“Metro Hakone Romancecar” को समयतालिका, भाडा, र टिकट खरिद जानकारी
यस लेखले Tokyo Metro Chiyoda Line मा रहेको Kita-Senju Station र Hakone-Yumoto Station लाई जोड्ने Odakyu “Metro Hakone Romancecar” को विस्तृत सिंहावलोकन प्रदान गर्दछ। यसमा समयतालिका, प्रतिनिधि खण्डहरूको लागि भाडा, सेवा दिइने स्टेशनहरू, सिट जानकारी, टिकट खरिद प्रक्रियाहरू, टिकट जारी गर्न आवश्यकताहरू, र IC कार्ड अनुकूलता समावेश छ। आरक्षित सिट भएको जापानको पहिलो सबवे-जडान गर्ने सीमित एक्सप्रेस ट्रेनको रूपमा, यसले Shinjuku हुँदै नगई मध्य टोकियोबाट Hakone मा पहुँच प्रदान गर्दछ।
※समयतालिका र भाडा मार्च १४, २०२६ को जानकारीमा आधारित छ।
※यस लेखमा भएको जानकारी जुलाई २०२६ सम्मको हो। सञ्चालन दिन, समयतालिका, भाडा, बिक्री अवस्था र खरिद विधिहरू परिवर्तन हुन सक्छन्। प्रयोग गर्नु अघि कृपया Ekitan वा रेलवे कम्पनीको आधिकारिक वेबसाइटमा नवीनतम जानकारी जाँच गर्नुहोस्।
“Metro Hakone Romancecar” एक Limited Express Romancecar हो जुन Tokyo Metro Chiyoda Line को Kita-Senju Station बाट Odakyu Odawara Line र Hakone Tozan Line हुँदै Hakone-Yumoto Station सम्म सिधै चल्छ। २००८ मा सुरु गरिएको, यो जापानको पहिलो “सबवे-प्रत्यक्ष आरक्षित सिट सीमित एक्सप्रेस ट्रेन” हो, र विशेष रूपमा समर्पित ६०००० श्रृंखला MSE ट्रेन कारहरू प्रयोग गर्दछ। सबै सिट आरक्षित छन्, त्यसैले चढ्नको लागि अग्रिम सिट आरक्षण आवश्यक छ। Chiyoda Line मा पासिङ ट्र्याकहरूको अभावका कारण, ट्रेनले सबवे लाइनहरूमा सबै स्टेशनमा रोकिने ट्रेनहरूलाई ओभरटेक गर्दैन।
| वस्तु | सामग्री |
|---|---|
| ट्रेनको नाम | “Metro Hakone Romancecar” |
| सञ्चालन कम्पनी | Tokyo Metro र Odakyu Electric Railway (Hakone Tozan Railway Odawara र Hakone-Yumoto बीच सञ्चालन हुन्छ) |
| मुख्य सञ्चालन खण्डहरू | Kita-Senju Station देखि Hakone-Yumoto Station (Tokyo Metro Chiyoda Line, Odakyu Odawara Line, र Hakone Tozan Line मार्फत) |
| मुख्य सुरु हुने र अन्तिम स्टेशनहरू | Kita-Senju Station / Hakone-Yumoto Station |
| सञ्चालन हुने ट्रेनहरूको संख्या | हप्ताको दिनमा दुई ट्रेन, सप्ताहन्त र बिदामा छ ट्रेन |
| अनुमानित यात्रा समय | Kita-Senju देखि Hakone-Yumoto सम्म: लगभग २ घण्टा देखि २ घण्टा १५ मिनेट |
| सिट | सबै सिट आरक्षित छन् |

सामग्रीको तालिका
- Metro Hakone भनेको के हो?
- Metro Hakone समयतालिका
- Metro Hakone सञ्चालन खण्ड
- Metro Hakone का स्टेशनहरू
- Metro Hakone भाडा
- Metro Hakone टिकट कसरी किन्ने
- के मलाई भौतिक टिकट लिनु पर्छ?
- के म IC कार्ड वा क्रेडिट कार्डबाट सम्पर्करहित भुक्तानी प्रयोग गर्न सक्छु?
- Metro Hakone सिट जानकारी
- Metro Hakone मा रमाइलो गर्नको लागि स्टेशन बेन्टो बक्सहरू र ट्रेन भित्रै पाइने स्वादिष्ट खानाहरू
- Metro Hakone मा यात्रा गर्दा ध्यान दिनुपर्ने कुराहरू
- सारांश
“Metro Hakone Romancecar” भनेको के हो?
