRAIN" hoạt động quanh năm, nhưng có thể tạm ngừng hoạt động do bảo trì định kỳ hoặc các lý do khác. Trong trường hợp thời tiết xấu, dịch vụ trên JR Misumi Line có thể bị tạm ngừng, vì vậy bạn nên kiểm tra thông tin dịch vụ trong ngày.

Tuyến vận hành của "A-TRAIN"

Các tuyến chính

• Kumamoto Station đến Uto Station (JR Kagoshima Main Line)
• Uto Station đến Misumi Station (JR Misumi Line)

Misumi Station là cửa ngõ đến quần đảo Amakusa, và các chuyến phà cao tốc trên Amakusa Treasure Island Line khởi hành và cập bến tại ga này. Khung cảnh yên bình của biển nội địa dọc theo Uto Peninsula là một trong những điểm thu hút độc đáo từ cửa sổ tàu. Quần đảo Amakusa là những hòn đảo xinh đẹp, đôi khi được gọi là "biển Aegean của Nhật Bản", và rải rác những di tích lịch sử thể hiện nền văn hóa Kitô giáo độc đáo, chẳng hạn như các quần thể nhà thờ. Quần đảo Amakusa cũng nổi tiếng với "Amakusa Pearl Line", được nối liền bởi năm cây cầu và là một tuyến đường lái xe phổ biến với tầm nhìn ra biển. Làng Sakitsu ở Amakusa là một làng chài có giá trị lịch sử, đồng thời là một phần của Di sản Thế giới "Các Di tích Kitô giáo ẩn mình ở vùng Nagasaki và vùng Amakusa". Nhà thờ Sakitsu ở Thị trấn Reihoku nổi tiếng với vẻ ngoài tuyệt đẹp hướng ra biển và là một điểm chụp ảnh tiêu biểu cho du lịch Amakusa.

Các ga dừng của "A-TRAIN"

Các ga dừng chính

• Kumamoto Station
• Uto Station
• Misumi Station

*Số ga dừng có thể thay đổi tùy thuộc vào từng chuyến tàu.

Giá vé của "A-TRAIN"

Giá vé tiêu biểu cho từng tuyến

*Phụ phí tàu tốc hành JR Kyushu đã được điều chỉnh vào năm 2023.

• Limited Express Price, Ticket and Timetable - Ekitan

Chi tiết giá vé tàu và phụ phí tàu tốc hành

Giá vé "A-TRAIN" là tổng của giá vé cơ bản và phụ phí tàu tốc hành đến điểm đến của bạn. Tất cả các chỗ ngồi đều được đặt trước, vì vậy không có chỗ ngồi không đặt trước. Giá vé trẻ em và phụ phí tàu tốc hành thường bằng một nửa giá vé người lớn (làm tròn lên đến 10 yên gần nhất). Chuyến tàu này phổ biến không chỉ với hành khách khởi hành từ Kumamoto Station mà còn với những người trở về thành phố Kumamoto sau khi tham quan Amakusa.

Gói vé đến khu vực Amakusa

Thỉnh thoảng có những gói vé giảm giá kết nối Kumamoto Station với khu vực Amakusa. Nếu bạn đi đến quần đảo Amakusa bằng Amakusa Airlines hoặc phà cao tốc, bạn nên cân nhắc các sự kết hợp vé này. Tại Misumi Station, đôi khi có hướng dẫn viên địa phương trực ca có thể tư vấn về tham quan ở Amakusa. Amakusa Airlines cũng phục vụ các điểm đến như Osaka và Fukuoka, vì vậy bạn có thể sử dụng hãng này để tham quan các khu vực rộng hơn kết hợp với Amakusa.

*Giá cả có thể thay đổi.

Cách mua vé "A-TRAIN"

Hệ thống đặt vé tàu trực tuyến của JR Kyushu

Hệ thống đặt vé tàu trực tuyến của JR Kyushu cho phép bạn mua vé tàu tốc hành bằng thẻ tín dụng. Vì đây là tuyến tàu tham quan nổi tiếng, nên việc đặt vé sớm được khuyến khích trong mùa cao điểm. Đăng ký thành viên hoàn toàn miễn phí, và bạn có thể kiểm tra tình trạng chỗ ngồi và đặt vé 24/7 từ điện thoại thông minh của mình.

 

 

Máy bán vé tự động và Midori-no-madoguchi

Bạn cũng có thể mua vé tàu tốc hành tại các máy bán vé tự động hoặc Midori-no-madoguchi tại nhà ga.

