AI時代の日仏翻訳を考える
日仏文化交流の150年の歴史において、フランス文学の日本語訳、日本文学のフランス語訳は重要な役割を果たして来た。AIが目まぐるしく発展する現在、大きな変化の時を迎えているフランス文学・日本文学の翻訳について語る講演会を開催する。講演者はパリ・シテ大学名誉教授、東アジア文化研究センター研究員、日本近現代文学専攻のセシル・サカイ教授。
講演会 日仏翻訳の風景 ーその歴史、理論と実践を交えて
基本情報
| 開催期間・時間 |
2025年11月4日(火)
18:30 ～ 20:30
|
|---|---|
| 会場 |
関西日仏学館 京都
京都府京都市左京区吉田泉殿町8 |
| 駐車場 |
なし
|
| 料金 |
無料
|
| お問い合わせ |
075-761-2105(関西日仏学館 （京都）)
|
| 参考URL | 公式サイト／関連サイト |
- 掲載の情報は天候や主催者側の都合などにより変更または中止になることがあります。
情報提供： EventBank
2025/10/31
最寄駅からスポットまでのおすすめ経路
京都市左京区の天気(3時間毎)
2025年10月31日 18時00分発表天気情報提供元：ウェザーニュース
| 時刻 | 0時 | 3時 | 6時 | 9時 | 12時 | 15時 | 18時 | 21時 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 天気 | - | - | - |
雨 |
雨 |
雨 |
雨 |
雨 |
| 気温 |
16°C |
16°C |
15°C |
15°C |
14°C |
|||
| 降水量 |
1mm |
0mm |
5mm |
4mm |
3mm |
|||
| 風向き |
北 |
北北東 |
北東 |
北北東 |
北西 |
関西日仏学館 京都周辺のスポット
関西日仏学館 京都周辺のイベント
京都府のイベント
-
『私は昔｢モモタロウ｣と云われてました』展
伝統と創造が交差する、永樂屋のアート展
期間2025年10月28日(火)～2026年1月28日(水)
会場細辻伊兵衛美術館
- 京都府京都市
- 烏丸御池駅 / 烏丸駅 / 四条(京都市営)駅
-
初めての人類学的バンド・デシネを知ろう！
人類学的マンガの創作とは？
期間2025年11月28日(金)
会場関西日仏学館（京都）
- 京都府京都市
- 出町柳駅 / 元田中駅 / 神宮丸太町駅
-
アガタ・シャルネによるトーク 「個を描き世界を語る」
フェミニズムと向き合う現代の創作
期間2025年11月14日(金)
会場関西日仏学館（京都）
- 京都府京都市
- 出町柳駅 / 元田中駅 / 神宮丸太町駅