“Metro Hakone Romancecar” जापानको पहिलो आरक्षित सिट एक्सप्रेस ट्रेन हो जुन सिधै सबवे लाइनहरू मार्फत सञ्चालन हुन्छ, र २००८ मा सेवा सुरु भयो। Tokyo Metro Chiyoda Line को Kita-Senju Station बाट सुरु हुँदै, यसले Otemachi, Kasumigaseki र Omotesando जस्ता मध्य टोकियो स्टेशनहरूबाट Hakone-Yumoto Station मा सिधा सेवा प्रदान गर्दछ, स्थानान्तरणको आवश्यकता बिना। समर्पित ६०००० श्रृंखला MSE (नीलो रोमान्सकार) ट्रेनहरू मात्र प्रयोग गरिन्छ, र तिनीहरू विशेष रूपमा सबवे सुरुङहरूको विशिष्टताहरू पालना गर्न डिजाइन गरिएका छन्।
ट्रेनका विशेषताहरू र लोकप्रिय पक्षहरू
Metro Hakone को आकर्षण यसको सुविधामा निहित छ: यसले Shinjuku Station हुँदै नगईकन Kita-Senju, Otemachi, Kasumigaseki र Omotesando जस्ता केन्द्रीय टोकियो स्टेशनहरूबाट Hakone मा सिधा पहुँच प्रदान गर्दछ। यो JR Joban Line, Tobu Line, र Tsukuba Express का प्रयोगकर्ताहरूका लागि पनि एक सुविधाजनक विकल्प हो। MSE ट्रेनहरूमा काठको दानाको भित्री भाग र उच्च छतहरू छन्, जसले होटल लाउन्जको सम्झना दिलाउने शान्त र आरामदायी ठाउँ सिर्जना गर्दछ। JR Joban Line, Tobu Line, वा Tsukuba Express को छेउमा बस्नेहरूका लागि, यो एक सुविधाजनक विकल्प हो जसले Shinjuku जाने झन्झटबाट बचाउँछ।
“Metro Hakone Romancecar” समयतालिका
※“Metro Hakone Romancecar” हप्ताको दिनमा २ पटक र सप्ताहन्त र बिदाहरूमा ६ पटक सञ्चालन हुन्छ।
डाउनबाउन्ड (Hakone-Yumoto तर्फ) समयतालिका
| स्टेशन | हप्ताको दिनमा पहिलो ट्रेन | सप्ताहन्त र बिदाहरूमा पहिलो ट्रेन |
|---|---|---|
| Kita-Senju बाट प्रस्थान गर्दै | बिहान | बिहान |
| Otemachi बाट प्रस्थान गर्दै | ― | ― |
| Omotesando बाट प्रस्थान गर्दै | ― | ― |
| Odawara आइपुग्यो | ― | ― |
| Hakone-Yumoto मा आइपुग्यो | लगभग २ घण्टा देखि २ घण्टा १५ मिनेट पछि | लगभग २ घण्टा देखि २ घण्टा १५ मिनेट पछि |
※Chiyoda Line मा, ट्रेन रोकिने स्टेशनहरू केवल Kita-Senju, Otemachi, Kasumigaseki र Omotesando हुन्।
अपबाउन्ड (Kita-Senju तर्फ) समयतालिका
| स्टेशन | हप्ताको दिनमा पहिलो ट्रेन | सप्ताहन्त र बिदाहरूमा पहिलो ट्रेन |
|---|---|---|
| Hakone-Yumoto बाट प्रस्थान गर्दै | दिउँसो | दिउँसो |
| Odawara बाट प्रस्थान गर्दै | ― | ― |
| Omotesando आइपुग्यो | ― | ― |
| Kita-Senju आइपुग्यो | लगभग २ घण्टा देखि २ घण्टा १५ मिनेट पछि | लगभग २ घण्टा देखि २ घण्टा १५ मिनेट पछि |
※यो एउटा प्रतिनिधि उदाहरण हो।
“Metro Hakone Romancecar” हप्ताको दिनमा दुई पटक र सप्ताहन्त र बिदाहरूमा छ पटक सञ्चालन हुन्छ। Chiyoda Line भित्रका स्टेशनहरू सबै ट्रेनहरूको लागि समान छन्: Kita-Senju Station, Otemachi Station, Kasumigaseki Station, र Omotesando Station। Odakyu Line भित्र, यो Seijo-Gakuen-mae Station मा पनि रोकिन्छ, र केही ट्रेनहरू Sagami-Ono Station वा Odawara Station मा “Metro Enoshima Romancecar” सँग विभाजित हुन्छन् र मर्ज हुन्छन्।