Đại lý du lịch

Các công ty du lịch lớn cũng cung cấp các gói tour bao gồm vé chỗ ngồi đã đặt trước trên chuyến tàu "A-TRAIN".

Hướng dẫn mua sắm dành cho khách du lịch nước ngoài

"A-TRAIN" là tàu JR Kyushu, vì vậy bạn có thể sử dụng JAPAN RAIL PASS hoặc JR Kyushu Rail Pass để đi tàu này. Ngay cả khi sử dụng thẻ, nếu bạn muốn sử dụng chỗ ngồi đã đặt trước, bạn vẫn cần mua vé đặt chỗ riêng.

*Các loại vé hợp lệ và điều kiện áp dụng có thể thay đổi.

Có cần lấy vé giấy không?

Ngay cả khi bạn đặt vé qua Hệ thống đặt vé tàu trực tuyến của JR Kyushu, trong hầu hết các trường hợp, bạn vẫn cần phải lấy vé tại máy bán vé tự động được chỉ định tại nhà ga trước khi lên tàu.

*Việc có cần vé hay không tùy thuộc vào loại dịch vụ đặt chỗ.

Có thể sử dụng thanh toán không tiếp xúc bằng thẻ IC hoặc thẻ tín dụng không?

Trên các đoạn tuyến "A-TRAIN" thuộc khu vực SUGOCA, hành khách có thể sử dụng thẻ IC giao thông để thanh toán phần vé cơ bản. Tuy nhiên, phần phụ phí tàu tốc hành không thể thanh toán bằng số dư trong thẻ IC mà phải mua vé tàu tốc hành riêng trước đó.

Tính đến tháng 7 năm 2026, phương thức thanh toán không tiếp xúc bằng thẻ tín dụng chưa được phổ biến rộng rãi trên các tuyến đường do "A-TRAIN" phục vụ.

*Xin lưu ý rằng bạn không thể đi tàu tốc hành chỉ bằng thẻ IC. Bạn phải mua phụ phí tàu tốc hành riêng.

Thông tin chỗ ngồi của "A-TRAIN"

Loại chỗ ngồi (Tất cả các chỗ ngồi đều được đặt trước)

"A-TRAIN" sử dụng toa xe lửa diesel dòng KiHa 185 được cải tiến đặc biệt, và tất cả các chỗ ngồi đều được đặt trước. Không có chỗ ngồi không đặt trước.

Ghế ngồi đặc biệt

Nội thất tàu được trang trí bằng các yếu tố giống như kính màu và màu sắc đậm đà, tạo nên một bầu không khí tinh tế. Tại quầy bar, bạn có thể mua các loại cocktail độc đáo và các loại đồ uống khác trong khi thưởng thức phong cảnh bên ngoài cửa sổ. Ghế ngồi được bọc bằng chất liệu cao cấp, và sự kết hợp giữa gỗ và kim loại tạo nên một không gian sang trọng. Khu vực boong tàu cũng được trang trí bằng các yếu tố lấy cảm hứng từ nhạc jazz, thể hiện sự chú trọng đến từng chi tiết. Lớp màng giống như kính màu được dán lên cửa sổ, và cách ánh sáng chiếu vào tàu thay đổi màu sắc là một trong những điểm nổi bật. Một số tàu còn có một góc triển lãm nhỏ trên boong tàu trưng bày các sản phẩm thủ công truyền thống của Amakusa.

Khu vực chứa hành lý rộng rãi

Tàu có không gian chứa hành lý lớn. Thiết kế này tính đến những hành khách mang nhiều hành lý, đặc biệt là khi chuyển sang tàu đi Amakusa.

Các tiện nghi không có rào cản

Các chuyến tàu được sử dụng đều trang bị tiện nghi không rào cản. Nếu quý khách sử dụng xe lăn, chúng tôi khuyên quý khách nên liên hệ trước với ticket office hoặc trung tâm thông tin của JR Kyushu.

*Chi tiết về cách bố trí chỗ ngồi có thể thay đổi tùy thuộc vào cấu hình của đoàn tàu.

 

 

Các hộp cơm bento và món ăn ngon trên tàu mà bạn có thể thưởng thức trên "A-TRAIN"

Tại quầy bar trên tàu, bạn có thể mua các loại cocktail đặc biệt ("A-Train Cocktail"), đồ uống và đồ ăn nhẹ. Cũng có các lựa chọn không cồn dành cho những người không thích uống rượu. Nếu bạn dự định dùng bữa, nên mua trước các hộp cơm bento hoặc các món ăn khác tại các cửa hàng bento quanh Kumamoto Station. Ngoài ra, có một số nhà hàng quanh Misumi Station phục vụ hải sản Amakusa, rất thích hợp để dừng chân trong thời gian quá cảnh. Quầy bar đôi khi có các loại đồ uống đặc biệt được pha chế từ đặc sản Amakusa, và các loại đồ uống này sẽ thay đổi theo mùa.

