箱根町のホテル

水の音（共立リゾート）（２０２５年４月１日リニューアルオープン）

小涌谷温泉・宮ノ下温泉の2種の湯を愉しめ、13種の湯処で温泉三昧

• 「小涌谷駅」から徒歩7分／「彫刻の森駅」から徒歩17分

1. ホテル
2. 大浴場
3. 駐車場

箱根温泉　鶴井の宿　紫雲荘

渓流沿い×部屋食×露付客室｜おこもりステイの叶う宿★ベビーフレンドリー三世代旅行人気宿

• 「塔ノ沢駅」から徒歩3分／「箱根湯本駅」から徒歩16分

1. ホテル
2. 大浴場
3. 駐車場
4. 温泉

小田急　山のホテル

箱根芦ノ湖畔に佇む随一の眺望と庭園からの富士。とっておきのリゾートステイを。

• 「元箱根港駅」から徒歩16分

1. ホテル
2. レストラン
3. 大浴場
4. 駐車場
5. 温泉

強羅温泉　ホテルマロウド箱根

四季の彩り豊かな自然に包まれ源泉掛け流し・白濁の温泉、お食事は美食フレンチのリゾートホテル

• 「公園上駅」から徒歩7分／「中強羅駅」から徒歩8分

1. ホテル
2. レストラン
3. 大浴場
4. 駐車場
5. 温泉

季の湯　雪月花（共立リゾート）

強羅駅前に位置し、全客室１５８室に露天風呂をご用意、温泉は源泉かけ流しをお愉しめる宿。

• 「強羅駅」から徒歩3分／「公園下駅」から徒歩4分

1. ホテル
2. 大浴場
3. 駐車場

箱根ホテル小涌園

＼ユネッサン・森の湯入り放題／こだわりビュッフェで美食体験！秋はお得に箱根で温泉＆プール三昧

• 「小涌谷駅」から徒歩9分／「彫刻の森駅」から徒歩16分

1. ホテル
2. レストラン
3. 駐車場
4. 温泉

ＥＮ　ＲＥＳＯＲＴ　Ｒｅ’Ｃｏｖｅ　Ｈａｋｏｎｅ（旧：リ・カーヴ箱根）

夕食ビュッフェはシュラスコ、アスパラ揚げ食べ放題！温泉が自慢！２４年３月リニューアル

1. ホテル
2. レストラン
3. 大浴場
4. 駐車場
5. 温泉

ラフォーレ箱根強羅　湯の棲

〈綾館〉国際的に権威あるデザイン賞『iF DESIGN award 2025』を受賞

• 「中強羅駅」から徒歩6分／「公園上駅」から徒歩7分

1. ホテル
2. レストラン
3. 大浴場
4. 駐車場
5. 温泉

箱根強羅温泉　ホテル佳山水

【全10室】喧騒から離れた静かな休日を／源泉掛け流し／高台の大自然に佇む隠れ家的な宿。

• 「早雲山駅」から徒歩2分／「上強羅駅」から徒歩4分

1. ホテル
2. レストラン
3. 大浴場
4. 駐車場
5. 温泉

箱根　ゆとわ

２０１９年８月オープン。良質な自家源泉や、滞在を楽しむ施設が充実。お客様の集いのひと時を演出します。

• 「彫刻の森駅」から徒歩5分／「強羅駅」から徒歩5分

1. ホテル
2. レストラン
3. 大浴場
4. 駐車場
5. 温泉