सञ्चालन हुने दिनहरू र सेवा निलम्बन गरिएका दिनहरू सम्बन्धी महत्त्वपूर्ण जानकारी
“Metro Hakone Romancecar” हप्ताको दिन र सप्ताहन्त दुवैमा सञ्चालन हुन्छ, तर ट्रेनहरूको संख्या सीमित छ। Chiyoda Line मा अवरोधहरूले Odakyu Line को सेवालाई असर गर्न सक्छ, त्यसैले कृपया यात्राको दिनमा सेवा जानकारीमा ध्यान दिनुहोस्।
“Metro Hakone Romancecar” सञ्चालन खण्ड
मुख्य खण्डहरू
- Kita-Senju Station देखि Yoyogi-Uehara Station (Tokyo Metro Chiyoda Line)
- Yoyogi-Uehara Station देखि Odawara Station (Odakyu Odawara Line)
- Odawara Station देखि Hakone-Yumoto Station (Hakone Tozan Railway Line)
Kita-Senju Station JR Joban Line, Tobu Isesaki Line, र Tsukuba Express को लागि स्थानान्तरण स्टेशन हो, जसले गर्दा उत्तरी टोकियो र चिबा/इबाराकी प्रिफेक्चरबाट यस क्षेत्रमा पहुँच गर्न सजिलो हुन्छ। यो Otemachi Station र Omotesando Station बाट पनि पहुँचयोग्य छ, जसले Shinjuku हुँदै नगई Hakone यात्रा गर्ने अनौठो अवसर प्रदान गर्दछ।

“Metro Hakone Romancecar” का स्टेशनहरू
मुख्य स्टेशनहरू
- Kita-Senju Station
- Otemachi Station
- Kasumigaseki Station
- Omotesando Station
- Seijo-Gakuen-mae Station
- Odawara Station
- Hakone-Yumoto Station
※Chiyoda Line मा सबै ट्रेनहरूको लागि स्टपिङ स्टेशनहरू समान छन्।
“Metro Hakone Romancecar” भाडा
प्रतिनिधि खण्डको भाडा
| खण्ड | कुल भाडा (वयस्क) | आधारभूत भाडा | सीमित एक्सप्रेस भाडा |
|---|---|---|---|
| Kita-Senju Station देखि Hakone-Yumoto Station | २,७३० येन | १,४१० येन | १,३२० येन |
| Kita-Senju Station देखि Odawara Station | २,२१० येन | १,०९० येन | १,१२० येन |
※वास्तविक भाडा यात्राको खण्ड र खरिद विधिमा निर्भर गर्दै फरक पर्न सक्छ। कृपया Ekitan वा रेलवे कम्पनीको आधिकारिक वेबसाइटमा पछिल्लो भाडादर जाँच गर्नुहोस्।
आधारभूत भाडा र सीमित एक्सप्रेस भाडाको विभाजन
Metro Hakone को भाडा Tokyo Metro, Odakyu र Hakone Tozan Railway Line हरूको आधारभूत भाडा र सीमित एक्सप्रेस भाडाको योगफल हो। Tokyo Metro र Hakone Tozan Railway को कम सीमित एक्सप्रेस भाडाको कारणले गर्दा यो जडान गर्ने एक्सप्रेस ट्रेनको लागि तुलनात्मक रूपमा उचित मूल्य हो। सबै सिट आरक्षित छन्, त्यसैले अनारक्षित सिटहरूको लागि कुनै शुल्क लाग्दैन। कृपया ध्यान दिनुहोस् कि तपाईं Yoyogi-Uehara Station मा चढ्न वा ओर्लन सक्नुहुन्न; ट्रेन केवल सेवाको अंशको रूपमा गुजरन्छ।
अपाङ्गता प्रमाणपत्र धारकहरूका लागि छुट