*Các sản phẩm bày bán trên tàu có thể thay đổi.

Những điều cần lưu ý khi đi tàu "A-TRAIN"

Vì tất cả các chỗ ngồi trên "A-TRAIN" đều được đặt trước, nên bạn nên đặt vé sớm nếu đã quyết định ngày đi. Nếu bạn dự định chuyển tàu đến Amakusa, bạn cũng nên kiểm tra thời gian nối chuyến tại Misumi Station. Ngoài ra, nếu bạn sử dụng Amakusa Airlines, bạn nên kiểm tra lịch trình xe buýt đưa đón sân bay từ Misumi Station cùng với giờ bay của mình. Amakusa Airlines sử dụng máy bay nhỏ, vì vậy các chuyến bay có thể bị hủy do thời tiết xấu, vì vậy tốt nhất là nên lên kế hoạch hành trình của bạn với một chút thời gian dự phòng. Quần đảo Amakusa bao gồm nhiều đảo nhỏ, vì vậy bạn nên quyết định trước những địa điểm muốn tham quan và xem xét một tuyến tham quan hiệu quả. Mất khoảng một giờ để đi từ thành phố Kumamoto đến Misumi Station bằng tàu địa phương, vì vậy bạn có thể dễ dàng tận hưởng cửa ngõ đến Amakusa ngay cả trong chuyến đi trong ngày.

Quầy bar thường chấp nhận thanh toán bằng tiền mặt và thẻ tín dụng cho đồ uống, nhưng vui lòng kiểm tra chi tiết khi lên tàu. Chuyến tàu này có bầu không khí yên tĩnh, dễ chịu, đặc biệt thích hợp cho những ai muốn tận hưởng một hành trình thư giãn.

Tóm tắt

"A-TRAIN" là tàu tốc hành tham quan của JR Kyushu, nối liền Kumamoto Station và Misumi Station. Tên tàu được lấy cảm hứng từ một bài hát nhạc jazz nổi tiếng và nội thất mang phong cách sang trọng, tinh tế dành cho người lớn. Từ khi ra mắt năm 2011, tàu cũng là cửa ngõ đến quần đảo Amakusa. Tất cả các chỗ ngồi đều được đặt trước, yêu cầu cả vé cơ bản và phụ phí tàu tốc hành. JAPAN RAIL PASS cũng được chấp nhận. Từ khi ra mắt năm 2011, tàu đã trở thành một chuyến tàu tham quan nổi tiếng dành cho người lớn, đại diện cho khu vực Kumamoto và Amakusa. Là một không gian đặc biệt nơi người lớn có thể thư giãn thoải mái, tàu mang đến nét thanh lịch cho việc tham quan khu vực Kumamoto và Amakusa. Trong khoảng một giờ sau khi rời Kumamoto Station, tàu mang đến thời gian thư giãn sang trọng để quên đi cuộc sống thường nhật và đắm mình trong sự lãng mạn của chuyến du lịch dành cho người lớn.

Xin lưu ý rằng lịch trình, giá vé và sơ đồ chỗ ngồi có thể thay đổi. Trước khi khởi hành, vui lòng kiểm tra thông tin mới nhất trên trang web chính thức của JR Kyushu và tận hưởng chuyến đi đến Amakusa và Kumamoto trên "A-TRAIN", nơi bạn có thể thư giãn và thưởng thức nhạc jazz trên tàu.

Ban biên tập Ekitan Travel Media

Đội ngũ biên tập của Ekitan Travel Media cung cấp thông tin về giao thông vận tải tại Nhật Bản, bao gồm tàu ​​cao tốc Shinkansen, tàu hỏa thông thường, du lịch liên tỉnh và cách đến các điểm du lịch. Chúng tôi cũng cung cấp thông tin du lịch dễ hiểu cho du khách quốc tế.
Bài viết này được xuất bản bởi Công ty TNHH Ekitan, nhà cung cấp dịch vụ thông tin chuyển tuyến tàu hỏa "Ekitan", và dựa trên thông tin về đường sắt và giao thông vận tải Nhật Bản. Trang web và ứng dụng của Ekitan được hơn 10 triệu người dùng sử dụng mỗi tháng.