Metro Hakone मा एक्लै यात्रा गर्ने र १०० किलोमिटरभन्दा बढी यात्रा गर्ने (विशेष गरी, Ayase Station र Odawara Station बीच, र Nishi-Nippori Station र Hakone-Yumoto Station भन्दा बाहिरका स्टेशनहरू बीच) अपाङ्गता प्रमाणपत्र भएका व्यक्तिहरूलाई भाडामा छुट लागू हुन्छ। छुट प्राप्त गर्न, तपाईंले Chiyoda Line को स्टेशन कार्यालय वा Hakone Tozan Line को टिकट झ्यालमा सीमित एक्सप्रेस टिकट र नियमित टिकट सँगै खरिद गर्नुपर्छ।
“Metro Hakone Romancecar” टिकट कसरी किन्ने
e-Romancecar (इन्टरनेट आरक्षण)
Odakyu Electric Railway को इन्टरनेट आरक्षण सेवा, “e-Romancecar” ले तपाईंलाई Tokyo Metro Line मा रहेका रुटहरू सहितका रुटहरूको लागि अनलाइन सीमित एक्सप्रेस टिकटहरू खरिद गर्न अनुमति दिन्छ। यदि तपाईंले आफ्नो यातायात IC कार्डमा आफ्नो यात्रा खण्डको भाडा लिनुभयो भने, तपाईं कागजको टिकट प्राप्त नगरी टिकटविहीन चढ्न सक्नुहुन्छ। सीमित एक्सप्रेस टिकटहरू यात्राको मितिभन्दा एक महिना अघि बिहान १०:०० बजे बिक्रीमा जान्छन्।
Tokyo Metro Line भित्रका सीमित एक्सप्रेस टिकट भेन्डिङ मेसिनहरू
Tokyo Metro का सीमित एक्सप्रेस ट्रेन स्टेशनहरू (Kita-Senju, Otemachi, Kasumigaseki, र Omotesando) मा सीमित एक्सप्रेस ट्रेनहरूको लागि टिकट भेन्डिङ मेसिनहरू छन्, र टिकटहरू यात्रा मिति भन्दा एक महिना अघि नै बिक्रीमा जान्छन्। यद्यपि, Tokyo Metro ले सीमित एक्सप्रेस टिकटहरूको लागि अग्रिम आरक्षण स्वीकार गर्दैन; टिकटहरू बिक्री सुरु भएपछि मात्र खरिद गर्न सकिन्छ, यात्राको दिन सहित।
Odakyu Line र Hakone Tozan Line भित्रका टिकट काउन्टरहरू
तपाईंले Odakyu Line स्टेशनहरूको टिकट विन्डोजमा, सीमित एक्सप्रेस टिकटहरूको लागि समर्पित स्वचालित टिकट भेन्डिङ मेसिनहरूमा र Hakone Tozan Line को स्टेशनहरूमा टिकट विन्डोजहरूमा सीमित एक्सप्रेस टिकटहरू खरिद गर्न सक्नुहुन्छ।
विदेशी पर्यटकहरूको लागि कसरी किन्ने
“Metro Hakone Romancecar” Tokyo Metro र Odakyu Electric Railway (दुबै निजी रेलवे) द्वारा सञ्चालित छ, त्यसैले JR Pass प्रयोग गर्न सकिँदैन। अन्तर्राष्ट्रिय आगन्तुकहरूको लागि “Hakone Freepass” जस्ता विशेष टिकटहरू छन्, तर Chiyoda Line बाट प्रस्थान गर्ने कुनै विकल्पहरू छैनन्, त्यसैले तपाईंले Hakone को लागि छुट्टै भाडा तिर्नु पर्नेछ र त्यसपछि Hakone आइपुगेपछि नि:शुल्क पास खरिद गर्नुपर्नेछ।
※नि:शुल्क पासका प्रकारहरू र खरिद सर्तहरू परिवर्तनको विषय हुन्।
के मलाई भौतिक टिकट लिनु पर्छ?
e-Romancecar, Romancecar@Club, र EMot जस्ता अनलाइन सेवाहरू मार्फत खरिद गरिएका सीमित एक्सप्रेस टिकटहरू कहिलेकाहीं स्मार्टफोन स्क्रिनमा इलेक्ट्रोनिक रूपमा हेर्न सकिन्छ, जसले गर्दा तपाईंलाई कागजी टिकट जारी नगरीकनै बोर्ड गर्न अनुमति दिन्छ। यदि तपाईंले स्टेशन टिकट विन्डो वा स्वचालित टिकट मेसिनबाट टिकटहरू खरिद गर्नुभयो भने, तपाईंले बोर्डिङ गर्नु अघि कागजी टिकट प्राप्त गर्नुहुनेछ।
के म IC कार्ड वा क्रेडिट कार्डबाट सम्पर्करहित भुक्तानी प्रयोग गर्न सक्छु?
Metro Hakone मा यात्रा गर्दा, तपाईंलाई भाडा र सीमित एक्सप्रेस भाडाको लागि छुट्टाछुट्टै टिकटहरू आवश्यक पर्नेछ। Tokyo Metro Line, Odakyu Line, वा Hakone Tozan Railway Line हरूमा भाडा भागको रूपमा Suica वा PASMO जस्ता यातायात IC कार्डहरू प्रयोग गर्न सकिन्छ। यद्यपि, IC कार्डमा रहेको ब्यालेन्स प्रयोग गरेर सीमित एक्सप्रेस भाडा तिर्न सकिँदैन; यो अग्रिम सीमित एक्सप्रेस टिकटको रूपमा खरिद गर्नुपर्छ।
Odakyu Line मा, केही स्टेशनहरूले क्रेडिट कार्ड र अन्य भुक्तानी विधिहरू प्रयोग गरेर सम्पर्करहित भुक्तानी सेवाहरू प्रदान गर्छन्। यद्यपि, यो सेवा Tokyo Metro Line वा सबै सेवाहरूको लागि उपलब्ध नहुन सक्छ, त्यसैले यात्राको भाडा भागको लागि यातायात IC कार्ड वा कागज टिकट तयार गर्नु सुरक्षित हुन्छ।
“Metro Hakone Romancecar” सिट जानकारी
सिट प्रकार (सबै सिट आरक्षित छन्)
“Metro Hakone Romancecar” विशेष रूपमा ६०००० शृङ्खलाका MSE ट्रेनहरूसँग सञ्चालन हुन्छ, र सबै सिट आरक्षित छन्। कुनै पनि अनारक्षित सिटहरू छैनन्।
| सिटको प्रकार | सामग्री |
|---|---|
| साधारण सिट (आरक्षित सिट) | घुम्ने रिक्लाइनिङ सिटहरू, प्रत्येक सिटमा पावर आउटलेटहरू। |
| अवलोकन सिट | कुनै पनि होइन (MSE सबवे प्रयोगको लागि डिजाइन गरिएको हो, त्यसैले अगाडिको दृश्य सीमित छ)। |
| अनारक्षित सिट | कुनै पनि छैन (सबै सिट आरक्षित छन्) |
विशेष सिटहरू
Chiyoda Subway Line को सुरुङ मापदण्डहरू पालना गर्न MSE मा अन्य Romancecar ट्रेनहरूको तुलनामा शरीरको चौडाइ साँघुरो छ। यसको काठको दानाको भित्री भाग, अग्लो छत र न्यानो-टोन गरिएको भित्री प्रकाशले शान्त र आरामदायी वातावरण सिर्जना गर्दछ। लिड कारमा आपतकालीन भाग्ने ढोका छ, त्यसैले यसमा अन्य ट्रेन प्रकारहरूमा पाइने ठूला पानोरामिक झ्यालहरू छैनन्। ट्रेनहरूमा ६ वा ४ वटा कारहरू हुन्छन्, र १०-कार ट्रेनहरू बनाउन पनि एकसाथ जोड्न सकिन्छ।
ठूलो सामान भण्डारण क्षेत्र
ट्रेनको डिब्बाको अन्त्यमा सामान राख्ने ठाउँ हुन्छ। यो ट्रेन प्रायः लामो दूरीको यात्राको लागि प्रयोग हुने भएकोले, सुटकेस र अन्य सामान लिएर यात्रा गर्ने यात्रुहरूको आवश्यकतालाई ध्यानमा राखेर डिजाइन गरिएको हो।
अवरोधरहित सुविधाहरू
MSE मा अवरोधरहित ठाउँहरू छन्। यदि तपाईं ह्वीलचेयर प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ भने, हामी तपाईंलाई पहिले नै Odakyu Customer Center मा सम्पर्क गर्न सिफारिस गर्छौं।

“Metro Hakone Romancecar” मा रमाइलो गर्नको लागि स्टेशन बेन्टो बक्सहरू र ट्रेन भित्रै पाइने स्वादिष्ट खानाहरू
मार्च २०२१ मा समयतालिका संशोधन भएदेखि, सबै Romancecar ट्रेनहरूमा इन-कार बिक्री सेवा बन्द गरिएको छ। पेय पदार्थका लागि भेन्डिङ मेसिनहरू बोर्डमा उपलब्ध छन्। यदि तपाईं खानाको आनन्द लिन चाहनुहुन्छ भने, Kita-Senju Station वा Hakone-Yumoto Station वरपरका पसल वा रेस्टुरेन्टहरूमा पहिले नै खाना खरिद गर्न सिफारिस गरिन्छ।
※अनबोर्ड बिक्री उपलब्ध छैन। स्टेशन पसल र रेस्टुरेन्टहरूको सञ्चालन समय परिवर्तन हुन सक्छ।
“Metro Hakone Romancecar” मा यात्रा गर्दा ध्यान दिनुपर्ने कुराहरू
“Metro Hakone Romancecar” एक पूर्ण आरक्षित सिट भएको ट्रेन हो, त्यसैले यदि तपाईंलाई आफ्नो यात्रा मिति थाहा छ भने, यसलाई चाँडै बुक गर्न सिफारिस गरिन्छ। हप्ताको दिनमा दुईवटा र सप्ताहन्त र बिदाहरूमा छवटा मात्र ट्रेनहरू हुने भएकाले, आफ्नो मनपर्ने समय स्लटको तालिका पहिले नै जाँच गर्नुहोस्। साथै, कृपया ध्यान दिनुहोस् कि Tokyo Metro Line मा सीमित एक्सप्रेस टिकटहरूको लागि अग्रिम आरक्षण सम्भव छैन; टिकट यात्राको दिनमा खरिद गर्नुपर्छ।
ट्रेनमा कुनै सेवा नभएकोले, कृपया चढ्नु अघि कुनै पनि योजनाबद्ध खाना तयार गर्नुहोस्। केही ट्रेनहरू Sagami-Ono Station वा Odawara Station मा “Metro Enoshima Romancecar” सँग विभाजित हुन्छन् र मर्ज हुन्छन्, त्यसैले गलत कारमा चढ्नबाट बच्न कृपया आफ्नो सिट नम्बर जाँच गर्नुहोस्।
सारांश
“Metro Hakone Romancecar” एक पूर्ण-आरक्षित-सिट सीमित एक्सप्रेस ट्रेन हो जुन Kita-Senju Station, Otemachi Station, Kasumigaseki Station, र Omotesando Station जस्ता स्टेशनहरूबाट Hakone-Yumoto Station सम्म Shinjuku Station मा ट्रेनहरू परिवर्तन नगरी चल्छ। यो Tokyo Metro Chiyoda Line र Odakyu Line मा सिधै चल्ने भएकोले, पूर्वी र उत्तरी टोकियोबाट Hakone जाने यात्रुहरूको लागि यो सुविधाजनक छ। ट्रेनहरूको संख्या सीमित भएकोले, एक पटक तपाईंले आफ्नो यात्रा मिति निर्णय गरिसकेपछि, तालिका र खरिद विधिहरू जाँच गर्नुहोस् र आफ्नो सिट चाँडै सुरक्षित गर्नुहोस्। तपाईंको यात्राको लागि आवश्यक आधारभूत भाडा टिकटहरू र सीमित एक्सप्रेस टिकटहरू हुनु पनि महत्त्वपूर्ण छ।
सबवे स्टेशनबाट सिधै Hakone जान सक्ने सुविधाको फाइदा उठाउनुहोस्, र आगमन पछि Hakone Tozan Railway र स्थानीय बसहरू सहित आफ्नो यात्रा योजना बनाउनुहोस्।
यस वेबसाइटको जानकारी प्रकाशन गरिएको समयको आधारमा तयार गरिएको हो। हामी यसको शुद्धता वा अद्यावधिकताका लागि ग्यारेन्टी गर्दैनौं। सामग्रीमा विज्ञापन वा प्रमोशन समावेश हुन सक्छ, र लिङ्क गरिएका बाह्य वेबसाइटहरूको लागि हामी जिम्मेवार छैनौं।
